Skip to content
Prim-plan cu Buxus sempervirens (cimișir) arătând lăstari noi, deschiși la culoare, desfăcându-se printre frunze ovale, verde-închis, lucioase, mature, pe tulpini lemnoase
Photo: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz (CC BY-SA 4.0)
8 min de citit

Cimișir

Buxus sempervirens

Familie · Buxaceae

Cimișirul se tunde ușor în garduri vii dense și topiară, dar două amenințări îi definesc azi îngrijirea: mana și molia cimișirului, plus când treci la tisă.

Moderat (cultură ușoară, dar cere vigilență pentru mană și molie) De la umbră deplină la soare deplin, cel mai bine în umbră parțială Regulată în perioada de înrădăcinare; rezistent la secetă odată matur, nu suportă solul îmbibat cu apă Toxic pentru câini, pisici și cai (ASPCA); alcaloizii provoacă vărsături și diaree, reacții mai grave la cai

Buxus sempervirens

Fișa plantei

  • UdarePuținUdă la fiecare 10 zile
  • Expunere la luminăLumină indirectă
  • Zonă de rusticitateUSDA 5–8

Creștere

Familie
Buxaceae
Ciclu de viață
Perenă
Viteza de creștere
2/10
Mărime adultă
400–800 cm
Lățime
400–800 cm
Înflorire
Flori mici, verzui, discrete, primăvara; cultivat pentru frunziș, nu pentru flori
Înmulțire
  • Butași

Repausveșnic verde, creșterea încetinește iarna

Timp până la maturitateatinge dimensiunea completă netunsă în 10-20 de ani

Sol și climă

pH-ul solului
pH 6–8
Tipuri de sol
argilă, lut, nisip
Toleranță la secetă
Da

Lumină și amplasare

Origine
Din Europa până în nordul Iranului și nordul Africii (Plants of the World Online)
Unde să o așezi
  • gard viu
  • topiară
  • margine de bordură
  • parter ornamental
  • ghiveci mare de teracotă
  • jardinieră de lemn

Siguranță

Toxicitate
  • PisiciToxică
  • CâiniToxică
  • CaiToxică

Date:GBIF Backbone Taxonomy: Buxus sempervirePlants of the World Online (Kew): Buxus RHS: mana cimișirului, cauze, simptome șRHS: omida cimișiruluiRHS: alternative la cimișir, cum alegiASPCA: plante toxice și netoxice, cimiși

Unde crește

Răspândire mondială

Cimișir este nativă în 19 țări: Albania, Algeria, Austria, Belgia, Croația, Elveția, Franța și Georgia….GBIF înregistrează 176.870 identificări documentate în 80 țări, cu cele mai mari concentrații în Franța, Regatul Unit și Spania.

Franța · 107.006Regatul Unit · 25.547Spania · 23.995Germania · 4.242Portugalia · 3.946Elveția · 2.837Italia · 1.392Belgia · 1.009Suedia · 832Statele Unite ale Americii · 789Țările de Jos · 555Austria · 495Rusia · 312Georgia · 175Polonia · 146Norvegia · 138China · 107Noua Zeelandă · 103Grecia · 99Turcia · 96Luxemburg · 92Danemarca · 88Cehia · 87Irlanda · 71Ucraina · 67Brazilia · 61Canada · 55Albania · 45Iran · 43Croația · 41India · 37Azerbaidjan · 30Algeria · 30Japonia · 25Estonia · 24Australia · 23Ungaria · 17Slovacia · 17Columbia · 14Serbia · 13Macedonia de Nord · 12Slovenia · 11Africa de Sud · 11Maroc · 9Thailanda · 7Armenia · 6Letonia · 6Bosnia și Herțegovina · 5Belarus · 5Coreea de Sud · 4România · 4Argentina · 3Bulgaria · 3Jamaica · 3Lituania · 3Uzbekistan · 3Bolivia · 2Indonezia · 2Muntenegru · 2Mexic · 2Pakistan · 2Bahamas · 1Chile · 1Cuba · 1Cipru · 1Ecuador · 1Finlanda · 1Kârgâzstan · 1Siria · 1Taiwan · 1Vietnam · 1
Identificări176,9 KȚări native19
  • Albania
  • Algeria
  • Austria
  • Belgia
  • Croația
  • Elveția
  • Franța
  • Georgia
  • Germania
  • Grecia
  • Iran
  • Italia
Vezi celelalte 7 țăriAfișează mai puține țări
  • Libia
  • Maroc
  • Portugalia
  • Regatul Unit
  • Rusia
  • Spania
  • Turcia

Puncte de la galben la portocaliu: concentrația identificărilor documentate pe țară. Țări în verde: areal nativ cu sursă. Sursă: GBIFAreal nativ conform POWO (Kew).

Un gard viu de cimișir sau o minge de topiară care arată azi dens și lucios poate fi defoliat într-un singur sezon de oricare dintre cele două probleme care abia deranjau majoritatea grădinilor acum douăzeci de ani: mana cimișirului și molia cimișirului. Așa că orice text despre Buxus sempervirens trebuie acum să înceapă cu ele, nu să le trateze ca pe un detaliu secundar. Specia în sine este puțin pretențioasă, un arbust veșnic verde nativ din Europa, Caucaz și Africa de Nord, suficient de lent încât să-și păstreze forma tunsă, precisă, timp de decenii, și tolerant la sol sărac, umbră și tăieri drastice. Ce s-a schimbat este riscul, nu nevoile de bază ale plantei, așa că a cultiva bine cimișirul astăzi înseamnă a-l amplasa și a-l tunde corect și a ști să recunoști ambele amenințări din timp, nu doar a-l uda și tunde cum făceau grădinarii cu o generație în urmă.

Amplasare, sol și plantare

Cimișirul crește în aproape orice sol care nu este îmbibat cu apă. NC State Extension îl listează ca adaptabil la argilă, lut, nisip sau soluri bogate în materie organică, cu un pH aproape neutru, între 6,0 și 8,0, iar RHS confirmă că tolerează la fel de bine terenul acid, neutru sau alcalin. Nevoile de lumină sunt mai nuanțate decât sugerează reputația plantei de a tolera umbra: RHS notează că se descurcă de la umbră deplină la umbră parțială și primește soare deplin în climate mai reci și mai umede, dar în condiții calde și uscate, soarele puternic combinat cu vântul arde frunzișul, care capătă o nuanță arămie, mai ales pe un gard viu abia plantat, ale cărui rădăcini nu s-au extins încă. Pentru un gard viu, plantează exemplarele mici, crescute în ghiveci, la 30-40 cm distanță, și încorporează materie organică doar în primii 20 cm de sol, fără să sapi adânc, pentru că cimișirul are rădăcini superficiale. Mulcește după plantare, ca să ții rădăcinile răcoroase și să uniformizezi umiditatea solului, ceea ce reduce și stropii de pământ ajunși pe frunzele de jos, care ajută la răspândirea sporilor manei.

Udarea și înrădăcinarea

Cimișirul abia plantat are nevoie de udare constantă în primele două veri, cât timp sistemul radicular superficial se extinde, mai ales atunci când gardul viu este plantat din butași mici, nu din exemplare mai mari, crescute în ghiveci. Odată stabilizat, este cu adevărat rezistent la secetă, potrivit NC State Extension, și suportă mai bine perioadele uscate decât un sol care rămâne ud, ceea ce stresează rădăcinile și creează la nivelul solului aerul umed și stătut care favorizează mana. Udă la bază, nu pe deasupra: frunzișul ud lăsat așa este una dintre condițiile pe care RHS le numește ca favorizând răspândirea manei cimișirului.

Tunderea gardurilor vii și a topiarei

Cimișirul se încadrează în grupa de tăiere 8 RHS, adică răspunde la tunderi repetate de-a lungul sezonului de creștere, nu la o singură tăiere drastică până la o structură deschisă. Fereastra principală de tuns este vara, cu tăieri de renovare în lemnul bătrân posibile la sfârșitul primăverii, dacă un gard viu are nevoie de o reducere drastică. Două detalii contează mai mult la cimișir decât la majoritatea arbuștilor pentru garduri vii. Primul: tunde întotdeauna pe vreme uscată; tăierea frunzișului ud este una dintre cele mai clare căi prin care sporii manei ajung de pe o plantă infectată pe una sănătoasă, prin aceleași foarfece, iar ghidul RHS este explicit în privința dezinfectării uneltelor între diferite zone ale aceleiași grădini, nu doar între grădini diferite. Al doilea: evită o după-amiază fierbinte și însorită pentru tăiere, pentru că lemnul proaspăt expus se arde repede; o dimineață sau o seară înnorată este mai sigură. O formă de topiară care s-a lăsat pe dinafară este mai bine adusă înapoi în două sezoane decât rasă complet dintr-o dată, ceea ce expune lemn gol, care se reface greu la o plantă naturală de crescut lentă.

Mana cimișirului: boala care a schimbat felul în care este cultivat cimișirul

Mana cimișirului este provocată de două ciuperci înrudite, Calonectria pseudonaviculata și Calonectria henricotiae, numele actuale RHS pentru ceea ce mulți grădinari încă numesc cu vechiul nume, Cylindrocladium buxicola. Semnul de recunoaștere sunt petele maronii, ca hârtia, de frunze moarte care cad repede și lasă goluri, dungi negre pe tulpinile tinere și verzi și, pe vreme umedă, un puf fin, alb, de spori pe partea de dedesubt a frunzelor pe moarte. Se răspândește prin stropii de ploaie și pe unelte, iar structurile de rezistență pot supraviețui ani de zile în frunzele căzute, motiv pentru care greblarea și îndepărtarea, nu compostarea, a tuturor resturilor căzute de cimișir contează la fel de mult ca orice tratament pulverizat pe plantă. Ghidul RHS tratează fungicidul cel mult ca pe o măsură de sprijin, nu ca pe un tratament de sine stătător: prioritatea este o circulație mai bună a aerului, prin tunderi mai ușoare și mai dese, în loc de o singură tundere densă anuală, udarea la bază, dezinfectarea foarfecelor între plante și carantinarea oricărui cimișir nou timp de circa patru săptămâni înainte să ajungă lângă un gard viu existent. Un gard viu grav infectat, cu uscare până la bază, rareori își revine complet și de obicei e mai bine înlocuit.

Molia cimișirului: o amenințare mai rapidă

Cydalima perspectalis, molia cimișirului, este nativă din Asia de Est și a ajuns în Marea Britanie în jurul anului 2007, răspândindu-se în grădinile private de pe la 2011 încolo, și poate produce mai multe pagube vizibile într-un singur sezon rău decât reușește adesea mana cimișirului în mai mulți ani. Omida este stadiul distructiv: verde-pal, cu dungi negre și albe, hrănindu-se în interiorul unor pânze țesute peste frunziș și capabilă să dezgolească un arbust până la tulpini goale, inclusiv scoarța de pe lăstarii tineri. Există mai multe generații suprapuse din primăvară până toamna, iar iernează ca omidă parțial crescută, ascunsă în pânze printre frunze, gata să reînceapă hrănirea de îndată ce se încălzește vremea. Verifică plantele de cimișir pentru pânze și frunze scheletizate din primăvara timpurie și din nou pe tot parcursul verii. Culesul manual al omizilor funcționează cât timp populația este încă mică, capcanele cu feromoni ajută la urmărirea perioadelor în care adulții sunt activi local, iar tratamentele biologice pe bază de nematozi oferă un anumit control dacă sunt aplicate cât omizile sunt tinere. Un gard viu golit de frunze, dar încă viu, de obicei reface frunzișul din lemn în anul următor, ceea ce este un avantaj al cimișirului față de pierderea completă a unui gard viu din cauza manei.

Alternative acolo unde presiunea este prea mare

Pe un teren cu un istoric documentat al oricăreia dintre aceste probleme, sau într-o regiune unde molia cimișirului este deja stabilită, replantarea tot cu cimișir înseamnă să ceri o repetare a problemei. RHS numește tisa, Taxus, cel mai apropiat înlocuitor general pentru garduri vii formale și topiară: rezistentă la boli și dăunători, tolerantă la soare sau umbră și la orice teren, cu excepția celui îmbibat cu apă, și suportă tăieri drastice de renovare la fel ca cimișirul. Osmanthus și Sarcococca sunt, de asemenea, opțiuni listate de RHS, care se tund bine și adaugă flori parfumate pe care cimișirul nu le oferă niciodată, iar Podocarpus dă o textură la fel de fină odată stabilizat, deși pornește mai lent. Un înlocuitor des plantat merită menționat mai degrabă ca avertisment decât ca recomandare: Ilex crenata, ilexul japonez, arată aproape identic cu cimișirul odată tuns, dar RHS raportează că se descurcă greu la umezeala din iarnă și la verile fierbinți și uscate și s-a dovedit a fi, chiar în cuvintele RHS, cea mai plantată alternativă, dar și cea mai puțin reușită. Potrivește orice înlocuitor cu solul și expunerea reale ale terenului, nu doar cu mărimea frunzelor.

Toxicitate și greșeli frecvente

ASPCA listează cimișirul ca toxic pentru câini, pisici și cai. Alcaloizii steroidieni din frunze, buxina fiind principalul, provoacă vărsături și diaree la câini și pisici, în timp ce la cai reacția este mult mai gravă, cu colici, convulsii și dificultăți respiratorii raportate după ce au mâncat resturi de tăiere lăsate la îndemână. Ține resturile de tăiere departe de padocuri și de caii de la grajd, în loc să presupui că o mușcătură e inofensivă. Cea mai frecventă greșeală la un gard viu deja format este o singură tundere drastică și densă pe an, într-o după-amiază liniștită și umedă, ceea ce înghesuie frunzișul fără circulație de aer între tăieturi; tunderile mai ușoare și mai dese pe parcursul sezonului mențin coroana deschisă. A doua greșeală este să tratezi molia cimișirului ca pe o sperietură dintr-un singur an: pentru că iernează chiar pe plantă, un gard viu afectat o dată trebuie verificat din nou în primăvara următoare, înainte ca o nouă generație de omizi să apuce să facă pagube reale.

Distribuie

Testează-ți cunoștințele despre plante

Atinge un card pentru a-l întoarce și a dezvălui răspunsul.

Mana cimișirului se răspândește mai repede când gardurile vii sunt tunse pe vreme umedă. Atinge pentru a dezvălui
Ghidul RHS este explicit: tăierea frunzișului ud și lucrul între plante fără dezinfectarea uneltelor ajută la răspândirea sporilor manei.
Molia cimișirului, Cydalima perspectalis, este nativă din Europa. Atinge pentru a dezvălui
Este nativă din Asia de Est și a ajuns în Marea Britanie în jurul anului 2007, răspândindu-se în grădini începând cu circa 2011.
ASPCA listează cimișirul ca netoxic pentru cai. Atinge pentru a dezvălui
ASPCA listează cimișirul ca toxic pentru câini, pisici și cai, caii prezentând simptome mai severe, inclusiv colici și convulsii.
Lăsat netuns, Buxus sempervirens poate ajunge, în cele din urmă, la un mic arbore înalt de câțiva metri. Atinge pentru a dezvălui
RHS listează o înălțime și o lățime finale de 4 până la 8 metri, atinse în 10 până la 20 de ani, când nu este ținut tuns.
Ilex crenata (ilexul japonez) s-a dovedit a fi cel mai sigur și de succes înlocuitor pentru cimișir în grădinile din Marea Britanie. Atinge pentru a dezvălui
RHS raportează că se descurcă greu la umezeala din iarnă și la verile fierbinți și uscate, numindu-l cea mai plantată alternativă, dar și cea mai puțin reușită.

Surse

Referințe consultate pentru acest ghid