Skip to content
Plantas jóvenes de Erechtites hieraciifolius con hojas desiguales e irregularmente dentadas creciendo junto a un tronco caído cubierto de musgo entre hojarasca de pino en terreno removido
Photo: Ewen Cameron; Bellingham, P J (CC BY 4.0)
7 min de lectura

Erechtites hieraciifolia

Erechtites hieraciifolius

Familia · Asteraceae

Erechtites hieraciifolia se delata por su olor acre al chafarla, cabezuelas que nunca se abren y un vilano de diente de león en tierra removida o quemada.

Fácil Pleno sol en terreno abierto y removido No se cultiva; depende de la lluvia natural No catalogada por la ASPCA

Erechtites hieraciifolius

Ficha técnica

  • RiegoPocoRiega cada 7 días
  • Exposición a la luzPleno sol

Crecimiento

Familia
Asteraceae
Ciclo
Anual
Velocidad de crecimiento
9/10
Tamaño adulto
40–300 cm
Multiplicación
  • Semilla

FloraciónCabezuelas florales pequeñas, de color crema a rosado, que nunca se abren del todo, del verano a principios de otoño

ReposoLas semillas pueden persistir en el suelo y germinar en cuanto queda expuesta tierra desnuda y soleada

Tiempo de madurezFlorece del verano a principios de otoño y muere con la primera helada

Suelo y clima

Tipos de suelo
removido, quemado, cultivado, recién acolchado
Tolerancia a la sequía
Sí

Luz y ubicación

Dónde colocarla
  • terreno recién quemado o desbrozado
  • arriates de huerto recién removidos
  • cunetas y bordes de obra removidos

OrigenDel este de Canadá a la América tropical y subtropical (POWO); introducida como maleza en zonas de Europa y en buena parte de Asia

Seguridad

Toxicidad
No catalogada por la ASPCA
Seguro para mascotas
No

Especie invasoraNativa del este de Norteamérica pero introducida como maleza en zonas de Europa y en buena parte de Asia, incluidos Japón, Corea, China e Indochina, y considerada invasora en Japón según el Compendium de CABI.

Datos:GBIF: Erechtites hieraciifolius (L.) RafPOWO: Erechtites hieraciifoliusPenn State Extension: American Burnweed,Clemson Cooperative Extension HGIC: maleCABI Compendium: Erechtites hieraciifoli

Dónde crece

Distribución mundial

Erechtites hieraciifolia es nativa de 32 países: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá y Colombia….GBIF registra 67.283 identificaciones documentadas en 81 países, con las mayores concentraciones en Estados Unidos, Brasil y Corea del Sur.

Estados Unidos · 50.372Brasil · 2601Corea del Sur · 2292Canadá · 2127Japón · 1431Austria · 1005México · 858Chequia · 521Alemania · 325Eslovaquia · 324Costa Rica · 315Colombia · 311Polonia · 287Ucrania · 249China · 238Nueva Zelanda · 235Argentina · 214Taiwán · 167Perú · 166Bolivia · 165Paraguay · 158Panamá · 148Ecuador · 140Nicaragua · 131Bielorrusia · 120Indonesia · 110El Salvador · 73Venezuela · 73Hungría · 71Cuba · 66Guyana · 62Jamaica · 55Guatemala · 39Portugal · 33Malasia · 32República Dominicana · 30Puerto Rico · 30Surinam · 27Uruguay · 27Belice · 25Honduras · 25Haití · 23Eslovenia · 20Trinidad y Tobago · 18Croacia · 16Tailandia · 14Rumanía · 11Bahamas · 6Lituania · 5Papúa Nueva Guinea · 4Rusia · 4Vietnam · 4Bélgica · 3India · 3Brunéi · 2España · 2Francia · 2Madagascar · 2Países Bajos · 2Filipinas · 2Australia · 1Dinamarca · 1Grecia · 1Myanmar (Birmania) · 1Nigeria · 1Nepal · 1
Identificaciones67,3 milPaíses nativos32
  • Antigua y Barbuda
  • Argentina
  • Bahamas
  • Belice
  • Bolivia
  • Brasil
  • Canadá
  • Colombia
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Ecuador
  • El Salvador
Ver los 20 países restantesMostrar menos países
  • Estados Unidos
  • Guatemala
  • Guayana Francesa
  • Guyana
  • Haití
  • Honduras
  • Islas Caimán
  • Jamaica
  • México
  • Nicaragua
  • Panamá
  • Paraguay
  • Perú
  • Puerto Rico
  • República Dominicana
  • Santa Lucía
  • Surinam
  • Trinidad y Tobago
  • Uruguay
  • Venezuela

Puntos de amarillo a naranja: concentración de identificaciones documentadas por país. Países en verde: área nativa con fuente. Fuente: GBIFÁrea nativa según POWO (Kew).

Una mata de Erechtites hieraciifolius puede aparecer a las pocas semanas de que un suelo se remueva, se acolche o se queme, y el olor suele delatarla antes que las hojas: al chafar un tallo se libera un aroma acre y desagradable que no tiene nada que ver con una hierba de jardín. Los tallos son quebradizos y acanalados, las hojas empiezan finamente dentadas y se vuelven progresivamente más desiguales y lobuladas a medida que la planta madura, y las cabezuelas florales nunca se abren en nada parecido a una margarita, se mantienen cerradas como estrechos capullos verdosos hasta que se abren en un vilano de semillas transportadas por el viento, como el del diente de león. Es una anual, no una okupa perenne, y en la mayoría de los arriates se comporta como una visitante de una sola temporada, ligada a la tierra recién removida, más que como una planta que se instala para quedarse.

Cómo identificarla: olor, hojas desiguales y cabezuelas que nunca se abren

Penn State Extension describe que el follaje chafado desprende un olor desagradable, que es la pista de campo más rápida antes de que la planta sea lo bastante alta para reconocerla por la forma. Los tallos son macizos, con médula blanca, y pueden alcanzar de 0,4 a 3 m, ramificándose mucho por encima de la mitad en las plantas más viejas. Las hojas miden entre 5 y 20 cm de largo y entre 1,3 y 6,5 cm de ancho, de elípticas a lanceoladas y con una punta afilada; el Home & Garden Information Center de la Extensión Cooperativa de Clemson señala que las plantas jóvenes llevan hojas finamente dentadas, largas y elípticas, mientras que el crecimiento maduro desarrolla un dentado más marcado y puede mostrar lóbulos claros, que es el aspecto desigual que la mayoría nota primero. Las propias cabezuelas florales son pequeñas, de 3 a 10 milímetros de ancho, de color crema a rosado, y quedan escondidas bajo brácteas verdes de unos 2,5 cm en lugar de abrirse planas. Después de que las avispas las poliniza, cada cabezuela se convierte en un mechón de semillas transportado sobre pelos blanco-plateados, el mismo paracaídas al estilo diente de león que permite a una sola planta sembrar de semilla todo un arriate a favor del viento.

Una sola planta, dos grafías: hieraciifolia frente a hieraciifolius

El nombre que aparece en catálogos de semillas y guías de recolección suele ser Erechtites hieraciifolia, pero el nombre aceptado por GBIF para esta especie es Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC., y las dos formas no son una errata, son terminaciones latinas alternativas de la misma planta que circulan en la literatura botánica desde hace décadas. La propia lista de sinónimos de GBIF incluye incluso una tercera grafía, Erechtites hieracifolia (L.) Raf., que directamente omite una letra. Ninguna de estas variantes apunta a una especie distinta: la clasificación es estable en la familia Asteraceae, género Erechtites, orden Asterales, y cualquiera de los tres nombres en un buscador o una app de identificación de plantas debería llevar a la misma maleza descrita aquí.

Por qué prolifera en tierra quemada y arriates recién removidos

Tanto Penn State Extension como Clemson HGIC describen la Erechtites hieraciifolia americana como una de las primeras especies en colonizar terreno abierto, el comportamiento clásico de una planta pionera. Penn State señala que sus semillas pueden resistir condiciones adversas y germinar después en cuanto las condiciones se vuelven favorables, lo que en la práctica significa que permanecen inertes en el suelo hasta que un incendio, un motocultor o una nueva carga de acolchado exponen tierra mineral desnuda a la luz directa. Un arriate de huerto recién estrenado, un solar despejado para una construcción o un terreno quemado la temporada anterior representan para esta planta la misma oportunidad: suelo abierto, sin dosel y sin raíces competidoras todavía establecidas.

Por qué el mismo arriate rara vez repite el espectáculo

La abundante irrupción del primer año no es señal de que la planta se haya instalado de forma permanente. Clemson HGIC señala que una capa de 7,5 cm de acolchado medio a grueso impide que se establezcan nuevas plántulas, lo que apunta al mecanismo real: esta maleza germina en suelo expuesto y soleado, y en cuanto un arriate se llena de otras plantas o se asienta bajo una capa de acolchado, esos nichos de germinación desnudos se cierran. Las semillas que no llegaron a germinar no desaparecen, pueden permanecer en el suelo, pero un arriate que produjo docenas de plantas en su primera temporada de remoción suele producir muchas menos una vez que su superficie vuelve a estar cubierta, simplemente porque ya no queda tierra abierta donde pueda caer una semilla.

Arrancarla antes de que se abra el vilano

Ambas extensiones coinciden en que es una maleza fácil de retirar a mano: Penn State lo atribuye a una raíz pivotante corta con raíces secundarias fibrosas y poco profundas, y Clemson la describe como fácil de arrancar a mano. La única habilidad real está en el momento. Penn State es concreta al señalar que la retirada tiene que hacerse antes de que la planta suelte su semilla, ya que una sola planta pasada por alto puede depositar miles de semillas viables en el suelo. Para un arriate de jardín normal, arrancarla a mano con ese calendario más una capa de acolchado para bloquear la nueva germinación suele bastar; Penn State reserva el herbicida de amplio espectro para infestaciones mayores, una medida de escala agrícola o de solar más que algo que necesite normalmente un arriate doméstico.

Del este de Norteamérica a Japón: una maleza que siguió a las personas

POWO sitúa el área nativa de Erechtites hieraciifolius desde el este de Canadá hasta la América tropical y subtropical, lo que cubre su distribución original por todo el continente americano. La ficha del Compendium de CABI para la especie la registra como introducida en zonas de Europa y en buena parte de Asia, incluidos Japón, Corea, China e Indochina, y se la considera una especie invasora en Japón. El mecanismo es el mismo que le permite colonizar un arriate de jardín: la semilla transportada por el viento aprovecha cualquier parche de tierra removida y soleada, y ese tipo de terreno, desde patios de mercancías hasta terrenos desbrozados, existe en todos los continentes donde se ha asentado la gente.

Un papel menor y de doble filo para la fauna

Clemson HGIC incluye sus flores como fuente de polen para insectos beneficiosos, entre ellos moscas taquínidas, abejas nativas y avispas, así que una mata dejada en pie brevemente antes de arrancarla no se desperdicia del todo para la fauna. La misma fuente señala que la planta también hospeda a la chinche de los cultivos (tarnished plant bug), una plaga que daña frutos pequeños y hortalizas, lo que hace que su valor para la fauna sea modesto y ambiguo, y no una razón para dejarla en un arriate productivo.

¿Es segura cerca de las mascotas?

Erechtites hieraciifolia no aparece, ni por su nombre científico ni por el común, en la base de datos de plantas tóxicas y no tóxicas de la ASPCA; la propia entrada "Fire Weed" de la ASPCA corresponde a una planta distinta, Epilobium angustifolium, no a esta especie. Eso hace que su estatus sea simplemente no catalogado y no confirmado como seguro, así que el planteamiento práctico es el mismo que para cualquier maleza silvestre no catalogada: arrancarla y mantenerla fuera del alcance de mascotas y ganado que puedan pastarla, en lugar de asumir que es inofensiva solo porque no exista una advertencia.

Compartir

Pon a prueba tus conocimientos sobre plantas

Toca una tarjeta para girarla y revelar la respuesta.

El olor acre que suelta la Erechtites hieraciifolia al chafarla suele ser la forma más rápida de identificarla antes de que aparezcan las flores. Toca para revelar
Penn State Extension describe que el follaje chafado desprende un olor desagradable, una pista de campo más rápida que esperar a que se formen las pequeñas cabezuelas cerradas.
Las cabezuelas florales de la Erechtites hieraciifolia se abren planas como una margarita para lucir pétalos vistosos. Toca para revelar
Penn State Extension señala que las cabezuelas permanecen cerradas como pequeños capullos, con un disco de color crema a rosado apenas visible por encima de las brácteas verdes, y nunca se abren planas.
Arrancar a mano la Erechtites hieraciifolia antes de que suelte su vilano de semillas suele bastar para controlarla sin herbicida en un arriate doméstico. Toca para revelar
Penn State Extension atribuye la facilidad de retirada a una raíz pivotante corta y poco profunda, y tanto Penn State como Clemson HGIC reservan el herbicida para infestaciones mayores, no para arriates de jardín normales.
Como prospera en suelo recién removido, la Erechtites hieraciifolia suele seguir produciendo grandes cantidades de plantas nuevas una vez que la superficie del arriate vuelve a estar cubierta. Toca para revelar
Clemson HGIC señala que una capa de acolchado impide que se establezcan nuevas plántulas, ya que esta especie pionera necesita suelo desnudo y soleado para germinar y pierde esa oportunidad en cuanto se cubre la superficie.
La Erechtites hieraciifolia es nativa únicamente de América y nunca se ha propagado a otros continentes. Toca para revelar
El Compendium de CABI la registra como introducida en zonas de Europa y en buena parte de Asia, incluidos Japón, Corea, China e Indochina, y se la considera invasora en Japón.

Fuentes

Referencias consultadas para esta guía

Plantas similares