Marchew zwyczajna dzika
Daucus carota
Rodzina · Apiaceae
Nasiona marchwi są drobne jak pył i wymagają przerywania, kamienista gleba rozwidla korzeń, a dziką formę łatwo pomylić z trującym szczwolinem plamistym.
Daucus carota
Karta rośliny
- PodlewanieUmiarkowaniePodlewaj co 6 dni
- NasłonecznieniePełne słońce
Wzrost
- Rodzina
- Apiaceae
- Cykl życia
- Dwuletnia
- Tempo wzrostu
- 5/10
- Rozmiar dorosłej
- Korzeń gotowy w 65-75 dni; forma dzika do około 60 cm wysokości
- Kwitnienie
- Dwuletnia; koronkowe białe baldachy w drugim roku
- Rozmnażanie
- Nasiona
SpoczynekZimuje jako rozeta pierwszego roku, zanim zakwitnie w następnym roku
Czas do dojrzałości65-75 dni od siewu do korzenia w pełnym rozmiarze
Gleba i klimat
- Rodzaje gleby
- głęboka, luźna, dobrze przepuszczalna, wolna od kamieni i grud
- Odporność na suszę
- Nie
Światło i miejsce
- Pochodzenie
- Makaronezja po Afrykę Północną i Etiopię, Europa po południowe Chiny
- Gdzie ją postawić
- otwarta grządka warzywna
- podniesiona grządka z luźną, głęboką glebą
- głęboki pojemnik, 30 cm lub więcej, dla krótkich, okrągłych odmian
Bezpieczeństwo
- Toksyczność
- KotyBezpieczna
- PsyBezpieczna
- KonieBezpieczna
Gatunek inwazyjnyZadomowiona daleko poza swoim naturalnym zasięgiem euroazjatyckim i północnoafrykańskim, regulowana jako chwast uciążliwy w części Ameryki Północnej; łatwo się samosieje wzdłuż dróg i na nieskoszonym gruncie.
Dane:GBIF: Daucus carota L.ASPCA: Toxic and Non-Toxic Plants, CarroUniversity of Maryland Extension: GrowinUC IPM (University of California ANR): CPenn State Extension: Poison Hemlock Ide
Gdzie rośnie
Występowanie na świecie
Marchew zwyczajna dzika pochodzi z 50 krajów: Afganistan, Albania, Algieria, Austria, Belgia, Białoruś, Bułgaria i Chiny….GBIF odnotowuje 918 609 udokumentowanych obserwacji w 152 krajach, najwięcej w: Francja, Wielka Brytania i Holandia.
- Afganistan
- Albania
- Algieria
- Austria
- Belgia
- Białoruś
- Bułgaria
- Chiny
- Chorwacja
- Cypr
- Czechy
- Dania
Pokaż pozostałe kraje (38)Pokaż mniej krajów
- Erytrea
- Estonia
- Etiopia
- Francja
- Grecja
- Gruzja
- Hiszpania
- Holandia
- Indie
- Irak
- Iran
- Irlandia
- Kazachstan
- Kirgistan
- Liban
- Libia
- Maroko
- Nepal
- Niemcy
- Norwegia
- Pakistan
- Polska
- Portugalia
- Republika Zielonego Przylądka
- Rosja
- Rumunia
- Szwajcaria
- Szwecja
- Tadżykistan
- Terytoria Palestyńskie
- Tunezja
- Turcja
- Turkmenistan
- Ukraina
- Uzbekistan
- Węgry
- Wielka Brytania
- Włochy
Punkty od żółtego do pomarańczowego: zagęszczenie udokumentowanych obserwacji w danym kraju. Kraje na zielono: zasięg naturalny ze źródłem. Źródło: GBIFZasięg naturalny wg POWO (Kew).
Daucus carota kryje pod jedną nazwą dwie zupełnie różne rośliny: uprawną marchew sianą dla korzenia oraz dziką formę, która kwitnie wzdłuż dróg i na starych polach jako marchew zwyczajna, znana też jako koronka. Nasiona są w obu przypadkach drobne jak pył, siane na głębokość od 0,6 do 1,3 cm, a University of Maryland Extension zaznacza, że kiełkowanie jest na tyle nierówne, że przerywanie siewek nie jest opcjonalne. Uprawiana na kamienistej lub zbitej glebie marchew rozwidla korzeń palowy wokół napotkanych przeszkód zamiast rosnąć prosto, co jest najczęstszą skargą na własnoręcznie wyhodowaną marchew. Jeśli patrzysz na formę dziką, w żywopłocie lub na poboczu, jednym faktem wartym poznania, zanim jej dotkniesz, jest to, że jej łodyga, kwiat i wysokość różnią się od szczwolinu plamistego, spokrewnionej rośliny, która może być śmiertelnie trująca.
Jedna roślina, dwa żywoty: marchew ogrodowa i marchew dzika
GBIF podaje jako nazwę zaakceptowaną Daucus carota L., z rodziny selerowatych (Apiaceae), i traktuje uprawną marchew oraz przydrożny dziki kwiat, zwany koronką, jako odmiany tego samego gatunku, a nie osobne rośliny. Według Plants of the World Online naturalny zasięg Daucus carota rozciąga się od Makaronezji po Afrykę Północną i Etiopię oraz od Europy po południowe Chiny, więc roślina powszechna dziś na łąkach Ameryki Północnej dotarła tam, zamiast tam powstać. Linia uprawna była selekcjonowana przez pokolenia w kierunku słodszego, mniej drewnianego korzenia i mniejszej ilości gorzkiego lateksu, jaki forma dzika niesie w skórce; forma dzika zachowuje twardy, blady, często rozwidlony korzeń i kieruje energię w stronę kwiatu. Wiedza, z którą formą masz do czynienia, zmienia sposób siewu i to, czy w ogóle warto jej dotykać, o czym więcej poniżej.
Siew nasion marchwi i przerywanie, którego nie można pominąć
Nasiona marchwi są na tyle drobne, że mogą zdmuchnąć się z otwartej dłoni, a University of Maryland Extension zaleca przykrycie ich zaledwie 0,6 do 1,3 cm gleby i odczekanie, aż ziemia ogrzeje się do co najmniej 7 stopni Celsjusza, zanim się je wysieje. Ponieważ nasiona sieje się gęsto, by zrekompensować nierówne kiełkowanie, każdy rząd wschodzi zbyt zagęszczony, a rozwiązaniem jest przerywanie siewek, gdy osiągną około 5 cm wysokości, poprzez ścinanie, a nie wyrywanie nadmiarowych sadzonek, aby nie naruszyć pozostawionych korzeni. Bez przerywania żaden pojedynczy korzeń w zbitej kępie nie ma miejsca, by się zgrubić, i cały rząd dojrzewa w plątaninę cienkich, powykręcanych marchewek zamiast kilku dobrych sztuk. UMD podaje, że korzeń w pełnym rozmiarze osiąga się w 65 do 75 dni od siewu, a baby marchewki można zbierać wcześniej, zanim „ramiona” osiągną około 2,5 cm szerokości.
Gleba, kamienie i rozwidlone korzenie
Korzeń marchwi rośnie tak prosto, na ile pozwala mu grunt. University of Maryland Extension zaleca głęboką, luźną, dobrze przepuszczalną glebę wolną od kamieni, grud i resztek, właśnie dlatego, że korzeń palowy nie może przebić się przez kamień czy twardą grudę; zamiast tego rozdziela się i rośnie wokół przeszkody, i to rozdzielenie jest tym, czym w istocie jest rozwidlona marchew. W praktyce oznacza to przekopanie grządki na pełną głębokość szpadla przed siewem, ręczne rozbijanie grud zamiast pozostawiania ich korzeniowi do napotkania, oraz unikanie świeżego obornika tuż przed sadzeniem, ponieważ nierozłożony materiał w rzędzie stwarza taką samą przeszkodę głębiej w glebie. Nic z tego nie wyprostuje już rozwidlonego plonu; to jedynie zapobiega temu w przypadku kolejnego.
Śmietka marchwianka: szkody widoczne dopiero pod ziemią
Śmietka marchwianka, Psila rosae, to szkodnik, przez którego rząd wygląda dobrze aż do samego zbioru. UC IPM opisuje larwy jako sztywne, białe larwy o długości około 8 mm, które drążą korytarze w korzeniu i pozostawiają je wypełnione rdzawą papką, i jasno zaznacza, że nie ma żadnych objawów nad ziemią, które ostrzegałyby przed tym w trakcie. Praktyczną obroną jest raczej odpowiedni moment sadzenia i bariera fizyczna niż opryskiwanie po fakcie: UC IPM zaleca sadzenie poza szczytowym okresem składania jaj przez muchówkę, czyli wczesnym latem w chłodniejszym klimacie lub późną zimą i późnym latem tam, gdzie zimy są łagodne, a także przykrywanie grządek włókniną ogrodniczą lub indywidualnymi osłonami ochronnymi, by dorosłe owady nie mogły dotrzeć do korony rośliny i złożyć jaj. Zbiór grządki za jednym razem, zamiast selektywnego wyrywania korzeni, oraz usunięcie marchwi z ziemi przed zimą zamiast pozostawiania jej w glebie, oba działania ograniczają populację dostępną do rozpoczęcia kolejnego pokolenia, ponieważ pokrewne uprawy, jak pietruszka i seler, mogą żywić tę samą muchówkę między kolejnymi nasadzeniami marchwi.
Podlewanie i moment zbioru
Stała wilgotność ma dla marchwi większe znaczenie niż dla większości warzyw korzeniowych, ponieważ okres suszy, po którym następuje obfite podlanie, powoduje nierówne pęcznienie korzenia i może go pęknąć wzdłużnie; celem jest równomierna wilgotność gleby od siewu aż do ostatnich tygodni nabierania grubości, a nie schemat naprzemiennego głodu i obfitości. Wyrwij próbny korzeń, gdy tylko „ramiona” staną się widoczne na powierzchni gleby, zamiast zgadywać na podstawie kalendarza, ponieważ korzeń pozostawiony zbyt długo po tym momencie drewnieje i traci delikatność, dla której w ogóle warto go uprawiać.
Przechowywanie zbiorów
Marchew z odciętą nacią, ze skręconymi lub obciętymi tuż przy koronie liśćmi, przechowuje się cztery do pięciu miesięcy w temperaturze 0 stopni Celsjusza i przy wilgotności względnej 90 do 95 procent bez zauważalnego spadku jakości, według University of Maryland Extension. To połączenie, chłód i wilgoć, trudniej osiągnąć, niż się wydaje: szuflada na warzywa w lodówce zbliża się do tego, jeśli korzenie są luźno zapakowane w worek, by zatrzymać wilgoć, podczas gdy marchew przechowywana na sucho w otwartej misce więdnie w ciągu kilku dni, tracąc wodę przez przecięcie na górze. Pozostawienie liściastej naci przy przechowywaniu działa odwrotnie do pomocy, ponieważ liście dalej pobierają wilgoć z korzenia po zbiorze.
Koronka (marchew zwyczajna) w naturze
Forma dzika kwitnie jako koronkowa, płaska u góry kępa drobnych białych kwiatów, rzadko przekraczająca około 60 cm wysokości, a Penn State Extension zaznacza, że jej łodyga jest gęsto owłosiona na całej długości, faktura wyczuwalna nawet bez dokładnego przyjrzenia się. Jest to roślina dwuletnia: w pierwszym roku wytwarza jedynie niską rozetę pierzastych liści przy ziemi, a łodyga kwiatowa wyrasta w drugim roku, ten sam dwuletni wzorzec typowy dla rodziny selerowatych, do której należy też kilka roślin wymagających ostrożności. Rozgnieciona, zarówno nać, jak i korzeń, pachną wyraźnie marchwią, co jest jedną z niewielu wskazówek identyfikacyjnych niewymagającą dotykania rośliny.
Sobowtór: szczwolin plamisty, ostrzeżenie warte powtórzenia
Szczwolin plamisty, Conium maculatum, rośnie obok marchwi dzikiej w tych samych rowach i na skrajach pól, kwitnie w tych samych koronkowych białych kępach i jest trujący dla ludzi i zwierząt, według Penn State Extension, która zaleca rękawiczki nawet przy samym dotykaniu go. Te dwie rośliny rozróżnia łodyga: Penn State Extension opisuje łodygę szczwolinu jako pokrytą czerwonymi lub purpurowymi plamami, które do czasu kwitnienia mogą zlać się tak, że cała łodyga wygląda na purpurową, podczas gdy łodyga marchwi dzikiej nie ma takich plam i pozostaje owłosiona od podstawy aż po kwiat. Wysokość też pomaga: Penn State Extension podaje, że kwitnący szczwolin osiąga od około 1 do 1,8 m, czyli mniej więcej dwa razy więcej niż marchew dzika, która rzadko przekracza tę wysokość. Najtrudniejszym etapem do prawidłowej oceny jest rozeta pierwszego roku, zanim jedna z roślin wypuści łodygę kwiatową, kiedy purpurowe plamy szczwolinu mogą być jeszcze słabo widoczne; sama Penn State Extension radzi na tym etapie skontaktować się z lokalnym biurem doradztwa rolniczego zamiast zgadywać. Żaden z tych faktów nie jest powodem, by unikać marchwi dzikiej w ogrodzie czy żywopłocie, ale jest powodem, by nigdy nie jeść, nie zbierać ani nie pozwalać dziecku dotykać niczego z tej rodziny bez pewnej identyfikacji na poziomie łodygi.
Sprawdź swoją wiedzę o roślinach
Dotknij karty, aby ją odwrócić i odsłonić odpowiedź.
Nasiona marchwi kiełkują nierówno, więc większość rzędów wymaga przerywania, gdy siewki mają kilka centymetrów wysokości. Dotknij, aby odsłonić ✓ Prawda
Łodyga szczwolinu jest tak samo owłosiona jak łodyga marchwi dzikiej, więc samego dotyku nie wystarczy, by odróżnić obie rośliny. Dotknij, aby odsłonić ✕ Fałsz
Szkody wyrządzane przez śmietkę marchwiankę zwykle widać jako więdnięcie lub plamy na liściach, zanim korzeń zostanie zebrany. Dotknij, aby odsłonić ✕ Fałsz
Zbita lub kamienista gleba jest częstą fizyczną przyczyną rozwidlania się korzenia palowego marchwi zamiast wzrostu prosto w dół. Dotknij, aby odsłonić ✓ Prawda
Bezpiecznie jest jeść dowolny koronkowy biały baldach przydrożny przypominający marchew dziką bez wcześniejszego sprawdzenia łodygi. Dotknij, aby odsłonić ✕ Fałsz
Źródła
Źródła wykorzystane w tym poradniku
- GBIF: Daucus carota L.gbif.org
- ASPCA: Toxic and Non-Toxic Plants, Carrot Floweraspca.org
- University of Maryland Extension: Growing Carrots in a Home Gardenextension.umd.edu
- UC IPM (University of California ANR): Carrot Rust Flyipm.ucanr.edu
- Penn State Extension: Poison Hemlock Identificationextension.psu.edu
- Wpis encji : Wikipédiapl.wikipedia.org

