Skip to content
Primer plano del follaje del níspero del Japón (Rhaphiolepis bibas, sin. Eriobotrya japonica), con hojas grandes, verde oscuro, de nervios profundos y afieltradas de marrón por el envés, agrupadas a lo largo de las ramas
Photo: Syrio (CC BY-SA 4.0)
7 min de lectura

Níspero del Japón

Rhaphiolepis bibas

Familia · Rosaceae

Níspero del Japón (Eriobotrya japonica): pleno sol, zonas USDA 8b-11, flores dañadas cerca de -2 °C, tolerante a la sequía una vez establecido, sin semillas.

Fácil Pleno sol a sombra parcial ligera, ideal 6 horas o más Riego profundo durante el establecimiento; tolerante a la sequía una vez maduro Semillas tóxicas si se rompen y se comen en cantidad; no catalogado por la ASPCA

Rhaphiolepis bibas

Ficha técnica

  • RiegoModeradoRiega cada 10 días
  • Exposición a la luzSol parcial
  • Temperatura ideal-11–38 °C
  • Humedad30–80 %
  • Zona de rusticidadUSDA 8–11

Crecimiento

Familia
Rosaceae
Ciclo
Perenne
Velocidad de crecimiento
5/10
Tamaño adulto
300–760 cm
Anchura
300–760 cm
Multiplicación
  • Semilla
  • Esqueje
  • Injerto

FloraciónFlores blancas fragantes de mediados a finales del otoño; el fruto madura de finales del invierno a principios de la primavera

Reposoperenne, sin verdadero reposo invernal en las zonas USDA 8b-11

Suelo y clima

pH del suelo
pH 5–8
Tipos de suelo
arcilla, franco, arena
Tolerancia a la sequía
Sí

Luz y ubicación

Origen
China (Chongqing, Hubei); cultivado desde hace siglos en Japón
Dónde colocarla
  • habitación luminosa entre 10 y 21 °C para contenedores en invierno en climas fríos
  • arriate protegido a pleno sol
  • muro orientado al sur en climas marginales
  • contenedor grande con sustrato a base de suelo franco y de drenaje libre

Seguridad

Toxicidad
  • HumanosTóxica

Datos:Rhaphiolepis bibas, Taxonomía de ReferenRhaphiolepis bibas (Lour.) Galasso & BanEriobotrya japonica, Missouri Botanical Eriobotrya japonica (F), RHS GardeningEriobotrya japonica, NC State Extension

Dónde crece

Distribución mundial

Níspero del Japón es nativa de un solo país: China.GBIF registra 58.338 identificaciones documentadas en 145 países, con las mayores concentraciones en Francia, Italia y España.

Francia · 17.755Italia · 8307España · 8149Estados Unidos · 5638Portugal · 3165Brasil · 2692China · 1759Australia · 1567Nueva Zelanda · 1005Japón · 852Suiza · 556México · 526Grecia · 512Sudáfrica · 388Colombia · 301Argentina · 241Corea del Sur · 179Ecuador · 157India · 123Rusia · 121Bélgica · 118Kenia · 108Costa Rica · 94Guatemala · 89Reino Unido · 65Turquía · 65Chile · 61Georgia · 61Chipre · 58Croacia · 54Perú · 47Taiwán · 46Bolivia · 43Honduras · 40Nicaragua · 35Marruecos · 30Tanzania · 30Eslovenia · 29Países Bajos · 28Indonesia · 27El Salvador · 27Alemania · 24República Democrática del Congo · 22Panamá · 22Etiopía · 21Venezuela · 21Cuba · 17Paraguay · 17Uruguay · 17Bután · 15Uganda · 15Nepal · 14Azerbaiyán · 13República Dominicana · 13Albania · 12Camerún · 12Guinea · 12Irán · 12Madagascar · 12Pakistán · 12Suecia · 12Argelia · 11Nueva Caledonia · 10Ucrania · 10Ghana · 9Jordania · 9Malasia · 9Myanmar (Birmania) · 8Montenegro · 7Filipinas · 7Vietnam · 7Canadá · 6Israel · 6Jamaica · 6Sri Lanka · 6Malaui · 6Irlanda · 5Líbano · 5Noruega · 4Puerto Rico · 4Ruanda · 4Tailandia · 4Trinidad y Tobago · 4Angola · 3Burundi · 3Egipto · 3Nigeria · 3Rumanía · 3Zambia · 3Zimbabue · 3Armenia · 2Austria · 2Bosnia y Herzegovina · 2Côte d’Ivoire · 2Chequia · 2Guyana · 2Irak · 2Macedonia del Norte · 2Papúa Nueva Guinea · 2Uzbekistán · 2Afganistán · 1Bulgaria · 1Benín · 1Bahamas · 1Eritrea · 1Haití · 1Hungría · 1Lesoto · 1Moldavia · 1Mozambique · 1Serbia · 1Timor-Leste · 1Túnez · 1Yemen · 1
Identificaciones58,3 milPaíses nativos1
  • China

Puntos de amarillo a naranja: concentración de identificaciones documentadas por país. Países en verde: área nativa con fuente. Fuente: GBIFÁrea nativa según POWO (Kew).

Un níspero del Japón recién llegado a un jardín o a una terraza ya presenta una costumbre curiosa: este perennifolio de la familia Rosaceae, nativo de Chongqing y Hubei en China y cultivado en todo Japón desde hace siglos, florece en otoño y madura su fruto a finales del invierno o principios de la primavera, al revés que casi cualquier otro frutal. Dejado a su aire se convierte en un árbol redondeado y de tronco corto, de 3 a 7,6 m de altura, envuelto en hojas brillantes y de nervios profundos, afieltradas de marrón por el envés. El pleno sol, un drenaje perfecto y la protección frente a una helada tardía durante la floración deciden casi todo lo demás sobre si fructifica bien.

Por qué la etiqueta puede decir Rhaphiolepis

Toda etiqueta de vivero, todo libro de cocina y toda pegatina de supermercado llama a esta planta Eriobotrya japonica, y ese nombre no está exactamente mal, simplemente ya no es el aceptado. Tanto la Taxonomía de Referencia de GBIF como Plants of the World Online, de Kew, tratan ahora Eriobotrya japonica como un sinónimo integrado en Rhaphiolepis bibas, el género más conocido por los arbustos bajos y floridos de espino de la India usados en jardines de aparcamientos, a raíz de un estudio molecular publicado en 2020. La planta en sí no ha cambiado: es el mismo árbol, de la misma familia que los manzanos, los perales y los majuelos, que produce el mismo fruto blando de color amarillo albaricoque. Los jardineros pueden seguir llamándolo níspero del Japón o Eriobotrya japonica; esta guía usa el nombre aceptado donde importa para la identificación y el nombre común en el resto de los casos.

Luz, ubicación y rusticidad

Dale al níspero del Japón pleno sol a sombra parcial ligera: seis horas o más de luz directa producen la copa más densa y la mejor floración, aunque el árbol tolera de dos a seis horas de sombra sin morir. Es rústico en las zonas USDA 8b a 11, y la madera ya establecida aguanta sin problema temperaturas de hasta unos -12 a -9 °C. Las flores y los frutos jóvenes son mucho más delicados: una noche cercana a -2,8 o -2,2 °C durante la floración de otoño o el cuajado invernal del fruto suele bastar para matar la cosecha de ese año, aunque el árbol en sí sobreviva intacto. En regiones más frías, la opción práctica es un muro protegido orientado al sur, o un contenedor grande que se pueda trasladar en invierno a una habitación luminosa entre 10 y 21 °C, regándolo con moderación hasta que retome el crecimiento en primavera.

Suelo y plantación

El níspero del Japón no es exigente con la química del suelo: crece en suelo arcilloso, franco o arenoso y tolera un pH ácido, neutro o alcalino. Lo que más importa es el drenaje; un suelo franco fértil y uniformemente húmedo que nunca quede encharcado sienta mejor a las raíces, y un anillo de acolchado de 5 a 7,5 cm, sin tocar el tronco, conserva esa humedad durante el calor del verano. Plántalo donde el árbol pueda alcanzar toda su extensión de 3 a 7,6 m sin invadir un camino ni unos cimientos, ya que la copa redondeada se llena en todas direcciones en lugar de mantenerse estrecha.

Riego y abonado

Un níspero recién plantado necesita humedad constante mientras sus raíces se establecen; riega en profundidad cada vez que los primeros centímetros de suelo se sequen. Una vez establecido, el árbol tolera una sequía real y necesita riego adicional sobre todo durante periodos secos prolongados, en particular mientras el fruto engorda a finales del invierno y en primavera. El abonado debe basarse en un análisis del suelo en lugar de en un calendario fijo; el níspero no necesita un abonado intenso, y forzar un crecimiento blando y rico en nitrógeno solo lo hace más atractivo para el fuego bacteriano, su enfermedad más grave.

Una floración de otoño, una cosecha de primavera

Racimos fragantes de flores blanco cremoso se forman en las puntas de las ramas de mediados a finales del otoño, meses después de que la mayoría de los frutales ya hayan perdido su flor por ese año. La mayoría de las variedades de níspero son autofértiles, así que un solo árbol da fruto igualmente, aunque un segundo árbol cerca suele mejorar la cosecha. El fruto verde y pequeño permanece entonces durante el invierno y se colorea hasta un amarillo albaricoque pleno a finales del invierno o principios de la primavera, según el clima; una helada fuerte tanto en la etapa de floración como en la de cuajado es la razón más habitual de que un níspero se salte un año, ya que las flores y el fruto inmaduro mueren a temperaturas que las hojas y la madera soportan sin problema.

Poda y chupones

Poda ligeramente después de la cosecha para eliminar madera muerta, cruzada o dañada por tormentas, y para mantener la copa lo bastante abierta como para que la luz llegue al fruto. Las ramas que han cargado una cosecha abundante tienden a arquearse y colgar con la edad, así que un aclareo anual ligero mantiene la forma erguida en lugar de dejar que se desparrame. Los brotes que salen desde la parte baja del tronco o desde la base son habituales y conviene eliminarlos en cuanto aparecen, ya que desvían energía de la copa principal y rara vez producen madera fructífera útil. Si la helada ha dañado el árbol durante el invierno, espera a que aparezcan brotes nuevos antes de cortar nada, para que la poda siga lo que realmente sobrevivió en lugar de una suposición.

Fuego bacteriano, pulgones y caída del fruto

El fuego bacteriano es la enfermedad a vigilar: puede entrar por las flores de otoño o por los brotes tiernos de primavera, se propaga con el tiempo húmedo y por insectos visitantes, y se manifiesta como puntas de brotes ennegrecidas y marchitas de aspecto quemado. Corta la madera infectada hasta llegar a tejido sano y limpio en cuanto aparezca, y desinfecta las herramientas de poda entre corte y corte para no trasladar las bacterias al siguiente corte. Los pulgones, junto con podredumbres, chancros, sarna y manchas foliares ocasionales, completan la lista de problemas, ninguno de ellos grave por lo general en un árbol por lo demás sano. Que el fruto maduro caiga por sí solo es un comportamiento normal del níspero y no un problema de plagas, y una capa de acolchado bajo la copa facilita la limpieza.

Cosecha y las semillas

El fruto del níspero no sigue madurando una vez recogido, así que déjalo en el árbol hasta que haya cogido todo su color y ceda un poco al apretarlo suavemente, y luego recórrelo cada pocos días a medida que la fruta madura de forma desigual por toda la copa. Lo que se come es la pulpa; las semillas no. Las indicaciones de la RHS son explícitas en que las semillas contienen toxinas y deben retirarse antes de comer el fruto, y romper y comer una cantidad grande de huesos se ha relacionado con debilidad, vómitos, dificultad para respirar, espasmos y, en casos graves, convulsiones. La base de datos de plantas de la Extensión de la Universidad Estatal de Carolina del Norte cataloga el níspero como no tóxico para gatos, perros y caballos, aunque la especie no está catalogada individualmente por la ASPCA, así que no existe una valoración para mascotas verificada de forma independiente desde esa fuente.

Compartir

Pon a prueba tus conocimientos sobre plantas

Toca una tarjeta para girarla y revelar la respuesta.

El níspero del Japón florece en otoño y su fruto madura a finales del invierno o principios de la primavera, al revés que la mayoría de los frutales. Toca para revelar
La mayoría de los frutales florecen en primavera, pero las flores del níspero se forman en las puntas de las ramas de mediados a finales del otoño y el fruto se colorea meses después, a finales del invierno o principios de la primavera.
Eriobotrya japonica sigue siendo el nombre científico aceptado en la taxonomía de GBIF. Toca para revelar
GBIF y Plants of the World Online, de Kew, tratan ahora Eriobotrya japonica como un sinónimo integrado en Rhaphiolepis bibas, a raíz de un estudio molecular de 2020, aunque los viveros y las etiquetas de supermercado sigan usando el nombre antiguo.
La madera del níspero es más o menos tan sensible al frío como sus flores y su fruto. Toca para revelar
La madera ya establecida tolera aproximadamente entre -12 y -9 °C, pero las flores y el fruto joven mueren con una helada mucho más suave, en torno a -2,8 a -2,2 °C, razón por la que un árbol puede sobrevivir a un invierno duro y aun así perder su cosecha.
Las semillas del níspero deben retirarse y no comerse junto con el fruto. Toca para revelar
Las indicaciones de la RHS señalan que las semillas contienen toxinas; comer una cantidad grande de huesos rotos se ha relacionado con debilidad, vómitos, dificultad para respirar y, en casos graves, convulsiones.
El fuego bacteriano puede infectar un níspero tanto por sus flores de otoño como por sus brotes tiernos de primavera. Toca para revelar
Esta enfermedad bacteriana se propaga con el tiempo húmedo y por insectos visitantes, y puede entrar tanto por la floración de otoño como por el crecimiento tierno de primavera.

Fuentes

Referencias consultadas para esta guía

Plantas similares