Ugrás a tartalomra
Cserepes Hibiscus rosa-sinensis cserje fényes zöld levelekkel és halvány rózsaszín egyszerű virágokkal, kültéri magaságyásban
Fotó: Syrio (CC BY-SA 4.0)
6 perc olvasás

Kínai rózsa

Hibiscus rosa-sinensis

Család · Malvaceae

A Hibiscus rosa-sinensis virága csak egy napig nyílik. Télen tartsd 12 °C fölött, nyáron pedig káliumban gazdag tápoldattal serkentsd a virágzást.

Közepes Szabadban teljes naptól enyhe délutáni árnyékig; benn a legfényesebb ablak, némi közvetlen nappal A vegetációs időszakban tartsd egyenletesen nedvesen; télen hagyd a felső réteget megszáradni öntözés előtt Macskákra, kutyákra és lovakra nem mérgező (ASPCA)

Hibiscus rosa-sinensis

Növényprofil

  • ÖntözésSokÖntözés 4 naponta
  • FénykitettségTűző nap
  • Ideális hőmérséklet12–32 °C
  • Páratartalom50–70 %
  • Télállósági zónaUSDA 9–11

Növekedés

Család
Malvaceae
Életciklus
Évelő
Növekedési sebesség
6/10
Kifejlett méret
150–370 cm
Szaporítás
  • Dugvány

Virágzás10-20 cm átmérőjű egyszerű vagy telt virágok, amelyek egyenként csak egy-két napig tartanak

Nyugalmi időszakÖrökzöld; hűvös téli körülmények között félig nyugalmi állapotba kerül, lassabb növekedéssel

Kifejlődési időA begyökeresedett dugvány gyakran már az első évében virágzik; a teljes cserjeméret eléréséhez több év kell

Talaj és éghajlat

Talaj pH-ja
pH 6–6.5
Talajtípusok
vályog
Sós talaj
Részben tűri
Szárazságtűrés
Nem

Fény és elhelyezés

Hová tedd
  • A legfényesebb elérhető ablak, lehetőleg némi közvetlen nappal
  • Hideg huzattól és fűtőtestektől távol
  • Forró éghajlaton teljes nap vagy enyhe délutáni árnyék
  • Védett hely erős széltől távol
  • Jó vízelvezetésű, vályogalapú virágfölddel töltött, lyukas aljú cserép

SzármazásŐsi kerti hibrid, vadon élő őshonos elterjedési terület nélkül; szülei a Dél-Csendes-óceán térségéből származnak (POWO)

Biztonság

Mérgezőség
  • MacskákBiztonságos
  • KutyákBiztonságos
  • LovakBiztonságos

Adatok forrásaGBIF Backbone Taxonomy: Hibiscus rosa-siPlants of the World Online (Kew): HibiscRHS: Hibiscus rosa-sinensis nevelési útmClemson HGIC: HibiscusASPCA: Mérgező és nem mérgező növények, Missouri Botanical Garden Plant Finder:

A teljes virágzásban megvásárolt kínai rózsa gyakran már egy-két nappal azután kopasznak látszik, hogy hazavitted, és ez nem a baj jele, hanem teljesen normális: a Hibiscus rosa-sinensis minden virága egyszer nyílik, és másnapra végleg bezárul, így egy virághullám közötti növény egyszerűen pihen, nem pusztul. Hogy hány újabb hullám követi, azt két dolog dönti el: a fény és az egyenletesség. Az erős fény megalapozza a következő bimbókat, a kiszáradt cserép vagy a hirtelen áthelyezés viszont elvetélteti a már fejlődő hullámot. Nyáron táplálj bőven, télen tartsd melegen, és ugyanaz a növény az év nagy részében virágozhat, és évtizedekig élhet.

Mi is valójában a „Hibiscus rosa-sinensis”

A GBIF elfogadott nevként a Hibiscus rosa-sinensis L.-t tartja nyilván, a mályvafélék (Malvaceae) családjában, a Malvales rendben. A Kew Plants of the World Online adatbázisa ugyanezt a növényt Hibiscus × rosa-sinensis néven sorolja fel, mint kultivárt, amelynek nincs vadon élő őshonos elterjedési területe: ősi kerti hibrid, szüleit a dél-csendes-óceáni Hibiscus cooperi és Hibiscus kaute fajokra vezetik vissza, és évszázadokon át nemesítették, míg a ma kapható faiskolai színek, a cukorka rózsaszín, a barack, a mélyvörös és a fodros telt virágok alig hasonlítanak bármelyik szülőre. Ez a kerti eredet az oka annak, hogy az ablakpárkányon álló növénynek nincs egyetlen vad hazája; inkább a rózsához vagy a dáliához hasonlít, mint egy olyan fajhoz, amelyet az erdőben segítség nélkül találhatnál.

Fény és az egynapos virág

A Clemson Cooperative Extension teljes napot vagy enyhe délutáni árnyékot ajánl; zárt térben ez a lehető legfényesebb ablakot jelenti, lehetőleg némi közvetlen napsütéssel, mert a virágbimbók közvetlenül azon fejlődnek ki, hogy a növény az előző napokban mennyi fényt kapott. Minden virág valóban nagy: a Clemson 10-20 cm átmérőjű, egyszerű vagy telt virágokat említ, a Royal Horticultural Society pedig világosan rögzíti, hogy „a nagy, díszes virágok csak egy-két napig tartanak”. A homályban tartott növény továbbra is hoz leveleket, de kevés bimbót vagy egyet sem, és ez a leggyakoribb oka annak, hogy egy egyébként egészséges kínai rózsa zárt térben abbahagyja a virágzást.

Öntözés és bimbóhullás

Tavasszal és nyáron bőven önts, a Clemson szerint, a földkeveréket egyenletesen nedvesen tartva, anélkül hogy a cserép vízben álló alátétben ülne. A University of Florida IFAS Extension a túl sok és a túl kevés vizet, valamint a túlzott meleget a bimbóhullás fő kiváltó okai közé sorolja: ez a bosszantó jelenség, amikor egy teljesen kifejlődött bimbó megsárgul és lehullik, mielőtt kinyílna. A gyakorlatban az új gazdákat nem valamelyik véglet, hanem a következetlenség fogja meg: az a cserép, amely két öntözés között kiszárad, majd átázik, napokkal később elvetélő bimbókat hoz, és ugyanez követi az új szobába költöztetést, az átültetést vagy a szabadban töltött időszakot, majd a visszavitelt a lakásba. Telepítsd a növényt egy helyre, önts állandó ritmusban, és ne mozgasd, ha már látszanak a bimbók.

Az ellenőrzés, bemutatva Ne maradjon víz az alátétben

Tápoldatozás a vegetációs időszakban

Az RHS azt javasolja, hogy a már megerősödött növényt hetente táplálj kiegyensúlyozott, szobanövényekhez való folyékony tápoldattal, nagyjából hat-nyolc héttel az átültetés után, és télen, a növekedés lassulásakor teljesen hagyd abba. Mivel a lényeg a virágzás, nem a levélnövekedés, sok termesztő a kiegyensúlyozott tápoldatról káliumban gazdagra vált, ugyanolyanra, amilyet paradicsomhoz árulnak, miután a növény nyáron aktív bimbózásba lendült: a kálium ugyanúgy hajtja a virágképzést, ahogy a nitrogén a leveleket, ezért a szezon végén adott magas nitrogéntartalmú tápoldat inkább több lombot hoz kevesebb virág árán. Ősszel, ahogy csökken a fény, vedd vissza, majd állítsd le.

Metszés tavasszal

Késő télen vagy kora tavasszal metssz, mielőtt az erős új növekedés elindulna. Az RHS azt tanácsolja, hogy az előző szezon hajtásait rövidítsd le, hogy olyan vázat hagyj, amelyről az új, virágot hozó hajtások indulnak, az erősebb szárakat pedig keményen, a tövüktől körülbelül 4-7 cm-re vágd vissza; a Clemson enyhébb ökölszabályt ad: a régi fát körülbelül harmadával vágd vissza. Mindkét esetben közvetlenül egy kifelé néző szem fölött vágj, először távolítsd el a vékony, keresztező vagy elhalt hajtásokat, a fiatal növények csúcsát pedig a szezon során csípd meg, hogy bokros alakot építs néhány hosszú vessző helyett. Az a növény, amelyet minden tavasszal keményen visszametszenek, kompakt marad, és az RHS szerint akár húsz évig is virágozhat.

Szaporítás dugványról

A kínai rózsa könnyen gyökeresedik tavasszal vagy nyáron vett, félig fás csúcsdugványról: néhány centiméteres darabot vágj, az alsó leveleket távolítsd el, a vágott véget mártsd gyökereztető hormonba, majd tedd jó vízelvezetésű keverékbe, és tartsd melegen, párásan, míg a gyökerek kialakulnak. A begyökeresedett dugvány növekedő csúcsát csípd meg, amint új hajtást hoz, hogy oldalhajtásokat kényszeríts ki, és egyetlen magas vessző helyett bokros fiatal növényt építs. Magról is nevelhető, de ritkán lesz hű a szülő virágszínéhez vagy formájához, mivel szinte minden elnevezett fajta maga is hibrid, ezért egy adott szín fenntartásának megbízható módja a dugványozás.

Áttelelés benn, szabadban csak fagymentes helyen

Az RHS pontosan megmondja, melyik a döntő határ: vidd be a növényt, mielőtt az éjszakai hőmérséklet 12 °C alá süllyed. A hűvösebb hely félig nyugalmi állapotot idéz elő, az RHS pedig azt tanácsolja, hogy a növekedés lassulásával csökkentsd az öntözést, hagyd a földkeverék felső rétegét megszáradni az újabb öntözés előtt, és a tavaszi növekedés újraindulásáig egyáltalán ne táplálj. Szabadban a kínai rózsa csak ott éli túl a talajba ültetve, ahová sosem ér el a fagy; a Clemson szabadban nagyjából a 9-es USDA-zónáig tartja télállónak, északabbra pedig konténeres növényként nevelik, amelyet télre fedett helyre visznek, vagy nyári egynyáriként kezelik. Egyetlen kemény fagy elpusztítja a föld feletti részeket, gyakran az egész növényt, ezért a legenyhébb éghajlaton kívül élő kertészeknek jobb teraszi növényként kezelni, amely a telet fényes ablakpárkányon tölti, mint nyílt földben tenni próbára a szerencséjét.

Kártevők benn és mérgezőség a háziállatokra

A téli beköltöztetés pontosan az az időszak, amikor a kártevők problémái gyakran előbukkannak, hiszen a növény szokásos kültéri ellenségei hiányoznak, a meleg, száraz beltéri levegő pedig több kártevőnek is kedvez. Az RHS a levéltetveket, a takácsatkákat és az üvegházi molytetűt sorolja a Hibiscus rosa-sinensis gyakori problémái közé; rendszeresen nézd meg a levelek fonákját és az új hajtásokat, mert mindhárom gyorsan felszaporodik egy nappali mozdulatlan levegőjében. Mosd le őket erős vízsugárral, vagy töröld le rovarölő szappannal, hetente ismételve, míg a telep eltűnik, a növényt pedig ősszel a bevitel előtt kezeld, ne csak akkor, amikor a fertőzés már kialakult. A biztonság szempontjából az ASPCA a Rose of China-t, vagyis erre a fajra használt listanevét, nem mérgezőként sorolja fel macskák, kutyák és lovak számára, ami a gyakori szobanövények között szokatlan; több trópusi konyhában maguk a virágok is ehetők, vagy fanyar, áfonyaszínű teává áztatják, ez a növény konyhai felhasználása, nem ok arra, hogy egy háziállat legelhessen rajta.

Az ellenőrzés, bemutatva Fordítsd meg a levelet, nézd meg az alját
Megosztás

Teszteld a növényismereteidet

Koppints a kártyára, hogy megfordítsd, és megtudd a választ.

A Hibiscus rosa-sinensis egy-egy virága általában csak egy-két napig marad nyitva, mielőtt végleg bezárul. Koppints a válaszért
Az RHS világosan rögzíti, hogy „a nagy, díszes virágok csak egy-két napig tartanak”, mielőtt bezárulnak.
Ha a földkeverék két öntözés között kiszárad, annak nincs hatása a virágbimbókra. Koppints a válaszért
A University of Florida IFAS Extension a túl sok és a túl kevés vizet, valamint a túlzott meleget a bimbóhullás fő kiváltó okai közé sorolja.
Az RHS azt tanácsolja, hogy a kínai rózsát vidd be, mielőtt az éjszakai hőmérséklet 12 °C alá esik. Koppints a válaszért
Az RHS pontosan megmondja, hogy a növényt be kell vinni, mielőtt a hőmérséklet 12 °C (59 °F) alá süllyed, mivel fagyérzékeny, nem télálló.
Az ASPCA szerint a kínai rózsa (Rose of China) mérgező macskákra és kutyákra. Koppints a válaszért
Az ASPCA a Rose of China-t nem mérgezőként sorolja fel macskák, kutyák és lovak számára.
A Plants of the World Online a Hibiscus rosa-sinensist valódi vadon élő fajként tartja nyilván, meghatározott őshonos elterjedési területtel. Koppints a válaszért
A POWO Hibiscus × rosa-sinensis néven tartja nyilván, kerti kultivárként, vadon élő őshonos elterjedési terület nélkül; szüleit a dél-csendes-óceáni H. cooperi és H. kaute fajokra vezetik vissza.

Hírlevél

Évszakos tippek a növényeidhez

Rövid, gyakorlati e-mailek minden évszakváltáskor: mit érdemes öntözni, átültetni, metszeni vagy megvédeni, a megfelelő időben. Ingyenes, spam nélkül.

Köszönjük!

A feliratkozásodat rögzítettük. Hamarosan találkozunk a postaládádban.

Források

A kalauz elkészítéséhez felhasznált hivatkozások

Hasonló növények