Skip to content
Um arbusto de Hibiscus rosa-sinensis em vaso, com folhas verdes brilhantes e flores simples cor-de-rosa pálido, a crescer numa floreira elevada no exterior
Photo: Syrio (CC BY-SA 4.0)
7 min de leitura

Hibisco-da-China

Hibiscus rosa-sinensis

Família · Malvaceae

As flores do Hibiscus rosa-sinensis abrem uma vez e caem num dia. Mantenha-o acima de 12°C no inverno e passe a um adubo potássico no verão para mais flores.

Moderado Sol pleno a sombra ligeira da tarde no exterior; a janela mais luminosa em interior, com algum sol direto Manter uniformemente húmido durante a estação de crescimento; deixar a camada superior secar antes de regar no inverno Não tóxico para gatos, cães e cavalos (ASPCA)

Hibiscus rosa-sinensis

Ficha técnica

  • RegaAltoRegue a cada 4 dias
  • Exposição à luzSol pleno
  • Temperatura ideal12–32 °C
  • Humidade50–70 %
  • Zona de rusticidadeUSDA 9–11

Crescimento

Família
Malvaceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
6/10
Tamanho adulto
150–370 cm
Multiplicação
  • Estaca

FloraçãoFlores simples ou dobradas de 10 a 20 cm de diâmetro, cada uma durando apenas um ou dois dias

DormênciaSempre-verde; semiadormecido, com crescimento reduzido em condições de inverno frio

Tempo até à maturidadeUma estaca enraizada floresce muitas vezes ainda no primeiro ano; atingir o tamanho de arbusto completo leva vários anos

Solo e clima

pH do solo
pH 6–6.5
Tipos de solo
franco
Solo salino
Parcialmente tolerado
Tolerância à seca
Não

Luz e localização

Onde colocá-la
  • A janela mais luminosa disponível, idealmente com algum sol direto
  • Longe de correntes de ar frio e de saídas de aquecimento
  • Sol pleno a sombra ligeira da tarde em climas quentes
  • Local abrigado, longe de vento forte
  • Vaso de drenagem rápida, com mistura à base de terra franca e furos de drenagem

OrigemHíbrido de jardim antigo sem área nativa selvagem; ascendência associada ao Pacífico Sul (POWO)

Segurança

Toxicidade
  • GatosSegura
  • CãesSegura
  • CavalosSegura

Dados:Taxonomia de Referência GBIF: Hibiscus rPlants of the World Online (Kew): HibiscRHS: Guia de Cultivo do Hibiscus rosa-siClemson HGIC: HibiscusASPCA: Plantas Tóxicas e Não Tóxicas, RoMissouri Botanical Garden Plant Finder:

Onde cresce

Distribuição mundial

O GBIF regista 10.163 identificações documentadas em 174 países, com as maiores concentrações em Brasil, México e Estados Unidos.

Brasil · 1.270México · 1.114Estados Unidos · 840Índia · 475Colômbia · 415China · 350Espanha · 197Costa Rica · 171Filipinas · 170Taiwan · 169Congo - Kinshasa · 168Portugal · 158Indonésia · 147Austrália · 126Equador · 125Grécia · 104Porto Rico · 94Japão · 88Nicarágua · 65Tailândia · 65Nova Caledônia · 64Panamá · 62Camarões · 58Honduras · 50República Dominicana · 47Jamaica · 47Guatemala · 45Quênia · 45Cuba · 44Peru · 42Fiji · 41Tanzânia · 37Bahamas · 36Venezuela · 34Guiana · 33Papua-Nova Guiné · 32El Salvador · 31Vietnã · 31Nigéria · 29Malásia · 27Alemanha · 26Sri Lanka · 26Marrocos · 25Nova Zelândia · 24Bolívia · 22Itália · 22Argentina · 21Trinidad e Tobago · 20Vanuatu · 20Bélgica · 17Egito · 17França · 17Guiné Equatorial · 17África do Sul · 17Benin · 15Belize · 13Ilhas Salomão · 13Chile · 12Haiti · 12Gabão · 11Guiné · 11Suécia · 11Chipre · 10Etiópia · 10Madagascar · 10Nepal · 10Iêmen · 10Bangladesh · 9Butão · 8Canadá · 8Reino Unido · 7Gana · 7Iraque · 7Camboja · 7Laos · 7Mianmar (Birmânia) · 7Paraguai · 7Suriname · 7República Centro-Africana · 6Finlândia · 6Senegal · 6Turquia · 6Costa do Marfim · 5Gâmbia · 5Noruega · 5Paquistão · 5Zâmbia · 5Burundi · 4Moçambique · 4Serra Leoa · 4Síria · 4Tunísia · 4Uganda · 4Zimbábue · 4Libéria · 3Líbia · 3Albânia · 2Bielorrússia · 2Argélia · 2Estônia · 2Coreia do Sul · 2Lituânia · 2Mali · 2Malaui · 2Ruanda · 2Ucrânia · 2Emirados Árabes Unidos · 1Brunei · 1República do Congo · 1Geórgia · 1Croácia · 1Irlanda · 1Israel · 1Kuwait · 1Cazaquistão · 1Montenegro · 1Países Baixos · 1Catar · 1Rússia · 1Timor-Leste · 1
Identificações10,2 mil

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIF.

Um hibisco-da-china comprado em plena floração costuma parecer novamente despido ao fim de um ou dois dias em casa, e isso é normal, não um sinal de problema: cada flor do Hibiscus rosa-sinensis abre uma vez e fecha-se para sempre no dia seguinte, por isso uma planta entre floradas está apenas a descansar, não a morrer. As duas coisas que decidem quantas floradas se seguem são a luz e a regularidade: uma luz intensa prepara a próxima leva de botões, enquanto um vaso que seca por completo ou uma mudança repentina de lugar aborta a leva que já se estava a formar. Adube-o com força durante o verão, mantenha-o quente durante o inverno, e a mesma planta pode florir durante a maior parte do ano e viver décadas.

O Que é Realmente o "Hibiscus Rosa-Sinensis"

O GBIF regista o nome aceite como Hibiscus rosa-sinensis L., na família da malva, Malvaceae, ordem Malvales. O Plants of the World Online, da Kew, regista a mesma planta como Hibiscus × rosa-sinensis, um cultigénico sem área nativa selvagem: um híbrido de jardim antigo, cuja ascendência remonta a Hibiscus cooperi e Hibiscus kaute, do Pacífico Sul, cruzado e recruzado ao longo de séculos, até que as cores de viveiro vendidas hoje, rosa-doce, alperce, vermelho profundo, dobradas e franzidas, pouco se parecem com qualquer um dos progenitores. Essa origem hortícola explica por que nenhuma pátria selvagem única se aplica à planta no peitoril da janela; comporta-se mais como uma roseira ou uma dália do que como uma espécie que se pudesse encontrar a crescer sozinha numa floresta.

A Luz e a Flor de Um Só Dia

A Clemson Cooperative Extension recomenda sol pleno ou sombra ligeira da tarde; em interior, isso significa a janela mais luminosa disponível, idealmente com algum sol direto, já que os botões florais se formam em resposta direta à quantidade de luz que a planta recebeu nos dias anteriores. Cada flor é genuinamente grande: a Clemson regista flores de 10 a 20 cm de diâmetro, simples ou dobradas, e a Royal Horticultural Society nota, sem rodeios, que "as grandes flores vistosas duram apenas um ou dois dias". Uma planta mantida em luz fraca continua a criar folhas, mas forma poucos botões ou nenhum, a razão mais comum de todas para um hibisco-da-china de resto saudável deixar de florir em interior.

Rega e Queda de Botões

Regue generosamente durante a primavera e o verão, segundo a Clemson, mantendo o substrato sempre húmido, sem deixar o vaso a repousar num pires com água. A University of Florida IFAS Extension aponta tanto o excesso como a falta de água, a par do calor excessivo, como os principais gatilhos da queda de botões, aquele hábito frustrante de um botão já formado amarelecer e cair antes de sequer abrir. Na prática, o padrão que apanha os donos novos de surpresa é a inconsistência, e não um dos extremos: um vaso que seca entre regas e depois é encharcado forma botões que abortam dias depois, e o mesmo tende a acontecer após uma mudança para uma divisão nova, um transplante, ou uma temporada no exterior seguida de um regresso ao interior. Instale a planta num só lugar, regue com um ritmo constante e evite mudá-la de sítio assim que houver botões visíveis.

O gesto em vídeo Nada de água no prato

Adubação Durante a Estação de Crescimento

A RHS recomenda adubar semanalmente com um fertilizante líquido equilibrado para plantas de interior, assim que a planta estiver estabelecida, cerca de seis a oito semanas depois de transplantada, parando por completo quando o crescimento abranda no inverno. Como o que importa é a floração, e não o crescimento das folhas, muitos cultivadores passam de um adubo equilibrado para um rico em potássio, o mesmo tipo vendido para tomateiros, assim que a planta está em plena formação de botões durante o verão: o potássio estimula a produção de flores tal como o azoto estimula as folhas, pelo que um adubo rico em azoto no final da estação tende a trazer mais folhagem à custa de menos flores. Vá reduzindo e depois pare, à medida que a luz diminui no outono.

Poda na Primavera

Pode-se no final do inverno ou no início da primavera, antes de começar o crescimento novo mais vigoroso. A RHS aconselha encurtar o crescimento da estação anterior, deixando uma estrutura a partir da qual crescem os novos rebentos que trarão flores, cortando os caules mais fortes com rigor, até cerca de 4 a 7 cm da base; a Clemson dá uma regra mais suave, cortando a madeira velha em cerca de um terço. De qualquer das formas, corte logo acima de uma gema voltada para fora, retire primeiro qualquer crescimento fino, cruzado ou morto, e belisque as pontas das plantas jovens ao longo da estação, para criar uma forma tufada, em vez de algumas hastes compridas. Uma planta podada com rigor todas as primaveras mantém-se compacta e pode, segundo a RHS, continuar a florir durante até vinte anos.

Propagação por Estacas

O hibisco-da-china enraíza facilmente a partir de estacas semilenhosas de ponta, retiradas na primavera ou no verão, com vários centímetros de comprimento, com as folhas inferiores retiradas e a extremidade cortada mergulhada em hormona de enraizamento, antes de irem para uma mistura de drenagem rápida, mantida quente e húmida até as raízes se formarem. Belisque a ponta em crescimento assim que uma estaca enraizada começar a lançar crescimento novo, para forçar o aparecimento de rebentos laterais e criar uma planta jovem tufada, em vez de uma única haste alta. Existem plantas obtidas por semente, mas raramente reproduzem fielmente a cor ou a forma da flor da planta-mãe, já que quase todas as variedades com nome são, elas próprias, híbridos, por isso as estacas são a forma fiável de manter uma cor específica.

Hibernação em Interior, Exterior Só Onde Não Há Geada

A RHS é específica quanto ao limite que importa: traga a planta para dentro de casa antes de as temperaturas noturnas caírem abaixo dos 12°C. Um local mais fresco provoca um estado semiadormecido, e a RHS aconselha reduzir a rega à medida que o crescimento abranda, deixando a camada superior do substrato secar antes de voltar a regar, e parar de adubar por completo até o crescimento retomar na primavera. Em exterior, o hibisco-da-china sobrevive plantado diretamente no solo apenas onde a geada nunca chega; a Clemson considera-o resistente em exterior até cerca da zona USDA 9, e mais a norte é cultivado em vaso, mudado para abrigo no inverno, ou tratado como anual de verão. Uma única geada forte mata o crescimento aéreo e muitas vezes a planta toda, por isso os jardineiros fora dos climas mais amenos fazem melhor em tratá-lo como planta de terraço que passa o inverno num peitoril luminoso do que em arriscar a sua sorte a céu aberto.

Pragas em Interior e Toxicidade para Animais

A mudança para o interior no inverno é precisamente a altura em que os problemas de pragas tendem a aparecer, já que os predadores habituais do exterior estão ausentes e o ar quente e seco do interior convém bem a várias pragas. A RHS aponta os pulgões, os ácaros-aranha vermelhos e a mosca-branca de estufa como os problemas comuns do Hibiscus rosa-sinensis; verifique regularmente a face inferior das folhas e o crescimento novo, já que as três se multiplicam depressa no ar parado de uma sala. Lave-as com um jato forte de água ou limpe-as com sabão inseticida, repetindo semanalmente até a colónia desaparecer, e trate a planta antes de a trazer para dentro no outono, em vez de esperar por uma infestação já instalada. Do lado da segurança, a ASPCA lista o Rose of China, o nome que dá a esta espécie, como não tóxico para gatos, cães e cavalos, algo incomum entre as plantas de interior mais comuns; em várias cozinhas tropicais, as próprias flores são comidas ou postas de infusão num chá ácido, cor de arando, um uso culinário da planta, e não motivo para deixar um animal de estimação mordiscá-la.

O gesto em vídeo Vire a folha, olhe o verso
Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

Cada flor do Hibiscus rosa-sinensis costuma manter-se aberta apenas um ou dois dias antes de se fechar para sempre. Toque para revelar
A RHS nota, sem rodeios, que "as grandes flores vistosas duram apenas um ou dois dias" antes de se fecharem.
Deixar o substrato secar entre regas não tem qualquer efeito nos botões florais. Toque para revelar
A University of Florida IFAS Extension aponta tanto o excesso como a falta de água, e ainda o calor excessivo, como os principais gatilhos da queda de botões.
A RHS aconselha trazer o hibisco-da-china para dentro de casa antes de as temperaturas noturnas descerem abaixo dos 12°C. Toque para revelar
A RHS é específica quanto a trazer a planta para dentro antes de as temperaturas caírem abaixo dos 12°C, já que é sensível ao frio e não resistente à geada.
Segundo a ASPCA, o hibisco-da-china (Rose of China) é tóxico para gatos e cães. Toque para revelar
A ASPCA lista o Rose of China como não tóxico para gatos, cães e cavalos.
O Plants of the World Online regista o Hibiscus rosa-sinensis como uma verdadeira espécie selvagem, com uma área nativa definida. Toque para revelar
O POWO regista-o como Hibiscus × rosa-sinensis, um cultigénico de jardim sem área nativa selvagem, com ascendência associada a H. cooperi e H. kaute, do Pacífico Sul.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes