Skip to content
Zbliżenie na pojedynczy koszyczek kwiatowy Sonchus asper, mały i żółty jak kwiat mniszka, rozkwitający obok kolczastych, głęboko wcinanych, zielonych liści
Photo: Leonegi (CC BY-SA 3.0)
5 min czytania

Mlecz kolczasty

Sonchus asper

Rodzina · Asteraceae

Zaokrąglone uszka liści mlecza kolczastego odróżniają go od Sonchus oleraceus, a jego płytki korzeń wychodzi czysto, jeśli złapiesz go przed kwitnieniem.

Łatwy Pełne słońce, toleruje półcień Wystarcza jej woda z opadów i wilgoć zgromadzona w glebie Niewymieniona przez ASPCA; jadalne są tylko najmłodsze liście, starsze pędy są kolczaste i gorzkie

Sonchus asper

Karta rośliny

  • PodlewanieMałoPodlewaj co 7 dni
  • NasłonecznieniePełne słońce

Wzrost

Rodzina
Asteraceae
Cykl życia
Roczna
Tempo wzrostu
8/10
Rozmiar dorosłej
60–180 cm
Rozmnażanie
  • Nasiona

KwitnienieDrobne żółte koszyczki kwiatowe przypominające mniszek, mniej więcej od czerwca do sierpnia

Czas do dojrzałościWybija w pęd i tworzy koszyczki kwiatowe w ciągu kilku tygodni, gdy warunki stają się sprzyjające

Gleba i klimat

Rodzaje gleby
gleba żyzna, gleba uprawna, gleba zaburzona, glina, glina ilasta, gleba żwirowa
Odporność na suszę
Tak

Światło i miejsce

Pochodzenie
Umiarkowana strefa Eurazji, Afryka Północna po Sahel i Somalię
Gdzie ją postawić
  • grządka warzywna
  • zaburzony lub świeżo przekopany grunt
  • pobocza dróg i nieużytki

Bezpieczeństwo

Toksyczność
  • LudzieBezpieczna

Gatunek inwazyjnyZadomowiony daleko poza swoim naturalnym zasięgiem jako jeden z bardziej odpornych na stres gatunków mlecza, kolonizujący wszystko, od żyznej gleby ogrodowej po pobocza dróg i żwirowy grunt; University of California Statewide IPM Program wymienia go też jako chwast-rezerwuar wirusa mozaiki sałaty, przenoszonego dalej przez mszyce.

Dane:GBIF: Sonchus asper (L.) HillPOWO: Sonchus asper (L.) HillMissouri State University WeedID: Spiny NC State Extension Gardener Plant ToolboUC Statewide IPM Program: Lettuce Mosaic

Gdzie rośnie

Występowanie na świecie

Mlecz kolczasty pochodzi z 65 krajów: Afganistan, Albania, Algieria, Arabia Saudyjska, Austria, Belgia, Bhutan i Białoruś….GBIF odnotowuje 720 514 udokumentowanych obserwacji w 165 krajach, najwięcej w: Wielka Brytania, Francja i Holandia.

Wielka Brytania · 251 505Francja · 187 677Holandia · 66 101Niemcy · 44 186Belgia · 27 728Stany Zjednoczone · 21 520Szwecja · 18 621Szwajcaria · 15 829Australia · 14 834Hiszpania · 9953Dania · 6200Finlandia · 5628Austria · 5323Portugalia · 4873Norwegia · 4632Polska · 4054Włochy · 3164Rosja · 2849Kanada · 2635Czechy · 1935Luksemburg · 1788Korea Południowa · 1672Japonia · 1599Irlandia · 1375Tajwan · 1345Grecja · 1061Nowa Zelandia · 928Estonia · 759Meksyk · 587Słowacja · 584Ukraina · 561Republika Południowej Afryki · 449Brazylia · 317Chiny · 292Argentyna · 275Chorwacja · 186Węgry · 148Turcja · 146Kolumbia · 132Maroko · 124Demokratyczna Republika Konga · 117Pakistan · 101Azerbejdżan · 100Białoruś · 100Słowenia · 100Chile · 91Izrael · 89Indie · 79Ekwador · 63Indonezja · 55Kazachstan · 48Peru · 48Rumunia · 47Boliwia · 41Bułgaria · 36Tanzania · 36Uzbekistan · 34Kenia · 28Kostaryka · 27Etiopia · 25Nepal · 24Papua-Nowa Gwinea · 24Urugwaj · 24Irak · 23Afganistan · 21Litwa · 20Łotwa · 20Albania · 19Cypr · 19Namibia · 19Uganda · 18Kamerun · 17Algieria · 17Egipt · 16Iran · 16Paragwaj · 16Serbia · 16Dominikana · 15Wenezuela · 15Czarnogóra · 14Rwanda · 14Gruzja · 13Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne · 13Tunezja · 13Zambia · 13Falklandy · 12Bośnia i Hercegowina · 11Botswana · 11Islandia · 11Burundi · 10Bhutan · 10Haiti · 9Madagaskar · 9Armenia · 8Mołdawia · 7Syria · 7Angola · 6Terytoria Palestyńskie · 6Eswatini · 6Kuba · 5Honduras · 5Sri Lanka · 5Panama · 5Grenlandia · 4Kirgistan · 4Lesotho · 4Malawi · 4Mozambik · 4Nikaragua · 4Zimbabwe · 4Bahamy · 3Gwatemala · 3Gujana · 3Liban · 3Malezja · 3Filipiny · 3Portoryko · 3Sudan · 3Senegal · 3Somalia · 3Tadżykistan · 3Turkmenistan · 3Kongo · 2Dżibuti · 2Erytrea · 2Jamajka · 2Libia · 2Arabia Saudyjska · 2Czad · 2Jemen · 2Republika Środkowoafrykańska · 1Sahara Zachodnia · 1Jordania · 1Korea Północna · 1Macedonia Północna · 1Oman · 1Katar · 1Tajlandia · 1Timor Wschodni · 1
Obserwacje720,5 tys.Kraje pochodzenia65
  • Afganistan
  • Albania
  • Algieria
  • Arabia Saudyjska
  • Austria
  • Belgia
  • Bhutan
  • Białoruś
  • Bułgaria
  • Burkina Faso
  • Chorwacja
  • Cypr
Pokaż pozostałe kraje (53)Pokaż mniej krajów
  • Czad
  • Czechy
  • Dania
  • Dżibuti
  • Egipt
  • Erytrea
  • Estonia
  • Etiopia
  • Finlandia
  • Francja
  • Grecja
  • Gruzja
  • Hiszpania
  • Holandia
  • Indie
  • Irak
  • Iran
  • Irlandia
  • Jemen
  • Kamerun
  • Kazachstan
  • Kirgistan
  • Liban
  • Libia
  • Maroko
  • Mjanma (Birma)
  • Nepal
  • Niemcy
  • Nigeria
  • Norwegia
  • Pakistan
  • Papua-Nowa Gwinea
  • Polska
  • Portugalia
  • Rosja
  • Rumunia
  • Senegal
  • Somalia
  • Sri Lanka
  • Sudan
  • Szwajcaria
  • Szwecja
  • Tadżykistan
  • Terytoria Palestyńskie
  • Tunezja
  • Turcja
  • Turkmenistan
  • Ukraina
  • Uzbekistan
  • Węgry
  • Wielka Brytania
  • Włochy
  • Zjednoczone Emiraty Arabskie

Punkty od żółtego do pomarańczowego: zagęszczenie udokumentowanych obserwacji w danym kraju. Kraje na zielono: zasięg naturalny ze źródłem. Źródło: GBIFZasięg naturalny wg POWO (Kew).

Sonchus asper pojawia się szybko na świeżo przekopanych grządkach, w szczelinach żwiru i na każdym skrawku gruntu, który został właśnie zaburzony, a na pierwszy rzut oka łatwo pomylić go z bliskim krewnym, Sonchus oleraceus. Oba gatunki mają te same kolczaste, falisto ząbkowane liście i puste łodygi, które po przecięciu wypuszczają mleczny, biały sok, ale S. asper zdradza się w miejscu, w którym każdy liść obejmuje łodygę. Pozostawiony bez kontroli, w ciągu kilku tygodni przechodzi od niskiej rozety do pełnego owocostanu nasiennego, dlatego znajomość wyglądu nasady liścia jest warta więcej niż jakikolwiek inny pojedynczy fakt o tej roślinie.

Nasada liścia zdradza gatunek

Przewodnik identyfikacji chwastów Missouri State University opisuje Sonchus asper jako mający zaokrąglone uszka obejmujące łodygę, w przeciwieństwie do wyraźnie spiczastych uszek Sonchus oleraceus, i to jest pojedyncza, najbardziej wiarygodna cecha terenowa odróżniająca oba gatunki. Obie rośliny mają te same kolczaste, faliste brzegi liści i ten sam mleczny sok, więc sam zarys liścia nie rozstrzygnie identyfikacji. Przesuń kciukiem po nasadzie liścia łodygowego, w miejscu, w którym łączy się on z łodygą: jeśli uszka owijają się wokół łodygi w miękkim, zaokrąglonym kształcie, zamiast zwężać się w ostry koniec, to roślina jest Sonchus asper.

Dlaczego pojawia się w twojej najlepszej glebie

Gardener Plant Toolbox North Carolina State University Extension zaznacza, że wielkość tej rośliny zależy od wilgotności i żyzności gleby i że roślina potrafi bardzo szybko wybić w górę i uformować koszyczki kwiatowe, gdy warunki staną się sprzyjające. Profil chwastu z Missouri wymienia go jako chwast terenów zieleni, ozimych zbóż drobnoziarnistych, pastwisk, łąk kośnych i sadów, czyli wyłącznie gruntów uprawnych lub regularnie zaburzanych, a nie nietkniętej dzikiej ziemi. W praktyce gęste stanowisko mlecza kolczastego na grządce warzywnej zwykle oznacza, że gleba została tam niedawno przekopana i jest wystarczająco żyzna, by utrzymać szybko rosnącą roślinę jednoroczną, ten sam sygnał, jaki ogrodnicy odczytują z innych chwastów żyznej gleby.

Sól, pobocza dróg i inne trudne siedliska

Ten sam profil NC State wymienia pobocza dróg i nieużytki obok ogrodów i trawników jako typowe siedlisko, a przewodnik z Missouri dodaje pobocza dróg do własnej listy miejsc, w których roślina występuje na terenie całych Stanów Zjednoczonych. Pobocza są rutynowo solone zimą i ubijane przez ruch pojazdów, a chwast kolonizujący ten grunt równie łatwo, jak nawożoną grządkę warzywną, robi coś, na co wiele roślin ogrodowych nie stać. Profil NC State zaznacza też, że roślina rośnie zarówno na glinie, glinie ilastej, jak i na płytkiej, żwirowej glebie, co tłumaczy, dlaczego ten sam gatunek pojawia się zarówno w żyznej, uprawnej ziemi, jak i w szczelinie żwirowego podjazdu.

Od rozety do spadochronowych nasion w kilka tygodni

Mlecz kolczasty kwitnie mniej więcej od czerwca do sierpnia, wydając drobne, żółte koszyczki kwiatowe przypominające mniszek na rozgałęzionych łodygach. Profil chwastu z Missouri opisuje dojrzałe nasiono jako niosące biały, pierzasty puch kielichowy, który razem tworzy białą kulę przypominającą tę u mniszka, a ta kula jest stworzona do podróżowania: niełupki unoszą się z wiatrem daleko poza roślinę macierzystą, zanim wylądują na kolejnym skrawku otwartego, zaburzonego gruntu. Ponieważ rozeta może wybić w pęd i zakwitnąć w tym samym sezonie, w którym wykiełkowała, niska kępka kolczastych liści zauważona wiosną może już wysiewać nasiona w środku lata, jeśli zostanie pozostawiona bez kontroli.

Wyrywanie: rękawice i płytki korzeń palowy

Kolczaste brzegi liści, od których roślina wzięła swoją nazwę, są na tyle ostre, że na gołych rękach mogą zranić do krwi, więc warto założyć rękawice, zanim wyrwiesz choćby jedną roślinę. Profil chwastu z Missouri określa korzeń jako palowy, a nie rozłożyste kłącze, a u młodych roślin ten korzeń palowy siedzi na tyle płytko, że mocne, pewne pociągnięcie u podstawy wyciąga cały korzeń z luźnej gleby ogrodowej. Starsze, wybite w pęd rośliny zakotwiczają się bardziej uparcie i częściej urywają się przy koronie, zostawiając kikut, który może odbić, więc najłatwiej wyrywać roślinę ręcznie, gdy jest jeszcze niską rozetą, zanim łodyga wybije w pęd.

Motyczenie i ściółka na dłuższą metę

Zalecenia Utah State University Extension dotyczące mlecza na grządkach uprawnych rekomendują płytką uprawę roli lub motyczenie w celu zwalczania młodych roślin, ręczne wyrywanie przed dojrzeniem nasion oraz warstwę ściółki o grubości około 7,5 cm, by ograniczyć kiełkowanie. To samo podejście sprawdza się przy S. asper: płytkie przejście motyką na etapie rozety usuwa roślinę, zanim zdąży zakwitnąć, a utrzymywana warstwa ściółki blokuje światło, którego potrzebują kiełkujące nasiona, by w ogóle dotrzeć do gołej gleby. Żadna z tych metod nie musi być jednorazowym, idealnym zabiegiem, bo prawdziwy zysk daje wyłapywanie nowych siewek co kilka tygodni, zanim którakolwiek zdąży wybić w pęd.

Cichy żywiciel mszyc i choroby sałaty

Mlecz kolczasty jest uciążliwy nie tylko sam w sobie. University of California Statewide IPM Program wymienia mlecz kolczasty wśród chwastów i innych roślin pozagospodarskich, które mogą działać jako rezerwuar wirusa mozaiki sałaty, i zaznacza, że mszyce przenoszą wirus w obrębie pola sałaty oraz wprowadzają go z zainfekowanych chwastów i upraw rosnących poza polem. Kępa S. asper pozostawiona na skraju warzywnika to nie tylko źródło nowych nasion chwastu, może też po cichu żywić populację mszyc, które przenoszą chorobę do pobliskiej sałaty i pokrewnych upraw.

Bardzo młode liście są jadalne, ale tylko przez krótki czas

Mlecz kolczasty nie figuruje na listach roślin toksycznych ani nietoksycznych ASPCA, więc nie istnieją dla niego żadne wytyczne specyficzne dla kotów, psów czy koni w żadną stronę. Dla ludzi roślina ma wąskie okno jadalności: najmłodsze liście rozety, zbierane zanim kolce stwardnieją i zanim roślina wybije w pęd, można potraktować jak gorzką sałatową zieleninę, ale liście pozostawione do dojrzewania stają się twarde, kolczaste na brzegach i coraz bardziej gorzkie w miarę zbliżania się rośliny do kwitnienia. Każdy, kto go zbiera, powinien być pewny identyfikacji po nasadzie liścia opisanej powyżej, ponieważ Sonchus oleraceus i inne podobne rośliny mają z daleka ten sam ogólny kształt.

Udostępnij

Sprawdź swoją wiedzę o roślinach

Dotknij karty, aby ją odwrócić i odsłonić odpowiedź.

Zaokrąglone uszka u nasady liści łodygowych mlecza kolczastego to główna cecha odróżniająca go od bardzo podobnego Sonchus oleraceus, którego uszka są spiczaste. Dotknij, aby odsłonić
Przewodnik identyfikacji chwastów Missouri State University opisuje uszka S. asper jako zaokrąglone i obejmujące łodygę, wobec wyraźnie spiczastych uszek S. oleraceus, co czyni nasadę liścia najbardziej wiarygodną cechą terenową odróżniającą oba gatunki.
Mlecz kolczasty rośnie głównie na ubogim, nietkniętym dzikim gruncie i rzadko pojawia się w ogrodach czy na uprawnych grządkach. Dotknij, aby odsłonić
NC State Extension i profil chwastu z Missouri wymieniają go w terenach zieleni, ogrodach, polach uprawnych i innych regularnie zaburzanych, żyznych gruntach, a nie na nietkniętej dzikiej ziemi.
Jego nasiona są roznoszone przez puszysty, biały puch kielichowy, podobnie jak spadochronowe nasiona mniszka. Dotknij, aby odsłonić
Profil chwastu z Missouri opisuje puch kielichowy dojrzałego nasiona jako tworzący białą kulę przypominającą tę u mniszka, stworzoną do roznoszenia przez wiatr daleko poza roślinę macierzystą.
Mlecz kolczasty może działać jako rezerwuar, który pozwala mszycom przenosić wirus mozaiki sałaty do pobliskich upraw sałaty. Dotknij, aby odsłonić
University of California Statewide IPM Program wymienia mlecz kolczasty wśród chwastów-żywicieli wirusa mozaiki sałaty, przenoszonego przez mszyce z zainfekowanych chwastów na pola sałaty.
Ponieważ ASPCA nie wymienia mlecza kolczastego jako toksycznego, jego liście można jeść bez ograniczeń na każdym etapie wzrostu. Dotknij, aby odsłonić
Brak wpisu ASPCA oznacza jedynie brak odnotowanej toksyczności dla zwierząt; dla ludzi warte jedzenia są tylko najmłodsze liście rozety, ponieważ starsze liście stają się twarde, kolczaste i gorzkie w miarę wybijania rośliny w pęd.

Źródła

Źródła wykorzystane w tym poradniku

Podobne rośliny