Skip to content
Floare de Malva sylvestris (nalbă mare) în prim-plan, cinci petale crestate, roz-pal, cu nervuri violet-închis radiind din centru, o codiță florală păroasă cu un mugur neînflorit dedesubt și frunze verzi, lobate, în fundal
Photo: Fernando Losada Rodríguez (CC BY-SA 4.0)
7 min de citit

Nalbă mare

Malva sylvestris

Familie · Malvaceae

Nalba mare se autosemănă dintr-o rădăcină care nu suportă transplantarea, se apleacă și face rugină în sol bogat și umed, dar reînflorește după tăiere.

Ușor Soare direct; un loc expus la sud sau la vest dă cea mai robustă creștere și cea mai bună culoare (RHS) Scăzută până la medie; plantele stabilite se bazează pe o rădăcină pivotantă adâncă și tolerează seceta, doar puieții au nevoie de udare regulată Nu este listată de ASPCA ca toxică sau netoxică pentru pisici, câini sau cai

Malva sylvestris

Fișa plantei

  • UdarePuținUdă la fiecare 9 zile
  • Expunere la luminăSoare direct
  • Zonă de rusticitateUSDA 4–8

Creștere

Familie
Malvaceae
Ciclu de viață
Perenă
Viteza de creștere
5/10
Mărime adultă
60–150 cm
Lățime
50–100 cm
Înflorire
Iunie până în octombrie
Înmulțire
  • Semințe

Repausse retrage la o rozetă bazală pe timpul iernii în zonele reci, rămâne semi-persistentă unde iernile sunt blânde, reîncolțind din coletul de deasupra rădăcinii pivotante în fiecare primăvară

Timp până la maturitatepoate înflori chiar în aceeași vară la un semănat timpuriu și ajunge la înălțimea finală în 2 până la 5 ani (RHS), deși plantele individuale sunt adesea de scurtă durată, iar populația persistă prin puieți autosemănați

Sol și climă

Tipuri de sol
calcar, argilă, lut, nisip
Toleranță la secetă
Da

Lumină și amplasare

Unde să o așezi
  • margine de drum însorită
  • bordură de grădină rustică
  • pajiște cu flori de câmp
  • teren viran
  • recipient mare și adânc dacă e cultivată în ghiveci, întrucât rădăcina pivotantă nu suportă spațiul strâmt sau replantarea repetată

OrigineMacaronezia, Europa până în Asia Centrală și vestul Himalayei (POWO); naturalizată în America de Nord și Australia

Siguranță

Toxicitate
Nu este listată de ASPCA ca toxică sau netoxică pentru pisici, câini sau cai
Sigură pentru animale
Nu

Specie invazivănaturalizată în Canada și Statele Unite după ce a scăpat din cultură (Missouri Botanical Garden) și se autosemănă suficient de liber încât devine buruienoasă pe terenul deranjat dacă inflorescențele sunt lăsate să coacă

Date:Malva sylvestris L., taxonomia de referiPOWO: Malva sylvestris L.RHS: Malva sylvestris (nalbă mare)RHS, sfaturi: rugina nalbei-de-grădină (Missouri Botanical Garden Plant Finder:

Unde crește

Răspândire mondială

Nalbă mare este nativă în 45 țări: Afganistan, Albania, Algeria, Austria, Belarus, Belgia, Bulgaria și Cehia….GBIF înregistrează 348.936 identificări documentate în 112 țări, cu cele mai mari concentrații în Regatul Unit, Franța și Țările de Jos.

Regatul Unit · 122.132Franța · 79.062Țările de Jos · 45.278Belgia · 22.598Germania · 19.842Spania · 13.890Suedia · 6.557Italia · 5.362Elveția · 4.892Danemarca · 3.886Austria · 2.245Portugalia · 2.158Grecia · 1.924Polonia · 1.761Ucraina · 1.608Statele Unite ale Americii · 1.283Cehia · 1.117Noua Zeelandă · 1.096Croația · 905Norvegia · 817Rusia · 636Israel · 549Irlanda · 511Turcia · 487Ungaria · 415Australia · 354Slovacia · 332Canada · 328Japonia · 291Luxemburg · 291România · 260Bulgaria · 227Serbia · 208Brazilia · 179Slovenia · 154Iran · 134Algeria · 131Finlanda · 126Georgia · 102Belarus · 101Columbia · 92Argentina · 91Mexic · 89Cipru · 65Coreea de Sud · 64Maroc · 58China · 57Muntenegru · 53Albania · 49Armenia · 40Estonia · 40Uzbekistan · 40Teritoriile Palestiniene · 36Tunisia · 34Bosnia și Herțegovina · 33India · 33Azerbaidjan · 30Chile · 29Kazahstan · 27Mongolia · 27Libia · 26Macedonia de Nord · 26Iordania · 23Ecuador · 16Republica Moldova · 15Africa de Sud · 13Afganistan · 12Egipt · 12Guatemala · 12Siria · 12Republica Dominicană · 10Letonia · 10Pakistan · 9Lituania · 8Nepal · 8Peru · 8Kârgâzstan · 5Uruguay · 4Bolivia · 3Papua-Noua Guinee · 3Teritoriile Australe și Antarctice Franceze · 3Taiwan · 3Venezuela · 3Insulele Falkland · 2Liban · 2Sri Lanka · 2Tadjikistan · 2Angola · 1Bhutan · 1Congo - Kinshasa · 1Honduras · 1Irak · 1Islanda · 1Mauritania · 1Namibia · 1Timor-Leste · 1Turkmenistan · 1Zimbabwe · 1
Identificări348,9 KȚări native45
  • Afganistan
  • Albania
  • Algeria
  • Austria
  • Belarus
  • Belgia
  • Bulgaria
  • Cehia
  • China
  • Cipru
  • Croația
  • Danemarca
Vezi celelalte 33 țăriAfișează mai puține țări
  • Egipt
  • Elveția
  • Estonia
  • Finlanda
  • Franța
  • Georgia
  • Germania
  • Grecia
  • India
  • Irak
  • Iran
  • Italia
  • Kazahstan
  • Kârgâzstan
  • Liban
  • Libia
  • Maroc
  • Norvegia
  • Polonia
  • Portugalia
  • România
  • Rusia
  • Spania
  • Suedia
  • Tadjikistan
  • Teritoriile Palestiniene
  • Tunisia
  • Turcia
  • Turkmenistan
  • Țările de Jos
  • Ucraina
  • Ungaria
  • Uzbekistan

Puncte de la galben la portocaliu: concentrația identificărilor documentate pe țară. Țări în verde: areal nativ cu sursă. Sursă: GBIFAreal nativ conform POWO (Kew).

Malva sylvestris, nalba mare, este planta înaltă, cu tulpini lejere și flori roz striate cu nervuri violet-închis, care apare pe marginile de drum, pe terenuri virane și în bordurile de grădină rustică din toată Europa, din iunie până în octombrie. De obicei se comportă ca o perenă de scurtă durată, deși un sezon umed sau o bordură bogată poate împinge o plantă spre un comportament bienal sau o poate face să se stingă după un singur an, iar în ambele cazuri se autosemănă atât de ușor, încât pierderea tufei originale rareori înseamnă pierderea peticii. O singură rădăcină pivotantă adâncă o ancorează, ceea ce îi permite exact să treacă neafectată prin perioadele secetoase care ar ofili vecinii cu rădăcini mai superficiale, și exact de aceea a o scoate din pământ pentru a o muta o ucide de obicei. Oferă-i sol sărac până la mediu, bine drenat, la soare direct, și nu mai cere aproape nimic altceva.

Origine și o rădăcină pivotantă care explică restul

Plants of the World Online indică aria nativă a Malva sylvestris ca fiind Macaronezia, Europa până în Asia Centrală și vestul Himalayei, unde crește pe teren deschis, deranjat și ierbos, nu în pădure sau zonă umedă. De atunci a scăpat din grădini și s-a naturalizat pe scară largă în afara acelei arii: Missouri Botanical Garden o înregistrează stabilită în părți din Canada și Statele Unite, iar planta s-a naturalizat și în Australia. Dedesubt, o singură rădăcină pivotantă lemnoasă coboară mai adânc decât crește planta în înălțime, depozitând suficiente rezerve încât o tufă stabilită trece printr-o vară secetoasă fără să se ofilească. Aceeași rădăcină pivotantă este motivul pentru care o plantă matură aproape niciodată nu supraviețuiește scoaterii și replantării: dacă i se taie, planta rareori își revine, așa că tratează un puiet autosemănat bine plasat ca definitiv, nu ca pe ceva de mutat mai târziu.

Amplasare, sol și soare

Soarele direct este cerința listată de RHS, iar planta preferă un loc expus la sud sau la vest, ferit de vânt rece. Tolerează calcar, argilă, lut și nisip, și sol de la acid până la alcalin, ceea ce explică parțial de ce apare nepoftită pe marginile de drum și pe moloz la fel de ușor ca într-o bordură. Capcana este fertilitatea: dă-i sol bogat și umed, iar tulpinile țâșnesc moi și luxuriante, apoi se apleacă în afară sub propria greutate și stau umede pe pământ, exact mediul care permite instalarea ruginii nalbei. Solul sărac până la mediu, bine drenat, menține creșterea mai scundă, mai rigidă și mai sănătoasă, chiar și atunci când pământul pare că ar merita mai mult.

Semănat primăvara sau toamna

RHS listează sămânța drept metoda de înmulțire, iar Malva sylvestris încolțește ușor fie dintr-un semănat de primăvară, direct la locul de înflorire sau pornit sub adăpost, fie dintr-unul de toamnă, care iernează ca o mică rozetă și pornește cu un avans în anul următor. Lăsată în voia ei, se autosemănă din belșug, potrivit Missouri Botanical Garden, umplând golurile din pietriș și pavaj la fel de ușor ca solul gol de bordură. Acest obicei este util într-un petic de flori de câmp și un neajuns într-un strat ordonat: rărește puieții din plin primăvara dacă vrei doar câteva plante și îndepărtează florile ofilite înainte ca inflorescențele să coacă, pentru a-i opri răspândirea.

Tutorare, tăiere pentru o a doua înflorire și soiuri compacte

La 1 până la 1,5 m înălțime, specia în forma ei simplă are un obicei mai lejer decât drept, iar o plantă crescută în orice sol mai bogat decât unul sărac are de obicei nevoie de un băț de alun sau de un tutore inelar înfipt din timp, pentru a o opri să se reverse peste vecini. Odată ce primul val de flori s-a încheiat, de obicei pe la mijlocul verii, tăierea întregii plante drastic, până la un cadru jos de frunze, încurajează un al doilea val, mai târziu, care poate duce spectacolul până în octombrie, în loc să se oprească în iulie. Grădinarii care vor florile fără tutorat apelează de obicei la o formă mai compactă: RHS listează Malva sylvestris 'Zebrina', până la circa 1,2 m, cu flori roz-pal puternic striate în violet-roșiatic, și Malva sylvestris var. mauritiana 'Primley Blue', o plantă joasă, întinsă, cu flori albastru-pudră pal, cu nervuri violet-albăstrui închise, care încă beneficiază de puțin sprijin în sol bogat, dar poartă mult mai puțină creștere de susținut de la bun început.

Rugina nalbei: principala problemă

Puccinia malvacearum, rugina nalbei, este boala de urmărit, iar RHS notează că se dezvoltă pe speciile de Malva și poate trece în ambele sensuri către și de la nalba-de-grădină cultivată din apropiere. Se manifestă întâi ca pustule portocaliu-brune pal, teliile, pe partea inferioară a unei frunze, cu o pată galbenă corespunzătoare vizibilă pe fața superioară; pe măsură ce pustulele îmbătrânesc, se închid la brun și apoi la gri. Sporii călătoresc prin vânt, infecția este mai gravă după o vară umedă, iar un atac puternic pipernicește planta și reduce drastic înflorirea. Nu există leac odată ce frunzele sunt infectate: culege și aruncă la gunoi frunzele afectate de îndată ce apar, în loc să le compostezi, distanțează plantele astfel încât aerul să circule între ele, udă la bază, nu pe deasupra, și strânge frunzișul căzut la sfârșitul sezonului, întrucât ciuperca iernează pe resturile vegetale.

Gărgărița nalbei-de-grădină, melcii și, altfel, puține probleme

În afară de rugină, atât RHS, cât și Missouri Botanical Garden descriu Malva sylvestris ca fiind în mare parte lipsită de dăunători și boli, ceea ce explică parțial de ce prosperă pe terenul neîngrijit. Gărgărița nalbei-de-grădină este excepția demnă de reținut: o gărgăriță mică, gri, cu un rostru lung și curbat, care perforează mugurii florali pentru a-și depune ouăle, astfel încât larva ce eclozează se hrănește din interiorul inflorescenței în dezvoltare. O infestare puternică subțiază recolta de semințe și reduce numărul puieților autosemănați care apar în primăvara următoare, deși rareori amenință supraviețuirea unei plante stabilite. Melcii sunt celălalt neajuns sezonier, pășunând puieții moi și noi și rezerva fragedă apărută după o tăiere drastică; plantele mai bătrâne, cu bază lemnoasă, sunt suficient de robuste încât melcii încetează să le mai deranjeze.

Frunze comestibile și "brânzeturile"

Frunzele tinere au o lungă istorie ca verdeață culeasă din natură în tot bazinul mediteranean și Orientul Mijlociu, mâncate crude în salate cât sunt mici și fragede sau gătite ca spanacul odată ce se întăresc, iar supa de nalbă rămâne un preparat tradițional în părți ale regiunii. Celălalt nume istoric al plantei, „brânzeturi”, provine din fructul mic, plat și striat care urmează fiecărei flori: împărțit în zece până la douăzeci de segmente în formă de pană, aranjate într-un disc, se spunea că seamănă cu o roată de brânză în miniatură, iar copiii culegeau și mâncau în mod tradițional pe cele necoapte direct de pe plantă. Ambele întrebuințări țin de o tradiție îndelungată, nu de o recomandare modernă, dar explică de ce o plantă tratată ca buruiană într-un context este culeasă ca hrană în altul.

Polenizatori, siguranță pentru animale de companie și comparație cu nalba moscată

Florile deschise, orientate în sus, pun polenul la îndemână, iar albinele, în special bondarii, sunt principalii vizitatori, lucrând florile după polen din vară până toamna. Malva sylvestris nu apare pe listele ASPCA de plante toxice sau netoxice pentru pisici, câini sau cai, așa că tratează planta ca neevaluată, nu ca sigură confirmat, dacă un animal de companie o pasc. Se confundă ușor cu ruda ei Malva moschata, nalba moscată: indiciul este mirosul și forma frunzei, întrucât frunzișul mai fin decupat, penat, al nalbei moscate, precum și florile ei, au un parfum moscat la zdrobire, o trăsătură pe care Malva sylvestris pur și simplu nu o are.

Distribuie

Testează-ți cunoștințele despre plante

Atinge un card pentru a-l întoarce și a dezvălui răspunsul.

Malva sylvestris dezvoltă o singură rădăcină pivotantă adâncă, motiv pentru care plantele stabilite tolerează seceta, dar rareori supraviețuiesc dacă sunt scoase și mutate. Atinge pentru a dezvălui
Rădăcina pivotantă depozitează suficiente rezerve pentru a duce planta prin perioade de secetă, dar tăierea ei la transplantare ucide de obicei planta, așa că un puiet autosemănat bine plasat e mai bine lăsat unde a răsărit.
ASPCA listează Malva sylvestris drept toxică pentru pisici, câini și cai. Atinge pentru a dezvălui
Nalba mare nu apare deloc pe listele ASPCA de plante toxice sau netoxice, deci este neevaluată, nu confirmată sigură pentru animalele care o pasc.
Pustulele portocaliu-brune ale ruginii nalbei (Puccinia malvacearum) se formează pe partea inferioară a frunzei, cu o pată galbenă corespunzătoare vizibilă deasupra. Atinge pentru a dezvălui
RHS descrie teliile formându-se pe partea inferioară a frunzei, portocaliu-brun pal la început și întunecându-se spre brun, apoi gri, cu o pată galbenă corespunzătoare pe fața superioară a frunzei.
RHS atribuie Malva sylvestris o rezistență de clasă H5, rezistentă în majoritatea zonelor din Marea Britanie chiar și în ierni aspre. Atinge pentru a dezvălui
Clasa RHS H5 acoperă plantele rezistente între -15 și -10 grade C, ceea ce corespunde felului în care specia iernează afară, neprotejată, în majoritatea Marii Britanii.
Malva moschata (nalba moscată) are aceleași frunze late, ușor lobate, și flori fără miros ca Malva sylvestris. Atinge pentru a dezvălui
Nalba moscată este opusul în ambele privințe: frunzișul ei este fin decupat și penat, nu larg lobat, iar atât frunzele, cât și florile au un parfum moscat pe care Malva sylvestris nu îl are.

Surse

Referințe consultate pentru acest ghid

Plante similare