Skip to content
Mladé semenáčky Brassica oleracea s vlnitými, laločnatými modrozelenými listy vyrůstající z tmavé zahradní půdy
Photo: GT1976 (CC BY-SA 4.0)
6 min čtení

Brukev zelná

Brassica oleracea

Čeleď · Brassicaceae

Zelí, kadeřávek, brokolice, květák, růžičková kapusta a kedluben jsou jeden druh se stejnými nepřáteli: kýlou zelnou, housenkami a holuby.

Střední Plné slunce až mírný stín Rovnoměrná vlhkost; sucho způsobuje praskání nebo scvrkávání hlávek ASPCA ji neuvádí; běžná zelenina bezpečná pro domácí zvířata

Brassica oleracea

Profil rostliny

  • ZálivkaHodněZalévejte každých 4 dní
  • Světelné nárokyČástečné slunce

Růst

Čeleď
Brassicaceae
Životní cyklus
Dvouletá
Rychlost růstu
4/10
Dospělá velikost
Od bulvy kedlubny velikosti pěsti až po vysoký stonek růžičkové kapusty
Šířka
30–80 cm
Kvetení
Ve druhém roce, pokud se nesklidí, vyžene do žlutých květních vrcholíků
Množení
  • Semena

Období kliduPřezimuje jako vegetativní růžice nebo hlávka, než ve druhém roce vykvete

Doba do dospělosti6 týdnů až 10 měsíců podle typu

Půda a klima

pH půdy
pH 6.5–7.5
Typy půdy
pevná, úrodná, zadržující vlhkost
Odolnost vůči suchu
Ne

Světlo a umístění

Původ
Atlantská pobřeží Velké Británie, Francie a Španělska
Kam ji umístit
  • otevřený zeleninový záhon
  • řádek na zahrádkářské kolonii
  • vyvýšený záhon
  • nádoba široká 30 cm a víc pro kedlubnu nebo zakrslý kadeřávek

Bezpečnost

Toxicita
ASPCA ji neuvádí; běžná zelenina bezpečná pro domácí zvířata
Bezpečná pro zvířata
Ano

Invazní druhNení invazní; pěstovaná zelenina, která mimo záhony nepřežívá ani se nešíří.

Údaje:GBIF: Brassica oleracea L.POWO: Brassica oleracea L.RHS: Jak pěstovat zelíRHS: Jak pěstovat brokoliciRHS: Jak pěstovat růžičkovou kapustuRHS: Jak pěstovat kedlubnu

Kde roste

Rozšíření ve světě

Brukev zelná je původní v 3 zemích: Francie, Spojené království a Španělsko.GBIF eviduje 57 184 doložených pozorování ve 151 zemích, nejvíce v: Spojené království, Německo a Francie.

Spojené království · 8 632Německo · 5 936Francie · 5 815Španělsko · 5 441Nizozemsko · 4 423Spojené státy · 2 757Portugalsko · 2 408Afghánistán · 1 944Belgie · 1 257Dánsko · 1 138Itálie · 1 135Rusko · 860Polsko · 819Švédsko · 736Řecko · 659Čína · 615Švýcarsko · 585Ukrajina · 572Norsko · 530Kanada · 489Nový Zéland · 439Česko · 427Japonsko · 418Indie · 381Brazílie · 312Turecko · 288Austrálie · 285Egypt · 250Maďarsko · 239Gruzie · 162Bulharsko · 159Slovensko · 158Rakousko · 150Severní Makedonie · 145Finsko · 138Tchaj-wan · 118Chorvatsko · 116Mexiko · 114Irsko · 103Kolumbie · 98Maroko · 95Írán · 86Albánie · 79Slovinsko · 76Rumunsko · 70Kazachstán · 68Ekvádor · 65Estonsko · 57Etiopie · 51Thajsko · 48Guatemala · 47Lucembursko · 44Vietnam · 44Chile · 43Alžírsko · 42Keňa · 40Indonésie · 38Sýrie · 37Jižní Korea · 32Uzbekistán · 29Jihoafrická republika · 28Bělorusko · 27Moldavsko · 23Tanzanie · 22Ázerbájdžán · 20Bangladéš · 20Tunisko · 20Argentina · 19Izrael · 19Saúdská Arábie · 19Zimbabwe · 19Bhútán · 18Libanon · 18Mongolsko · 18Lotyšsko · 17Benin · 15Kongo – Kinshasa · 15Litva · 15Malajsie · 15Arménie · 14Pákistán · 14Kostarika · 12Severní Korea · 12Kamerun · 11Peru · 11Papua-Nová Guinea · 11Irák · 10Nová Kaledonie · 10Kyrgyzstán · 9Nepál · 9Trinidad a Tobago · 8Bolívie · 7Portoriko · 7Srbsko · 7Dominikánská republika · 6Filipíny · 6Island · 5Francouzská jižní území · 5Fidži · 3Falklandské ostrovy · 3Haiti · 3Jamajka · 3Černá Hora · 3Spojené arabské emiráty · 2Honduras · 2Myanmar (Barma) · 2Nigérie · 2Nikaragua · 2Salvador · 2Tádžikistán · 2Venezuela · 2Zambie · 2Angola · 1Středoafrická republika · 1Grónsko · 1Gambie · 1Jordánsko · 1Kuvajt · 1Libye · 1Panama · 1Rwanda · 1Somálsko · 1Surinam · 1Togo · 1Uganda · 1Vanuatu · 1Jemen · 1
Pozorování57,2 tis.Země původu3
  • Francie
  • Spojené království
  • Španělsko

Žluté až oranžové body: hustota doložených pozorování v dané zemi. Zelené země: doložený původní areál. Zdroj: GBIFPůvodní areál podle POWO (Kew).

Každá hlávka zelí, list kadeřávku, růžice brokolice, hlávka květáku, růžička kapusty i bulva kedlubny na zeleninovém záhonu patří ke stejnému druhu, Brassica oleracea, jen staletí šlechtění je nasměrovala k jinému orgánu rostliny: zbytnělý terminální pupen u zelí, neotevřené květní poupě u brokolice a květáku, naskládané postranní pupeny podél vysokého stonku u růžičkové kapusty, stonek ztloustlý do bulvy těsně nad zemí u kedlubny. Sdílet druh znamená sdílet i nepřátele: všech šest ztrácí semenáčky kvůli stejným holubům, všech šest přichází o listy kvůli stejným housenkám a všem šesti se nejlépe daří ve stejné pevné, vápněné půdě, která drží na uzdě kýlu zelnou. To, co se od jednoho typu k druhému skutečně liší, je hlavně načasování, jak dlouho který zůstává v zemi, než ho sklidíte.

Jeden druh, šest zelenin

Plants of the World Online od Kew uvádí planou brukev jako dvouletou nebo poloopadavou dřevinu původem z atlantských pobřeží Velké Británie, Francie a Španělska, kde dodnes roste na vápencových mořských útesech; v přírodě nikdy netvoří hlávku, to přišlo až později, výběrem. Zelí a jeho volnolistý příbuzný kadeřávek jsou skupiny Capitata a Acephala, růžičková kapusta skupina Gemmifera s pupeny naskládanými v úžlabí každého listu místo jednoho vrcholového pupenu, brokolice skupina Italica sklízená jako neotevřený květní výhon a kedluben skupina Gongylodes, stonek zbytnělý do vodnici podobné bulvy, jejíž záznam u POWO datuje vznik skupiny do 15. století v Evropě. Květák se šlechtí stejným způsobem, pro pevnou bílou hlávku z potlačených květních pupenů, ačkoli jeho přesné zařazení v aktuálním seznamu POWO se s nedávnými revizemi posunulo, další připomínka, že zahradní brukvovité jsou stále pohyblivým taxonomickým cílem, ne pevnou sadou druhů.

Výsev a přesazování

Všech šest se zakládá stejným způsobem, uvnitř v sadbovačích od pozdní zimy nebo přímým výsevem venku, jakmile se půda ohřeje, a přesazuje se na definitivní stanoviště, jakmile dosáhnou 10 až 15 cm výšky s hrstkou pravých listů, podle pěstitelských návodů RHS pro zelí, brokolici, růžičkovou kapustu a květák. Detail výsadby, na kterém noví pěstitelé nejčastěji ztroskotají, je hloubka: brukvovité se sázejí hlouběji, než seděly v květináči nebo výsevní misce, s nejnižšími listy blízko povrchu půdy, aby stonek pevně zakořenil místo toho, aby se ve větru viklal. Extenze Utah State University je přímočará v tom, co se stane, pokud je zálivka po přesazení nepravidelná: nedostatek vody při zakořeňování rovnou zastaví klíčení a raný růst, a nerovnoměrná vlhkost později, v době tvorby hlávky, je to, co způsobuje zdeformované hlávky brokolice a květáku nebo popraskané, na okrajích spálené hlávky zelí.

Pevná půda a vápnění

Kyprá, čerstvě zrytá půda je pro všech těchto šest zelenin špatný záhon: RHS uvádí, že zelí konkrétně preferuje půdu usazenou přes zimu spíš než zrytou a osázenou ve stejné sezóně, protože pevná opora je to, co zabrání těžké, nahoře přetížené rostlině viklat se ve větru a trhat si vlastní kořeny. Dalším důvodem, proč připravit půdu předem, je pH. Vápenný průvodce RHS uvádí 6,5 jako nejlepší univerzální pH pro většinu zahradních rostlin a přímo poznamenává, že kýla zelná, nejhorší choroba v této skupině, je spojena s půdami, kde je vápníku málo; otestovat pH před výsadbou a v zimě povápnit, pokud půda vychází kyselá, je levnější pojistka, než později kvůli chorobě přijít o celý záhon.

Kýla zelná: choroba, která určuje osevní postup

Kýlu zelnou způsobuje Plasmodiophora brassicae, půdní organismus příbuzný hlenkám spíš než skutečná houba, a RHS jasně říká, že jakmile je rostlina napadená, neexistuje žádný chemický přípravek, kterým by ji zahradník vyléčil: kořeny nabobtnají do zdeformovaných, bezvláskových hálek, rostlina vadne v jakémkoli horku a listy zfialoví, a v tu chvíli je úroda z toho záhonu už ztracená. Co skutečně funguje, je prevence: zvýšení pH půdy vápněním (zhruba 500 g na metr čtvereční na silně kyselé půdě, méně v následujících letech, podle údajů RHS), zlepšení odvodnění, nákup certifikovaných sazenic bez kýly, delší předpěstování sadby před výsadbou, aby měla víc kořenové hmoty, o kterou může přijít, a potlačování příbuzných plevelů jako kokoška pastuší tobolka, které mohou organismus hostit mezi jednotlivými brukvovitými plodinami. Protože klidová spora přežívá v půdě celé roky, skutečným dlouhodobým řešením je střídání plodin, nikdy nesázet brukvovité na stejný záhon vícekrát než jednou za tři až čtyři roky.

Housenky zelného bělásku a síťování

Housenky, které do poloviny léta ohlodají brukvovitý záhon na žebra, jsou larvy bělásku zelného a bělásku řepového, a RHS je konkrétní v tom, co je skutečně zastaví: jemná síťovina s oky ne většími než asi 7 mm, vyvýšená nad listy na obloucích místo pouhého přehození přes porost, protože motýl dokáže klást vajíčka i skrz síťovinu, která se dotýká listu. Síť musí být nasazená hned při výsadbě, ne až po první spatřené housence, a okraje je třeba pořádně přišpendlit nebo zatížit, protože odhodlaná samička najde jakoukoli mezeru u země. Zasíťované rostliny v pokusech RHS prošly bez jakéhokoli poškození housenkami, oproti nezakrytým plodinám, které do konce léta přišly o většinu listové plochy, a to je rozdíl mezi hlávkou v plné velikosti a kostrou listových žilek.

Holubi: druhá hrozba

Ani dobře zasíťovaná plodina chráněná proti motýlům není automaticky v bezpečí před holuby, které RHS popisuje jako obzvlášť přitahované listy brukvovitých, klovajícími a trhajícími je, dokud nezůstanou jen stonky a silné centrální žilky. Nejvíc ohrožené jsou mladé sazenice a přezimující plodiny jako kadeřávek a zimní zelí, protože holubi pracují nejvytrvaleji, když je k dispozici málo jiné zeleně. RHS je přímočará v tom, že jediná spolehlivá ochrana je síť nebo ovocná klec, stejná jemná síťovina používaná proti housenkám funguje i jako bariéra proti holubům, pokud zůstává napnutá a přišpendlená, protože uvolněný okraj, pod který holub prokráčí, celý smysl instalace maří.

Sklizňová okna podle typu

Těchto šest zelenin sdílí rod, ale ne kalendář, a znát okno platné pro daný pěstovaný typ zabrání jak neseklizené, popraskané hlávce, tak předčasně vytrhané úrodě.

TypDoba do sklizněPřipraveno, když
Kedluben6 až 12 týdnůVelikost od golfového míčku po tenisový, podle RHS
Zelí4 až 6 měsícůHlávka je pevná a má požadovanou velikost
Květák3 až 6 měsícůHlávka pevná a kompaktní, dřív než se rozpadá nebo žloutne
Brokolice4 až 10 měsíců, poté až 2 měsíce sklízeníCentrální růžice pevně v poupěti, po prvním seříznutí spustí postranní výhony
Růžičková kapusta4 až 10 měsícůNejnižší růžičky velikosti vlašského ořechu, pevné a těsně sevřené
KadeřávekOd zhruba 8 týdnů, postupné sklízeníRostlina 10 až 15 cm vysoká, pak sklízejte listy měsíce

Kedluben a kadeřávek odmění trpělivost nejméně, oba lze sklízet mladé a často, zatímco brokolice a růžičková kapusta jsou opačný případ: dlouhé čekání odměněné týdny opakovaného sklízení, jakmile je hotová první růžice nebo první růžička, brokolice po seříznutí hlavní růžice vyžene postranní výhony a růžičková kapusta dozrává postupně od spodku stonku vzhůru, jak nejdřív dozrávají nejnižší pupeny.

Sdílet

Otestujte své znalosti o rostlinách

Klepnutím na kartu ji otočíte a odhalíte odpověď.

Kadeřávek, brokolice, květák, růžičková kapusta a kedluben patří ke stejnému druhu jako zelí, Brassica oleracea. Klepnutím odhalíte
GBIF i Plants of the World Online od Kew uvádějí všechny tyto zeleniny jako odrůdy nebo skupiny v rámci jediného druhu Brassica oleracea, vyšlechtěné pro různé části rostliny.
Kýlu zelnou lze vyléčit postřikem fungicidem, jakmile se objeví zbytnělé kořeny a vadnoucí listy. Klepnutím odhalíte
RHS uvádí, že jakmile je rostlina infikovaná, zahradníkům nejsou dostupné žádné chemické přípravky na kýlu zelnou; řízení choroby stojí čistě na prevenci vápněním, střídáním plodin a čistou sadbou.
Zvýšení pH půdy vápněním před výsadbou je jedním z doporučených způsobů, jak snížit riziko kýly zelné. Klepnutím odhalíte
Vápenný průvodce RHS poznamenává, že kýla zelná je spojena s půdami s nízkým obsahem vápníku, a doporučuje otestovat pH a povápnit kyselou půdu směrem k 6,5 před výsadbou brukvovitých.
Jemná síťovina drží bělásky zelné mimo plodinu i tehdy, když leží přímo na listech. Klepnutím odhalíte
RHS uvádí, že síťovina musí být vyvýšená nad porostem na obloucích, protože motýl dokáže klást vajíčka i skrz síťovinu, která se dotýká listu.
Kedluben je obvykle připravený ke sklizni během týdnů, zatímco brokolici a růžičkové kapustě to může trvat několik měsíců. Klepnutím odhalíte
Pěstitelské návody RHS udávají u kedlubny 6 až 12 týdnů do sklizně, oproti 4 až 10 měsícům, než začnou plodit brokolice a růžičková kapusta.

Zdroje

Zdroje použité pro tento návod

Podobné rostliny