Skip to content
Esqueje enraizado de Dracaena marginata 'Tricolor' en un jarrón de cristal con agua, mostrando sus hojas alargadas de bordes crema y rojo, y las raíces pálidas formándose bajo el agua
Photo: W.carter (CC BY-SA 4.0)
7 min de lectura

Árbol del dragón

Dracaena marginata

Familia · Asparagaceae

Dracaena marginata es sensible al flúor del agua del grifo y crece solo de 1,8 a 6 m en diez a veinte años; esta es la luz, el riego y el sustrato que necesita.

Fácil Luz intensa y filtrada para el mejor color; tolera sol moteado o sombra densa con menos de dos horas de sol directo (NC State Extension) Deja que el sustrato se seque parcialmente entre riegos; usa agua destilada o sin flúor para evitar la quemadura de las puntas (NC State Extension) Tóxica para gatos, perros y caballos (ASPCA); NC State Extension califica por separado su gravedad tóxica para las personas como baja

Dracaena marginata

Ficha técnica

  • RiegoModeradoRiega cada 10 días
  • Exposición a la luzLuz indirecta
  • Zona de rusticidadUSDA 10–12

Crecimiento

Familia
Asparagaceae
Ciclo
Perenne
Velocidad de crecimiento
3/10
Tamaño adulto
180–610 cm
Anchura
90–305 cm
Multiplicación
  • Esqueje

FloraciónPequeñas flores tubulares blancas y fragantes en primavera, seguidas de bayas amarillo anaranjadas; raras en plantas de interior (NC State Extension)

Tiempo de madurezDe 10 a 20 años para alcanzar la altura definitiva (RHS)

Suelo y clima

Tipos de suelo
franco, limo
Tolerancia a la sequía
Sí

Luz y ubicación

Dónde colocarla
  • A unos metros de una ventana orientada al este o al sur
  • Una ventana orientada al oeste tamizada por una cortina fina
  • Arriate resguardado en zonas USDA 10a a 12b con orientación al oeste, al sur o al este (RHS; NC State Extension)
  • Maceta solo ligeramente más grande que el cepellón, con agujeros de drenaje y una mezcla sin turba a base de tierra franca (RHS)

OrigenMadagascar y las islas cercanas del océano Índico (NC State Extension); POWO registra el área nativa como oeste del océano Índico

Seguridad

Toxicidad
  • GatosTóxica
  • PerrosTóxica
  • CaballosTóxica
  • HumanosTóxica

Datos:GBIF Backbone Taxonomy: Dracaena marginaPlants of the World Online, Kew Science:ASPCA: plantas tóxicas y no tóxicas, árbRHS: Dracaena marginata (v), árbol del dNC State Extension Gardener Plant Toolbo

Dónde crece

Distribución mundial

Árbol del dragón es nativa de 6 países: Comoras, Madagascar, Mauricio, Reunión, Seychelles y Territorio Británico del Océano Índico.GBIF registra 37 identificaciones documentadas en 13 países, con las mayores concentraciones en Brasil, Estados Unidos y Pakistán.

Brasil · 9Estados Unidos · 6Pakistán · 5Ecuador · 3Egipto · 2Costa Rica · 1México · 1Nigeria · 1Portugal · 1Taiwán · 1Sudáfrica · 1
Identificaciones37Países nativos6
  • Comoras
  • Madagascar
  • Mauricio
  • Reunión
  • Seychelles
  • Territorio Británico del Océano Índico

Puntos de amarillo a naranja: concentración de identificaciones documentadas por país. Países en verde: área nativa con fuente. Fuente: GBIFÁrea nativa según POWO (Kew).

Una planta de interior esbelta, de tallo grisáceo y coronada por un penacho de hojas estrechas bordeadas de rojo es casi siempre Dracaena marginata, el árbol del dragón de Madagascar. La taxonomía Backbone de GBIF sigue tratando Dracaena marginata Lem. como especie aceptada dentro de la familia Asparagaceae, aunque Plants of the World Online, de Kew, hunde el nombre más antiguo Dracaena marginata Lam. como sinónimo de una planta completamente distinta, un desacuerdo que se explica en el primer apartado más abajo. Sea cual sea la etiqueta de la maceta, se trata de un arbusto lento y tolerante a la sequía procedente de Madagascar y las islas vecinas, y la mayoría de los problemas que le surgen se remontan a una sola cosa: el agua que se le da.

Un árbol del dragón con dos nombres botánicos enfrentados

La taxonomía Backbone de GBIF incluye Dracaena marginata Lem. como especie aceptada dentro de la familia Asparagaceae, orden Asparagales. Plants of the World Online, de Kew, no está de acuerdo: trata el nombre más antiguo Dracaena marginata Lam., publicado en 1786, como sinónimo de Dracaena reflexa var. angustifolia, cuya área nativa aceptada POWO registra como "W. Indian Ocean" (oeste del océano Índico). NC State Extension también sigue la clasificación de POWO, archivando la planta bajo Dracaena reflexa var. angustifolia y señalando que "antes se conocía como" Cordyline marginata, Dracaena marginata y Pleomele marginata. En el comercio de viveros y en esta guía, la planta sigue llamándose Dracaena marginata, ya que ese es el nombre que en la práctica usan casi todos los cultivadores, etiquetas y compradores, mientras las dos bases de datos taxonómicas terminan de aclarar cuál es el nombre correcto.

Luz: intensa pero protegida del sol pleno

La RHS cultiva Dracaena marginata con una orientación al oeste, al sur o al este, pero es explícita en que necesita "luz plena con algo de protección frente al sol directo y caliente" en una posición resguardada. NC State Extension describe su tolerancia de forma más conservadora: luz moteada o sombra densa, con menos de dos horas de sol directo al día. Leídas juntas, ambas fuentes coinciden en lo esencial: esta planta quiere luz intensa y filtrada, no un cristal de ventana abrasando sus hojas al mediodía, y sobrelleva un lugar más oscuro a costa de un crecimiento más lento y un borde de hoja menos vivo. Tanto un lugar a unos metros de una ventana orientada al este o al sur, como una ventana orientada al oeste tamizada por una cortina fina, funcionan bien en interior.

Riego, y por qué el agua del grifo provoca puntas marronas

La instrucción de NC State Extension es dejar que el sustrato se seque entre riegos sin dejar que se seque en exceso, y reducir aún más el riego cuando el crecimiento se ralentiza. El detalle que más importa específicamente para esta especie es el flúor: NC State Extension señala que Dracaena marginata es sensible al flúor y recomienda agua destilada o sin flúor, la explicación habitual de las puntas marronas y quebradizas que aparecen en los árboles del dragón regados directamente del grifo durante años. El agua destilada, el agua de lluvia recogida, o el agua del grifo normal dejada destapada durante una noche para que el flúor y el cloro disueltos se evaporen, reducen el problema en todos los casos. Una punta que ya se ha vuelto marrón no reverdecerá, así que recórtala hasta un punto limpio que siga el estrechamiento natural de la hoja en lugar de eliminar la hoja entera.

Sustrato, tamaño de maceta y trasplante

NC State Extension pide un sustrato rico en materia orgánica, de textura franca o limosa, del lado ácido del neutro (por debajo de pH 6,0) hasta neutro (6,0 a 8,0), con buen drenaje y solo sequedad ocasional. La RHS es más directa sobre la mezcla en sí: sustrato sin turba y a base de tierra franca que drene con libertad, la misma recomendación que da para cultivar la planta bajo cristal en cualquier lugar donde exista riesgo de heladas. Una maceta solo ligeramente más grande que el cepellón actual es más segura que un salto grande de tamaño, porque Dracaena marginata es de crecimiento lento y una maceta con mucho más sustrato del que las raíces pueden aprovechar permanece mojada más tiempo, favoreciendo la podredumbre en la base del tallo.

Abonado y lo lento que crece realmente esta planta

Ambas fuentes de extensión coinciden en que se trata de una planta de crecimiento lento con un apetito igualmente ligero: NC State Extension registra un ritmo de crecimiento lento y una necesidad baja de fertilizante, y recomienda un abono de liberación controlada aplicado en primavera, verano y otoño en lugar de un abono líquido regular todo el año. En la madurez, la RHS sitúa Dracaena marginata entre 2,5 y 4 m de altura y entre 1,5 y 2,5 m de anchura, alcanzados a lo largo de diez a veinte años, mientras que NC State Extension da un rango más amplio, de 1,8 a 6 m de altura y de 0,9 a 3 m de anchura, ya que una planta cultivada en exterior en un clima cálido acaba siendo mucho más grande que una mantenida podada en una maceta de interior. En cualquier caso, nadie se queda sin espacio en una habitación con esta planta de la noche a la mañana.

Poda, formación y cómo iniciar nuevas plantas a partir de esquejes

La propia nota de poda de la RHS es concreta: los tallos débiles pueden acortarse a 15 cm en primavera. NC State Extension explica lo que sucede después: los tallos podados "normalmente desarrollan 2 o más ramas" justo debajo del corte, que es como una única caña desnuda se convierte en la silueta de varias cabezas y en penacho que se vende en los viveros. El método de propagación que recomienda NC State Extension es el propio esqueje de tallo: el mismo trozo retirado de la parte superior puede enraizarse para iniciar una planta completamente nueva, que es también cómo los cultivadores producen las cañas de alturas escalonadas que a menudo se agrupan juntas en una sola maceta. Las hojas más viejas y bajas caen de forma natural con la edad, dejando el tallo pardo marcado con cicatrices en forma de rombo; se trata de un envejecimiento normal, no de un problema que corregir.

Plagas, problemas comunes y seguridad para las mascotas

NC State Extension enumera el trips bandeado de invernadero, la cochinilla de los helechos y la cochinilla algodonosa de cola larga como los insectos que más se encuentran en esta especie, junto con ácaros y otros insectos masticadores, además de una susceptibilidad general a las enfermedades de mancha foliar. La propia lista de plagas de la RHS para plantas cultivadas bajo cristal añade el ácaro rojo de invernadero. Revisa el envés de las hojas y las axilas foliares con regularidad, ya que todas estas plagas son más fáciles de tratar mientras su número sigue siendo bajo.

El gesto en vídeo Gira la hoja, mira el envés

La ASPCA cataloga Dracaena marginata, bajo el nombre común árbol del dragón de Madagascar, como tóxica para perros, gatos y caballos, con las saponinas como principio tóxico. Entre los signos reportados están los vómitos (ocasionalmente con sangre), el decaimiento, la pérdida de apetito, el babeo y, en gatos, las pupilas dilatadas. NC State Extension, por su parte, califica la gravedad tóxica de la planta como baja, pero confirma que todas sus partes, flores, fruto, hojas, raíces, savia y tallos, contienen la toxina, y señala que las personas que la mastican o la ingieren pueden sufrir irritación de boca y estómago, náuseas, vómitos y diarrea. Mantenla fuera del alcance de mascotas y niños pequeños, y enjuágate la savia de la piel después de podarla.

Compartir

Pon a prueba tus conocimientos sobre plantas

Toca una tarjeta para girarla y revelar la respuesta.

La taxonomía Backbone de GBIF acepta el nombre Dracaena marginata, aunque POWO de Kew lo trata como sinónimo de una planta distinta. Toca para revelar
GBIF incluye Dracaena marginata Lem. como especie aceptada, mientras que POWO hunde el nombre más antiguo Dracaena marginata Lam. como sinónimo de Dracaena reflexa var. angustifolia. Los cultivadores siguen usando Dracaena marginata de todos modos.
Dracaena marginata prospera con sol pleno y sin filtrar, sin ninguna protección. Toca para revelar
La RHS recomienda luz plena con protección frente al sol directo y caliente, y NC State Extension describe su tolerancia como sol moteado o sombra densa con menos de dos horas de sol directo al día.
El flúor del agua del grifo normal es una causa habitual de puntas de hoja marronas en esta especie. Toca para revelar
NC State Extension señala que Dracaena marginata es sensible al flúor y recomienda agua destilada o sin flúor para evitar la quemadura de las puntas.
La ASPCA cataloga Dracaena marginata como segura para gatos, perros y caballos. Toca para revelar
La ASPCA cataloga el árbol del dragón de Madagascar como tóxico para perros, gatos y caballos, con las saponinas como principio tóxico.
Un tallo que ha sido podado normalmente se ramifica en dos o más brotes nuevos debajo del corte. Toca para revelar
NC State Extension señala que los tallos podados normalmente desarrollan dos o más ramas, que es como una única caña desnuda se convierte en una planta de varias cabezas.

Fuentes

Referencias consultadas para esta guía

Plantas similares