Skip to content
Primer plano de hojas de Euonymus alatus en un rojo escarlata brillante de otoño sobre un tallo, con más follaje rojo desenfocado al fondo
Photo: Kjoonlee (CC BY 4.0)
7 min de lectura

Bonetero alado

Euonymus alatus

Familia · Celastraceae

Tallos con crestas corchosas aladas, color otoñal rojo intenso, poda de 'Compactus' y por qué Euonymus alatus está prohibido en parte del noreste de EE. UU.

Fácil Pleno sol para el rojo otoñal más profundo; tolera semisombra con menos color Bajo una vez establecido; tolerante a la sequía No figura por su nombre en la base de datos de la ASPCA (su página 'Burning Bush' describe el Euonymus atropurpureus nativo); fuentes de extensión señalan que todas las partes provocan molestias digestivas si se ingieren en cantidad

Euonymus alatus

Ficha técnica

  • RiegoPocoRiega cada 10 días
  • Exposición a la luzSol parcial
  • Zona de rusticidadUSDA 4–8

Crecimiento

Familia
Celastraceae
Ciclo
Perenne
Velocidad de crecimiento
6/10
Tamaño adulto
244–610 cm
Anchura
244–610 cm
Multiplicación
  • Semilla
  • Esqueje

FloraciónFlores pequeñas y poco vistosas, verdoso-granate, en mayo, seguidas de cápsulas rojo-púrpura que se abren para dejar ver arilos naranja rojizo en otoño

Reposocaducifolio, desnudo en invierno

Tiempo de madurez'Compactus' alcanza el tamaño típico de seto en cinco a siete años; la forma silvestre sigue rellenando hasta su tamaño completo de 4,5-6 m a lo largo de una década o más

Suelo y clima

Tipos de suelo
arcilloso, franco, arenoso
Tolerancia a la sequía
Sí

Luz y ubicación

Origen
Sur de Siberia hasta Japón y China
Dónde colocarla
  • ejemplar aislado a pleno sol
  • seto de pantalla
  • borde arbustivo

Seguridad

Toxicidad
  • HumanosTóxica

Especie invasoraprohibido para venta y propagación en Massachusetts y New Hampshire, y en lista de vigilancia de invasoras en Connecticut, por la dispersión de semilla por pájaros hacia el sotobosque; se están desarrollando cultivares estériles como 'EcoFire'

Datos:GBIF Backbone Taxonomy: Euonymus alatus Plants of the World Online (Kew): EuonymExtensión de NC State, Plant Toolbox: EuMissouri Botanical Garden, Plant Finder:UConn Today: un científico de UConn desa

Dónde crece

Distribución mundial

Bonetero alado es nativa de 4 países: China, Corea del Sur, Japón y Rusia.GBIF registra 54.120 identificaciones documentadas en 34 países, con las mayores concentraciones en Estados Unidos, Japón y Corea del Sur.

Estados Unidos · 32.844Japón · 5955Corea del Sur · 5420China · 4870Canadá · 2174Rusia · 469Corea del Norte · 116Suecia · 94Alemania · 73Países Bajos · 68Bélgica · 55Letonia · 31Reino Unido · 23Polonia · 18Austria · 12Suiza · 12Dinamarca · 11Francia · 10Italia · 10Nueva Zelanda · 6Bielorrusia · 5España · 4Filipinas · 4Estonia · 3Turquía · 3Ucrania · 3Luxemburgo · 2Eslovenia · 2Chequia · 1Indonesia · 1Irlanda · 1Taiwán · 1
Identificaciones54,1 milPaíses nativos4
  • China
  • Corea del Sur
  • Japón
  • Rusia

Puntos de amarillo a naranja: concentración de identificaciones documentadas por país. Países en verde: área nativa con fuente. Fuente: GBIFÁrea nativa según POWO (Kew).

Euonymus alatus se gana su nombre común cada octubre, cuando su follaje verde y discreto del verano se vuelve de uno de los rojos más saturados de cualquier arbusto caducifolio, sin necesitar ningún suelo particular ni una helada fuerte para desencadenarlo. Los tallos llevan durante todo el año un segundo rasgo de identificación más discreto: crestas corchosas y planas que recorren, como alas, dos o cuatro caras de cada rama joven, visibles incluso en enero una vez caídas las hojas. Pide muy poco: pleno sol, casi cualquier suelo que drene y poda solo cuando se ha quedado grande para su sitio. Esa misma resistencia, unida a una baya que los pájaros llevan hasta el bosque cercano, lo ha convertido también en uno de los arbustos de jardín más regulados del noreste de Estados Unidos.

Identificar el bonetero alado: tallos alados y color de otoño

Las hojas opuestas y finamente dentadas son poco llamativas en verano, un óvalo verde medio apagado de entre 2,5 y 7,5 cm de largo, fácil de confundir con la de muchos arbustos de seto. Las alas corchosas de los tallos son la pista definitiva en cualquier época del año, entre dos y cuatro crestas planas de hasta poco más de 1 cm de ancho que se engrosan con la edad y dan a una rama desnuda de invierno una silueta claramente angulosa en sección transversal. En mayo se abren pequeñas flores de cuatro pétalos, verdoso-granate, tan poco vistosas que la mayoría de los jardineros nunca las nota, seguidas de cápsulas rojo-purpúreas que se abren en otoño para dejar ver arilos de un naranja rojizo. Los pájaros los devoran enseguida, lo que es a la vez el principal atractivo ornamental del fruto y el mecanismo detrás de su expansión hacia zonas silvestres. El color otoñal va de un rosa suave al carmesí hasta un escarlata casi fluorescente, y a diferencia de muchos arbustos, colorea de manera uniforme desde la copa exterior hacia dentro en lugar de empezar por unas pocas ramas aisladas.

Elegir 'Compactus' y otros cultivares

La forma silvestre alcanza con el tiempo entre 4,5 y 6 metros de altura y anchura, demasiado grande para la mayoría de los parterres junto a la casa, razón por la que 'Compactus' representa la gran mayoría de las plantas que realmente se venden. Se redondea hasta unos 2,5-3 metros con un porte más denso y ramificado y las mismas alas corchosas y color de otoño, y tarda más en alcanzar ese tamaño, lo que hace mucho más fácil mantenerlo en 1,5-1,8 metros con recortes rutinarios. Selecciones enanas como 'Rudy Haag' se quedan aún más pequeñas, más cerca de 1,2-1,5 metros, útiles donde incluso 'Compactus' acabaría invadiendo un parterre. Sea cual sea el cultivar que se planta, conviene revisar la etiqueta: varios viveros lo venden hoy específicamente como una selección con nombre, de semilla reducida o estéril, en lugar de la especie silvestre sin modificar, por razones que se explican más adelante.

Pleno sol para el mejor color

La luz es la variable que más cambia el aspecto de la planta. A pleno sol, el despliegue otoñal llega a un rojo profundo, casi resplandeciente; en semisombra se apaga hacia el rosa o un rosado más turbio; con las dos o tres horas de luz típicas de un parterre sombreado junto a los cimientos de la casa, algunas plantas apenas colorean y simplemente pierden hojas verdes que van pasando a marrón. El arbusto tolera la sombra estructuralmente, no se aclarará ni decaerá como podría hacerlo una perenne amante del sol, pero un bonetero alado plantado por su color característico y luego sombreado por un árbol que va creciendo encima es una decepción frecuente y evitable.

Suelo y plantación: tolerante a casi todo salvo el encharcamiento

Este es un arbusto adaptable por diseño: crece en suelo arcilloso, franco o arenoso a lo largo de un rango de pH ácido a alcalino, y una vez establecido soporta los periodos secos del verano sin riego adicional. La única condición que no perdona es un punto bajo que permanezca encharcado durante el invierno; el drenaje pobre, no la sequía, es lo que realmente acaba con un ejemplar en apuros. Plántalo a la misma profundidad a la que estaba en la maceta del vivero, riega bien tras la plantación y cuenta con que necesitará riego regular solo durante sus primeras una o dos temporadas, mientras las raíces se extienden más allá del cepellón original.

Poda: por qué este arbusto casi no la necesita

Como las flores son ornamentalmente irrelevantes, no hay una época de floración alrededor de la cual podar, y el arbusto puede recortarse a finales de invierno, a pleno verano o en casi cualquier momento fuera de una helada fuerte sin sacrificar el despliegue del año siguiente. Dejado a su aire mantiene una forma naturalmente densa y redondeada y rara vez necesita más que eliminar alguna rama que se cruce. Un ejemplar crecido en exceso tolera un corte de rejuvenecimiento severo hasta dejarlo a unos 30 cm del suelo a finales de invierno, y rebrota densamente para pleno verano, aunque una planta mantenida como seto recortado se beneficia más de un recorte ligero dos o tres veces por temporada que de un único corte anual drástico.

La cochinilla del euonymus y otras plagas

La cochinilla del euonymus, el insecto acorazado que desfigura y mata con regularidad los Euonymus japonicus y Euonymus fortunei perennifolios, es aquí un problema mucho menor: los ensayos de extensión universitaria incluyen 'Compactus' entre los cultivares que la resisten. Las arañas rojas y algún tizón ocasional de brotes son las quejas más probables, ambas peores en plantas estresadas en lugares calurosos, secos y con poca ventilación. Revisa el envés de las hojas en busca de un moteado fino y telarañas en un verano caluroso, y elimina cualquier brote muerto o afectado por tizón en cuanto aparezca, en lugar de esperar a la limpieza de la temporada de reposo.

El gesto en vídeo Gira la hoja, mira el envés

Estatus invasor: prohibiciones, semilla dispersada por pájaros y cultivares estériles en desarrollo

Massachusetts y New Hampshire prohíben directamente la venta, propagación y distribución de Euonymus alatus, y Connecticut lo incluye en una lista de vigilancia de plantas invasoras. El problema no es su comportamiento en un macizo, sino lo que ocurre después de que los pájaros comen los arilos otoñales y depositan la semilla por los bordes del bosque y el sotobosque, donde matorrales densos de bonetero alado pueden desplazar a plántulas y flores silvestres nativas. Como el atractivo ornamental es real y la presión reguladora ha crecido, los mejoradores han trabajado para conservar uno y eliminar la otra: un programa de investigación de la Universidad de Connecticut liderado por Yi Li produjo líneas triploides, en gran medida sin semilla, y un cultivar con nombre, 'EcoFire', ha demostrado ser estéril tanto en la parte masculina como femenina a lo largo de varias temporadas de ensayos de campo. Buscar una de estas selecciones de semilla reducida es la forma práctica de conservar el color otoñal en una región donde la especie silvestre está restringida.

Alternativas nativas y una nota sobre toxicidad

Donde se busca un arbusto de color rojo otoñal sin el historial invasor, los programas de extensión suelen señalar la aronia negra (Aronia melanocarpa) y la itea de Virginia (Itea virginica), que colorean con la misma intensidad a pleno sol y además aportan flores de primavera y valor para la fauna que el bonetero alado no ofrece. En cuanto a la toxicidad, conviene desenredar una coincidencia de nombres: la página de plantas tóxicas de la ASPCA titulada "Burning Bush" describe Euonymus atropurpureus, el bonetero nativo del este de Norteamérica, no esta especie asiática, así que Euonymus alatus no figura actualmente por su nombre en la base de datos de la ASPCA. Eso no equivale a un certificado de inocuidad. Las fuentes de extensión universitaria señalan que todas las partes de la planta, incluidos los arilos de la semilla que los pájaros devoran con tanta facilidad, provocan vómitos y molestias digestivas si se ingieren en cantidad, tanto en mascotas como en personas, así que conviene tratarla con la misma prudencia que a sus parientes catalogados.

Compartir

Pon a prueba tus conocimientos sobre plantas

Toca una tarjeta para girarla y revelar la respuesta.

Las crestas corchosas y aladas de los tallos de Euonymus alatus son visibles en las ramas desnudas de invierno, no solo cuando tiene hojas. Toca para revelar
Las alas corchosas y planas recorren los tallos durante todo el año y son una de las formas más claras de identificar la especie una vez caídas las hojas.
El bonetero alado desarrolla su color rojo otoñal más intenso cultivado en sombra profunda. Toca para revelar
El pleno sol produce el color escarlata más profundo; las plantas sombreadas se apagan hacia el rosa o apenas colorean.
Massachusetts y New Hampshire prohíben la venta y propagación de Euonymus alatus porque los pájaros dispersan su semilla hacia el bosque silvestre. Toca para revelar
Ambos estados prohíben la especie de forma directa, y Connecticut la incluye en una lista de vigilancia de plantas invasoras, por la preocupación de que la semilla dispersada por pájaros desplace a plantas nativas del sotobosque.
La ficha de plantas tóxicas 'Burning Bush' de la ASPCA se refiere específicamente a Euonymus alatus, el arbusto alado que se vende en viveros. Toca para revelar
Esa página de la ASPCA describe Euonymus atropurpureus, el bonetero nativo del este de Norteamérica; Euonymus alatus no figura actualmente por su nombre en la base de datos de la ASPCA.
Los investigadores han desarrollado selecciones de bonetero alado estériles y en gran medida sin semilla, como 'EcoFire', que conservan el color otoñal sin dispersarse por semilla. Toca para revelar
Un programa de mejora de la Universidad de Connecticut produjo líneas triploides, y el cultivar 'EcoFire' ha demostrado ser estéril tanto en la parte masculina como femenina a lo largo de varias temporadas de ensayos de campo.

Fuentes

Referencias consultadas para esta guía

Plantas similares