Skip to content
Aegopodium podagraria (erva-dos-ciganos) a formar um tapete denso de folíolos verdes dentados, divididos em três, sobre o chão de um bosque
6 min de leitura

Erva-dos-ciganos

Aegopodium podagraria

Família · Apiaceae

A erva-dos-ciganos espalha-se depressa ao sol ou à sombra, em quase qualquer solo; eis porque a RHS a desaconselha, e métodos reais de contenção e remoção.

Fácil Tolera de sol pleno a sombra total (University of Illinois Extension) Prefere solo constantemente húmido mas tolera a secura depois de estabelecida (University of Illinois Extension) Não listada pela ASPCA para gatos, cães ou cavalos; as folhas jovens são tradicionalmente consumidas cruas ou cozinhadas (NC State Extension)

Aegopodium podagraria

Ficha técnica

  • RegaPoucoRegue a cada 10 dias
  • Exposição à luzSombra parcial
  • Zona de rusticidadeUSDA 3–10

Crescimento

Família
Apiaceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
9/10
Tamanho adulto
10–50 cm
Largura
100–150 cm
Multiplicação
  • Semente
  • Divisão

FloraçãoPequenas flores brancas em umbelas achatadas, maio a junho (NC State Extension, Missouri Botanical Garden)

DormênciaMurcha depois da primeira geada forte e rebenta de novo a partir dos rizomas no início da primavera

Tempo até à maturidadeAtinge a envergadura total em 2 a 5 anos (RHS)

Solo e clima

Tipos de solo
calcário, argiloso, franco, arenoso
Tolerância à seca
Sim

Luz e localização

Onde colocá-la
  • Canteiro sombrio na orla de um bosque, com margem física rígida
  • Bordadura virada a norte, este ou oeste, afastada de relvados
  • Local difícil de sombra seca sob árvores maduras onde pouco mais cresce
  • Plantação apenas em vaso para a cultivar variegada (RHS)

OrigemNativa da Eurásia temperada, da Europa ao oeste da Sibéria (POWO); naturalizada em grande parte da América do Norte

Segurança

Toxicidade
  • HumanosSegura

Espécie invasoraA NC State Extension classifica-a como invasora em áreas naturais do Connecticut, Michigan, Nova Jérsia, Pensilvânia, Vermont e Wisconsin, espalhando-se por rizomas e semente e deslocando plantas nativas

Dados:Aegopodium podagraria L., GBIF Backbone RHS: Aegopodium podagraria (ground elderNC State Extension Gardener Plant ToolboMissouri Botanical Garden Plant Finder: University of Illinois Extension, HortAn

Onde cresce

Distribuição mundial

Erva-dos-ciganos é nativa de 26 países: Albânia, Alemanha, Áustria, Bélgica, Bielorrússia, Bulgária, Cazaquistão e Coreia do Sul….O GBIF regista 801.928 identificações documentadas em 67 países, com as maiores concentrações em Reino Unido, Alemanha e Suécia.

Reino Unido · 186.621Alemanha · 115.693Suécia · 100.182Países Baixos · 68.755França · 48.805Bélgica · 35.654Rússia · 31.534Finlândia · 30.592Áustria · 24.090Dinamarca · 23.279Suíça · 23.138Polônia · 22.907Estônia · 17.627Noruega · 14.528Tchéquia · 14.159Estados Unidos · 10.469Eslováquia · 9.347Letônia · 5.622Canadá · 5.294Ucrânia · 3.198Itália · 1.965Luxemburgo · 1.380Bielorrússia · 924Irlanda · 709Lituânia · 636Hungria · 424Eslovênia · 351Romênia · 143Croácia · 123Espanha · 116Bulgária · 98Cazaquistão · 95Islândia · 46Bósnia e Herzegovina · 42Sérvia · 42Grécia · 27Nova Zelândia · 27Japão · 26Austrália · 20Moldávia · 15Montenegro · 9Geórgia · 6Armênia · 5Coreia do Norte · 5Turquia · 5Albânia · 4Macedônia do Norte · 4Quirguistão · 3El Salvador · 3China · 2Coreia do Sul · 2Madagascar · 2Uzbequistão · 2Brasil · 1Chipre · 1Jordânia · 1Líbano · 1Paquistão · 1Portugal · 1
Identificações801,9 milPaíses nativos26
  • Albânia
  • Alemanha
  • Áustria
  • Bélgica
  • Bielorrússia
  • Bulgária
  • Cazaquistão
  • Coreia do Sul
  • Croácia
  • Dinamarca
  • Estônia
  • Finlândia
Ver os outros 14 paísesMostrar menos países
  • França
  • Geórgia
  • Grécia
  • Hungria
  • Itália
  • Países Baixos
  • Polônia
  • Romênia
  • Rússia
  • Suécia
  • Suíça
  • Tchéquia
  • Turquia
  • Ucrânia

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).

Uma Perene de Crescimento Rápido da Família das Cenouras, com Passado Comestível

Uma mancha à altura do joelho de folíolos brilhantes, divididos em três, que volta todas as primaveras por mais vezes que seja arrancada, é quase de certeza Aegopodium podagraria: erva-dos-ciganos, também conhecida como pé-de-cabra ou erva-gotosa. O GBIF regista o nome aceite como Aegopodium podagraria L., da família das cenouras, Apiaceae, ao lado da cenoura e da salsa, e as umbelas achatadas de pequenas flores brancas confirmam a família à primeira vista. A POWO regista a sua área nativa na Eurásia temperada, da Europa até ao oeste da Sibéria, e desde então naturalizou-se em grande parte da América do Norte, sobretudo por ter escapado de jardins onde outrora foi plantada de propósito. O nome do género vem do grego para pé de cabra, uma referência à forma da folha, enquanto o nome da espécie, podagraria, armadilha da gota, aponta diretamente para a razão pela qual alguma vez foi cultivada: o Missouri Botanical Garden regista o seu uso tradicional como tratamento para a gota.

Porque Acaba nos Jardins Apesar do Próprio Aviso da RHS

A RHS ainda apresenta a erva-dos-ciganos como coberto vegetal: um tapete rizomatoso que atinge a sua envergadura total de 1 a 1,5 m em 2 a 5 anos e tolera solo calcário, argiloso, franco ou arenoso, ao sol ou em sombra parcial, exatamente o perfil resistente e de baixa manutenção que um canto difícil precisa. A NC State Extension acrescenta uma segunda razão, mais antiga, pela qual alguma vez foi plantada: as folhas jovens são comestíveis, cruas ou cozinhadas, colhidas de preferência antes da floração, e eram tradicionalmente usadas para tratar artrite e gota. Ambos os usos explicam porque uma planta que a NC State também classifica como invasora em áreas naturais do Connecticut, Michigan, Nova Jérsia, Pensilvânia, Vermont e Wisconsin continua a aparecer em jardins de propósito, e não apenas como fugitiva.

A Cultivar Variegada e o Cultivo em Vaso

A Aegopodium podagraria 'Variegatum', de folhas com margem creme, é a forma mais vendida em viveiros, e a RHS é explícita ao dizer que deve ser cultivada isolada, em vaso, e não em terreno aberto, chamando-lhe "não adequada para terreno aberto exceto numa zona selvagem", embora atinja a mesma altura de 10 a 50 cm e a mesma envergadura de 1 a 1,5 m que a espécie verde comum. A University of Illinois Extension nota que cresce apenas ligeiramente menos agressivamente do que a forma selvagem, pelo que "ligeiramente menos" ainda significa um vaso completamente preenchido em poucas estações. As necessidades de luz e solo acompanham de perto as da espécie: sol pleno ou sombra parcial, solo húmido mas bem drenado, com humidade constante, especificamente para evitar que a folhagem de margem creme queime.

Luz, Solo e Água: Prospera Onde Pouco Mais Resiste

A University of Illinois Extension classifica a sua tolerância à luz como sombra total, sol pleno, ou qualquer ponto intermédio, e a sua tolerância ao solo como seco, húmido ou bem drenado, um leque de condições que poucas perenes de jardim conseguem igualar. Tanto a RHS como a NC State Extension acrescentam calcário, argila, franco e areia à lista de solos que aceita, com pH ácido, neutro ou alcalino. A única preferência real por trás dessa tolerância é a humidade: a Illinois Extension refere que "prefere solos húmidos e bem drenados, mas tolera a secura", e a folhagem pode parecer queimada em pleno verão num local seco e exposto, ainda que a própria planta sobreviva. A RHS classifica-a como H7, resistente abaixo dos -20 °C, e a NC State Extension indica as zonas USDA 3a a 10b, pelo que o frio de inverno raramente é o fator limitante em qualquer local onde seja cultivada.

Conter uma Mancha em Vez de a Combater em Todo o Lado

O próprio conselho da NC State Extension para quem ainda a planta de propósito é mantê-la "numa área autocontida" ou atrás de barreiras mecânicas, e considerar uma alternativa nativa para bordaduras abertas. Na prática, isso significa uma margem rígida, um caminho pavimentado, uma faixa cortada à máquina, ou uma barreira enterrada bem abaixo da camada de rizomas, colocada antes da plantação e não depois de o tapete já ter atingido a sua envergadura de 1 a 1,5 m. A própria recomendação da RHS para a cultivar variegada, cultivá-la em vaso "isolada", é a versão mais simples da mesma lógica e funciona igualmente bem para a espécie verde comum num canteiro demasiado pequeno para lhe sacrificar.

Remover uma Mancha Já Estabelecida

A NC State Extension indica três opções habituais para uma mancha existente: pulverizar com herbicida, arrancar ou cavar manualmente, e cortar continuamente para esgotar os rizomas. O método que indica como mais eficaz é mais específico: cortar o crescimento rente ao chão logo depois de a planta ter desenvolvido todas as folhas, e depois cobrir a área com plástico preto para bloquear a luz e aquecer o solo até a rede de rizomas morrer. Como a planta se espalha tanto por rizomas como por semente, uma única cava ou um único corte raramente resolvem o problema; a própria recomendação da NC State Extension de cortar as umbelas brancas achatadas antes de produzirem semente vale a pena aplicar a qualquer mancha que fique de pé enquanto o resto da remoção decorre.

Erros Comuns

O primeiro erro é confundir a ficha de toxicidade "Bishop's weed" da ASPCA com esta planta: essa ficha descreve a Ammi majus, uma espécie completamente diferente, e a erva-dos-ciganos em si não consta de todo nas listas de plantas tóxicas ou não tóxicas da ASPCA, pelo que nada aqui confirma que seja segura junto de animais de estimação. O segundo é plantar a espécie verde comum diretamente numa bordadura aberta com base no argumento de "coberto vegetal fácil", quando a própria ficha da RHS já a assinala como demasiado competitiva para a maioria das áreas cultivadas. O terceiro é colher as folhas para a cozinha depois de a planta ter florido: a NC State Extension especifica que a colheita antes da floração dá o melhor sabor, e o crescimento mais velho, já florido, fica duro e amargo.

Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

A erva-dos-ciganos espalha-se tanto por rizomas subterrâneos como por semente. Toque para revelar
A NC State Extension regista a sua propagação por rizomas e semente, razão pela qual cortar as inflorescências antes de produzirem semente faz parte de impedir que uma mancha existente se alargue.
A cultivar variegada 'Variegatum' é suficientemente calma para ser plantada com segurança numa bordadura aberta. Toque para revelar
A RHS classifica-a como "não adequada para terreno aberto exceto numa zona selvagem" e recomenda cultivá-la isolada, em vaso.
Uma única ronda de arranque manual ou cavagem costuma bastar para remover uma mancha já estabelecida. Toque para revelar
O método principal da própria NC State Extension é cortar o crescimento logo depois de as folhas se desenvolverem por completo e cobrir a área com plástico preto, já que a planta rebrota facilmente tanto de rizomas como de semente.
A erva-dos-ciganos tolera uma vasta gama de solos, do calcário à argila e à areia. Toque para revelar
Tanto a RHS como a NC State Extension indicam calcário, argila, franco e areia como aceitáveis, com pH ácido, neutro ou alcalino.
A ASPCA classifica a erva-dos-ciganos como tóxica para gatos e cães. Toque para revelar
A erva-dos-ciganos não consta de todo nas listas de plantas tóxicas ou não tóxicas da ASPCA; a ficha "Bishop's weed" da ASPCA refere-se a uma planta diferente, a Ammi majus.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes