Skip to content
Flores pendentes azul-violeta de Aquilegia vulgaris (aquilégia) com esporões curvos acima de uma touceira de folhagem lobada verde-azulada
Photo: Abraham (CC BY 4.0)
6 min de leitura

Aquilégia

Aquilegia vulgaris

Família · Ranunculaceae

A aquilégia ressemeia-se depressa e raramente reproduz fielmente a variedade. Local, rega, corte de flores secas, mosca-serra, minador e segurança para animais.

Fácil Sol pleno a meia-sombra, melhor com sombra à tarde em verões quentes Média; manter o solo uniformemente húmido na primavera e após a floração Não listada pela ASPCA como tóxica para gatos, cães ou cavalos

Aquilegia vulgaris

Ficha técnica

  • RegaModeradoRegue a cada 5 dias
  • Exposição à luzSol parcial
  • Zona de rusticidadeUSDA 3–8

Crescimento

Família
Ranunculaceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
5/10
Tamanho adulto
50–100 cm
Largura
10–50 cm
Floração
Primavera, de abril a maio
Multiplicação
  • Semente

Dormênciaa folhagem declina em meados do verão, corte-se então rente ao solo

Tempo até à maturidade2-5 anos

Solo e clima

Tipos de solo
franco, arenoso
Tolerância à seca
Não

Luz e localização

Onde colocá-la
  • bordadura de jardim campestre
  • orla de bosque
  • jardim de rocalha

OrigemEuropa, das Ilhas Britânicas e da Península Ibérica até aos países bálticos e à Rússia europeia

Segurança

Toxicidade
Não listada pela ASPCA como tóxica para gatos, cães ou cavalos
Seguro para animais
Sim

Espécie invasoraressemeia-se livremente e pode naturalizar-se; cruza-se facilmente, por isso a semente de variedades raramente reproduz a planta original

Dados:Aquilegia vulgaris, GBIF Backbone TaxonoRHS: Aquilegia vulgaris (aquilégia comumRHS: identificação e controlo da mosca-sMissouri Botanical Garden: Aquilegia vulUniversity of Illinois Extension: minado

Onde cresce

Distribuição mundial

Aquilégia é nativa de 22 países: Albânia, Alemanha, Áustria, Bélgica, Bielorrússia, Bulgária, Croácia e Espanha….O GBIF regista 219.828 identificações documentadas em 76 países, com as maiores concentrações em França, Reino Unido e Suécia.

França · 52.540Reino Unido · 48.984Suécia · 21.823Alemanha · 18.338Países Baixos · 10.911Espanha · 10.605Suíça · 9.945Bélgica · 6.918Noruega · 5.606Rússia · 5.085Finlândia · 5.003Estados Unidos · 2.847Áustria · 2.462Polônia · 2.306Dinamarca · 2.175Eslováquia · 1.957Estônia · 1.647Canadá · 1.565Tchéquia · 1.002Portugal · 966Luxemburgo · 521Itália · 475Nova Zelândia · 472Irlanda · 431Ucrânia · 328Bielorrússia · 310Lituânia · 178Austrália · 170China · 128Hungria · 75Romênia · 75Letônia · 73Eslovênia · 72Índia · 51Japão · 41Croácia · 35Cazaquistão · 28Argentina · 23Islândia · 22Paquistão · 21Chile · 17Bósnia e Herzegovina · 16Coreia do Sul · 15Marrocos · 12Bulgária · 11Montenegro · 7Tadjiquistão · 7Sérvia · 6Grécia · 5Moldávia · 5Albânia · 4Coreia do Norte · 4Colômbia · 3Geórgia · 3Brasil · 2Equador · 2Afeganistão · 1Armênia · 1Bolívia · 1Butão · 1Camarões · 1Argélia · 1Ilhas Malvinas · 1Irã · 1México · 1Turquia · 1Taiwan · 1
Identificações219,8 milPaíses nativos22
  • Albânia
  • Alemanha
  • Áustria
  • Bélgica
  • Bielorrússia
  • Bulgária
  • Croácia
  • Espanha
  • Estônia
  • França
  • Grécia
  • Hungria
Ver os outros 10 paísesMostrar menos países
  • Irlanda
  • Itália
  • Países Baixos
  • Polônia
  • Portugal
  • Reino Unido
  • Romênia
  • Rússia
  • Suíça
  • Tchéquia

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).

O que está a cultivar: a aquilégia e a sua história nos jardins campestres

A aquilégia comum, Aquilegia vulgaris, é uma herbácea perene da família dos ranúnculos, Ranunculaceae. O nome do género vem do latim para águia, uma referência aos cinco esporões curvos de cada flor, ditos parecidos com as garras de uma águia; vulgaris significa simplesmente comum. A sua alcunha inglesa antiga, touca de avó, descreve a forma como as pétalas abertas se dobram à volta do centro da flor como uma touca. Flores pendentes e esporadas abrem em caules flexíveis de 50 a 100 cm de altura de abril a maio, sobre uma touceira baixa de folhagem verde-azulada dividida em folíolos arredondados e trilobados. A espécie selvagem floresce em azul-violeta; as linhagens de sementes de jardim e as variedades com nome alargam a gama a roxo, malva, rosa, vermelho e branco, em formas simples ou duplas, de esporão curto ou sem esporão. Quer tenha semeado uma saqueta de sementes mistas quer herdado um recanto autossemeado, a planta por baixo é a mesma valente habitante, de vida curta, dos jardins campestres.

Local, sol e solo

A aquilégia comum aceita bem tanto o sol pleno como a meia-sombra. Num clima fresco e nublado, o sol pleno mantém os caules florais eretos e compactos; numa região de verão quente, dê-lhe algumas horas de sombra à tarde, idealmente sob árvores caducifólias, para evitar que a folhagem queime antes do outono. A RHS classifica-a H7, resistente aos invernos europeus mais rigorosos abaixo de -20 graus C, e o Missouri Botanical Garden coloca-a nas zonas USDA 3 a 8. Cresce em solo franco ou arenoso de humidade média e bem drenado, e tolera pH ácido, neutro ou alcalino, mas definha em argila pesada e mal drenada onde a coroa fica encharcada durante o inverno. Bordaduras de jardim campestre, orlas de bosque e jardins de rocalha convêm-lhe todos, e ressemeia-se com facilidade suficiente para preencher espaços entre vizinhas mais robustas.

Rega e adubação

As necessidades de água situam-se a meio da escala, não é uma planta tolerante à seca para um canto seco, nem uma planta de charco. Mantenha o solo uniformemente húmido enquanto os caules florais se alongam na primavera, e continue a regar depois da floração terminar; é isto que mantém a touceira basal com aspeto fresco, como cobertura do solo, ao longo do verão, em vez de secar cedo demais. Evite adubar em excesso: uma cobertura de composto na primavera basta, e um solo demasiado rico tende a produzir caules alongados e caídos em vez da touceira naturalmente compacta da planta.

Sementeira e ressementeira: porque uma variedade com nome raramente se reproduz fielmente

A aquilégia comum cresce facilmente a partir de semente e ressemeia-se com tal facilidade que uma única planta estabelecida pode colonizar um canteiro em duas ou três estações; as plântulas formam uma roseta baixa no primeiro ano e normalmente florescem no segundo, atingindo a maturidade completa entre dois e cinco anos. Essa generosidade tem uma contrapartida. A aquilégia cruza-se livremente entre variedades cultivadas nas proximidades, pelo que a semente colhida de uma variedade com nome, de uma cor específica ou de uma forma de flor dupla, produzirá muitas vezes descendência que em nada se parece com a planta-mãe. Compre semente ou plantas jovens novas se quiser manter fiel uma variedade específica, e rareie as plântulas espontâneas todas as primaveras se preferir evitar que o canteiro se transforme num enxame misto de azuis, roxos, rosas e brancos, que é exatamente aquilo em que um recanto sem gestão se transforma ao fim de algumas gerações.

Corte de flores secas e a poda de meados do verão

Cortar os caules florais gastos até à folhagem à medida que desbotam estimula uma nova e mais ligeira vaga de floração e limita a ressementeira indesejada, caso esteja a proteger uma cor específica. Por meados do verão, a folhagem costuma começar a declinar independentemente dos cuidados, acastanhando-se e desfiando-se nas bordas; nessa altura, corte toda a touceira rente à base. Folhas novas e mais limpas costumam voltar a crescer em poucas semanas e levam a planta até ao outono com um aspeto apresentável de novo.

Minador e mosca-serra da aquilégia

Dois insetos causam a maior parte dos danos vistos na aquilégia comum, e ajuda saber distingui-los. O minador da aquilégia escava dentro da folha e deixa uma mina pálida em forma de mancha na página superior, muitas vezes salpicada de excrementos escuros e a tornar-se púrpura-acastanhada com a idade; uma planta muito minada pode parecer esfarrapada no final do verão. A University of Illinois Extension assinala que o dano é apenas estético e que os insecticidas não são necessários, já que as minas não matam a planta, bastando geralmente arrancar e destruir as piores folhas. A mosca-serra da aquilégia é a mais urgente das duas: larvas verde-pálidas, parecidas com lagartas, de cabeça castanho-amarelada, com até um centímetro de comprimento, alimentam-se em grupo ao longo das bordas das folhas a partir de maio, e uma colónia não controlada pode reduzir uma planta a caules nus em poucos dias. A RHS recomenda verificar as plantas a partir de maio, apanhando as larvas à mão enquanto o número é baixo, e tolerando o dano nos restantes casos, já que as plantas geralmente recuperam e refolham a partir da coroa mesmo depois de uma desfolha grave.

Oídio, pulgões e segurança para animais

Tanto o oídio como o mais grave míldio da aquilégia surgem por vezes, favorecidos pelo ar parado e plantações demasiado apertadas; rareie touceiras sobrelotadas e evite molhar a folhagem ao final do dia para reduzir o risco. Os pulgões agrupam-se de vez em quando no crescimento novo, mas raramente precisam de mais do que um jato forte de água para os afastar. Quanto à questão de segurança que surge com qualquer planta da família dos ranúnculos, a aquilégia comum não consta das listas de plantas tóxicas da ASPCA para cães, gatos ou cavalos, o que a distingue de várias das suas parentes da família Ranunculaceae. Isso é antes um dado tranquilizador do que uma garantia, e continua a ser sensato desencorajar animais de estimação e crianças pequenas de mastigar qualquer planta de jardim que não conheçam.

Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

A forma selvagem da aquilégia comum é geralmente azul-violeta, embora as variedades de jardim variem do branco ao rosa e ao vermelho profundo. Toque para revelar
A RHS descreve a espécie selvagem como azul e assinala que as variedades de jardim alargam a paleta a roxo, malva, rosa e branco, em formas simples, duplas, de esporão curto ou sem esporão.
A semente colhida de uma variedade de aquilégia com nome no jardim reproduz de forma fiável plantas idênticas. Toque para revelar
O Missouri Botanical Garden assinala que as diferentes variedades de aquilégia se cruzam livremente no jardim, pelo que a semente autossemeada é muitas vezes diferente de ambos os progenitores.
As larvas da mosca-serra da aquilégia alimentam-se em grupo e podem desfolhar uma planta em poucos dias se não forem detetadas. Toque para revelar
A RHS descreve as larvas de Pristiphora rufipes a alimentarem-se em grupo a partir de maio, avisando que uma população não controlada pode desfolhar uma planta rapidamente, embora as plantas geralmente recuperem.
Os danos causados pelo minador da aquilégia costumam ser fatais para a planta. Toque para revelar
A University of Illinois Extension assinala que as minas são apenas estéticas e que os insecticidas não são necessários, já que este inseto não mata a planta.
A ASPCA lista a aquilégia comum como tóxica para cães e gatos. Toque para revelar
A aquilégia não consta das listas de plantas tóxicas da ASPCA para cães, gatos ou cavalos, ao contrário de várias das suas parentes da família Ranunculaceae.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes