Skip to content
Plantação em massa de Dimorphotheca ecklonis (margarida-africana) coberta de flores abertas, brancas e roxas, semelhantes a margaridas, com centros azul-aço escuro sobre folhagem verde
Photo: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz (CC BY-SA 4.0)
7 min de leitura

Margarida-africana

Dimorphotheca ecklonis

Família · Asteraceae

A margarida-africana (Osteospermum ecklonis) precisa de sol pleno e solo bem drenado, pausa a floração no calor e estacas de fim de verão resistem à geada.

Moderado Sol pleno, seis ou mais horas de luz direta, local abrigado virado a sul ou a oeste Moderada enquanto se estabelece, depois tolerante à seca; drenagem livre essencial para evitar apodrecimento Não listada pela ASPCA para gatos, cães ou cavalos sob este nome

Dimorphotheca ecklonis

Ficha técnica

  • RegaPoucoRegue a cada 7 dias
  • Exposição à luzSol pleno
  • Temperatura ideal-5–1 °C

Crescimento

Família
Asteraceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
6/10
Tamanho adulto
50–100 cm
Largura
50–100 cm
Floração
Da primavera ao outono, com pausa nas semanas mais quentes do verão
Multiplicação
  • Semente
  • Estaca

Dormêncianenhuma (subarbusto perene); cultivada como anual de verão onde os invernos trazem geada forte

Tempo até à maturidadefloresce em poucas semanas depois de plantada ao ar livre

Solo e clima

Tipos de solo
calcário, franco, areia
Tolerância à seca
Sim

Luz e localização

Onde colocá-la
  • peitoril luminoso e sem geada para passar o inverno com estacas enraizadas
  • canteiro de flores de época ensolarado
  • canteiro elevado
  • jardim de gravilha
  • vaso de terraço
  • vaso bem drenado com substrato sem turfa, com areão acrescentado, e furos de drenagem

OrigemCape Provinces, África do Sul (POWO); naturalizada a partir de cultivo em climas amenos por todo o mundo

Segurança

Toxicidade
Não listada pela ASPCA para gatos, cães ou cavalos sob este nome
Seguro para animais
Não

Espécie invasoraA POWO regista a espécie como naturalizada a partir de cultivo nos Açores, nas Ilhas Canárias, no litoral da Califórnia, no sul da Europa e em partes da Austrália; não sinalizada como invasora dentro da sua área nativa na África do Sul.

Dados:Dimorphotheca ecklonis DC., GBIF BackbonPOWO: Dimorphotheca ecklonis DC.RHS: Dimorphotheca ecklonis (deep purpleUC ANR Master Gardener, Under the Solano

Onde cresce

Distribuição mundial

Margarida-africana é nativa de um único país: África do Sul.O GBIF regista 1.953 identificações documentadas em 43 países, com as maiores concentrações em Austrália, Espanha e Estados Unidos.

Austrália · 730Espanha · 304Estados Unidos · 170Portugal · 109África do Sul · 109Suécia · 86França · 72Nova Zelândia · 64Reino Unido · 38Alemanha · 27Itália · 27Colômbia · 25Grécia · 17Marrocos · 16Países Baixos · 13Chile · 7Finlândia · 6Ucrânia · 6Japão · 4Nova Caledônia · 4Índia · 3Argentina · 2Áustria · 2Chipre · 2Argélia · 2Estônia · 2México · 2Namíbia · 2Turquia · 2Bolívia · 1Brasil · 1China · 1Equador · 1Croácia · 1Quênia · 1Taiwan · 1Uruguai · 1
Identificações2 milPaíses nativos1
  • África do Sul

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).

A margarida vendida nos centros de jardinagem como Osteospermum ecklonis, de lígulas brancas a roxas à volta de um olho azul-aço que fecha em dias nublados, precisa de uma coisa acima de tudo: o máximo de sol direto que o local puder dar. Dê-lhe isso, solo bem drenado ou um substrato de vaso com areão, e rega moderada em vez de uma zona radicular constantemente húmida, e ela floresce da primavera ao outono, com uma pausa nas semanas mais quentes do verão. Em jardins sujeitos a geada, cultiva-se e descarta-se como anual de época; em climas amenos, do tipo mediterrânico, a mesma planta persiste durante anos como um pequeno subarbusto de base lenhosa. O seu nome botânico aceite também mudou desde que chegou aos viveiros, algo a saber caso um rótulo ou um livro antigo lhe chame outra coisa.

Um nome comercial que sobreviveu à reclassificação

Viveiros e saquinhos de sementes continuam a chamar a esta planta Osteospermum ecklonis (DC.) Norl.; esse nome não está errado, é um sinónimo. A taxonomia de referência do GBIF, espécie 5387293, regista como nome aceite Dimorphotheca ecklonis DC., uma reclassificação que reuniu de novo um grupo de géneros do Cabo sem alterar a planta em si. Pertence à família das margaridas, Asteraceae, género Dimorphotheca. A Plants of the World Online, de Kew, lista a sua área nativa como a Cape Prov., a região do Cabo, na África do Sul, e regista-a como naturalizada a partir de cultivo nos Açores, nas Ilhas Canárias, no litoral da Califórnia e em partes da Austrália. Este guia mantém o nome comercial margarida-africana e Osteospermum ecklonis no título, já que é assim que a maioria das pessoas a procura, e usa Dimorphotheca ecklonis como o nome correto daqui em diante.

O sol pleno não é negociável

Poupe na luz e esta planta amua: os botões ficam pequenos, os caules alongam-se e a cor da flor desbota. A RHS coloca-a a sol pleno, num local virado a sul ou a oeste e abrigado, com seis ou mais horas de luz direta por dia; a meia-sombra mantém-na viva mas raramente em flor. O solo precisa de drenar depressa: a RHS lista calcário, franco e areia como adequados, desde que a água nunca estagne à volta das raízes, por isso trabalhe areão num solo de bordadura pesado antes de plantar. Num vaso, use um substrato sem turfa e bem drenado, com areão acrescentado, em vez de um substrato normal, num recipiente com furos de drenagem reais; um subarbusto que se espalha 50 a 100 cm de largura precisa de espaço para crescer sem ficar encharcado.

Rega: moderada, depois tolerante à seca

Mantenha as plantas novas e as estacas jovens uniformemente húmidas enquanto as raízes se estabelecem, e depois reduza. Uma vez enraizada, Osteospermum ecklonis é genuinamente tolerante à seca, e aguenta melhor uma semana sem rega do que um encharcamento, que provoca depressa apodrecimento da raiz e da coroa em solo pesado ou mal drenado. Regue em profundidade mas com pouca frequência, deixando os primeiros centímetros de solo secar entre regas; em vasos, verifique o substrato com um dedo em vez de seguir um calendário fixo. Períodos nublados precisam de muito menos água do que uma sequência de dias quentes e ensolarados, e o encharcamento continua a ser a forma mais comum de se perder esta planta.

O gesto em vídeo O dedo na terra, duas falanges

Remoção de flores gastas e a pausa de floração em pleno verão

As flores gastas deixadas na planta desviam energia para a formação de semente, por isso remover regularmente as flores murchas, partindo o caule até ao primeiro conjunto de folhas, mantém as flores a surgir por mais tempo. Ainda assim, é normal a floração parar nas semanas mais quentes do verão; a planta não está a morrer, está a poupar-se, e a produção de botões retoma assim que as temperaturas abrandam. Para acelerar a recuperação, corte a planta inteira para cerca de um terço assim que a primeira onda de flores esmorece e os caules se espraiam e ficam nus, a RHS nota que esta poda não é essencial, mas que tanto a remoção de flores gastas como um corte mais forte no final da estação prolongam a floração. O resultado é uma planta mais compacta e frondosa, com uma segunda onda de flores até ao outono, em vez de uma planta a arrastar-se com um punhado de flores nas pontas de caules desengonçados.

Flores que leem o tempo

Esta planta tem um ritmo diário evidente: as lígulas abrem lisas e brilhantes ao sol direto e fecham-se, ou ficam meio abertas, assim que as nuvens chegam ou a luz baixa ao final da tarde. Horticultores da Universidade da Califórnia notam que muitas formas mostram uma cor diferente no verso das flores liguladas, visível apenas quando uma flor está meio fechada num dia nublado. É uma resposta normal e reversível à luz, não um sinal de stress, e um canteiro pode parecer marcadamente diferente às nove da manhã sob nuvens em comparação com o meio-dia a sol pleno. Quem a vê sobretudo ao fim da tarde deve ter isto em conta: o pico do espetáculo é ao meio-dia com sol, não ao anoitecer.

Anual de época, subarbusto vivaz, ou estacas ao longo do inverno

A forma como esta planta se cultiva depende inteiramente das temperaturas de inverno. A RHS classifica-a como H3, resistente entre -5 e 1°C, e nota que algumas formas aguentam sem problemas períodos curtos até cerca de -10°C, embora uma geada forte ou prolongada a mate por completo. Em climas com geada de inverno real, planta-se todas as primaveras e cultiva-se como anual de época, descartando-a na primeira geada forte; em climas mediterrânicos e noutros quase sem geada, comporta-se como uma verdadeira vivaz, um pequeno subarbusto lenhoso deixado no terreno ano após ano. Vale a pena saber antes de perder uma planta por nada: tire estacas no final do verão, enraíze rebentos sem flor num substrato bem drenado e passe o inverno sem geada num peitoril luminoso ou numa estufa não aquecida, prontas a plantar ao ar livre na primavera seguinte.

Linhagens de semente versus séries com nome propagadas por estaca

Dois produtos diferentes partilham a mesma etiqueta na prateleira. As linhagens mais antigas e baratas, nascidas de semente, crescem facilmente a partir de um saquinho, florescem em semanas e produzem a sua própria semente, parte da razão pela qual precisam de remoção regular de flores gastas. Séries com nome, como Serenity e Voltage, propagam-se apenas por estaca sob licença, vendidas como plantas jovens ou plugues em vez de semente; a propagação vegetativa permite aos melhoradores fixar um hábito compacto ou uma cor de flor exata, de brancos e amarelos puros aos roxos bicolores pelos quais o género é conhecido, sem a variação que um saquinho de semente misto produz. Nenhuma das duas vias muda as necessidades básicas da planta, sol, drenagem e rega moderada continuam a decidir se prospera, mas uma série com nome propagada por estaca não se reproduz fielmente a partir de qualquer semente que produza e tem de ser mantida, se for o caso, a partir de estacas como descrito acima.

Afídeos, míldio e uma verificação de segurança para animais de estimação

Osteospermum ecklonis não sofre de muitas pragas: a RHS considera-a geralmente livre de pragas, com os afídeos como o principal inseto a vigiar, agrupando-se no crescimento novo e tenro, onde são facilmente lavados antes de o número aumentar. O maior risco vem das condições que também causam apodrecimento da raiz: um cultivo húmido e mal ventilado favorece o míldio, visível como manchas pálidas na face superior da folha com um crescimento cinzento e felpudo por baixo, e a RHS lista também a murchidão por Verticillium como um problema ocasional; ambos são muito menos prováveis onde o sol e a drenagem já estão corretos. Para casas com animais de estimação, a base de dados de plantas tóxicas e não tóxicas da ASPCA não tem entrada dedicada para Osteospermum ecklonis, Dimorphotheca ecklonis ou margarida-africana; outras plantas, sem relação com esta, também chamadas margarida-africana, estão lá listadas como não tóxicas, mas isso não cobre esta espécie, por isso trate a sua segurança para animais de estimação como não confirmada.

Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

As flores de Osteospermum ecklonis ficam totalmente abertas durante a noite e em dias nublados, tal como acontece a sol pleno. Toque para revelar
Horticultores da Universidade da Califórnia notam que muitas formas mostram uma cor diferente no verso das flores liguladas, visível apenas quando uma flor está meio fechada ou totalmente fechada com pouca luz ou depois de anoitecer.
O nome botânico hoje aceite para a planta vendida em viveiros como Osteospermum ecklonis é Dimorphotheca ecklonis. Toque para revelar
A taxonomia de referência do GBIF (espécie 5387293) regista Dimorphotheca ecklonis DC. como o nome aceite, com Osteospermum ecklonis (DC.) Norl. listado como sinónimo.
Cortar a planta para cerca de um terço assim que a primeira onda de flores esmorece pode provocar uma segunda onda mais tarde na estação. Toque para revelar
A RHS nota que tanto a remoção de flores gastas como um corte mais forte no final da estação, cortando caules espraiados e nus na base, prolongam a floração.
Esta planta cresce melhor em solo que se mantém constantemente húmido. Toque para revelar
A RHS lista-a para calcário, franco e areia bem drenados; o solo encharcado provoca apodrecimento da raiz e da coroa, uma das formas mais comuns de se perder a planta.
A base de dados de plantas tóxicas e não tóxicas da ASPCA tem uma entrada dedicada a Osteospermum ecklonis (Dimorphotheca ecklonis). Toque para revelar
Uma pesquisa na base de dados da ASPCA não revela nenhuma entrada sob Osteospermum ecklonis, Dimorphotheca ecklonis ou margarida-africana; outras plantas, sem relação com esta, também chamadas margarida-africana, estão lá listadas, mas não esta espécie.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes