Artemisia comune
Artemisia vulgaris
Famiglia · Asteraceae
L'artemisia comune si diffonde per rizoma, resiste alla lavorazione del terreno e provoca raffreddore da fieno a fine estate. Come distinguerla dall'ambrosia.
Artemisia vulgaris
Scheda tecnica
- IrrigazionePocoInnaffia ogni 10 giorni
- Esposizione alla luceSole parziale
Crescita
- Famiglia
- Asteraceae
- Ciclo
- Perenne
- Velocità di crescita
- 8/10
- Dimensione adulta
- 61–183 cm
- Larghezza
- 61–183 cm
- Moltiplicazione
- Divisione
- Semina
FiorituraPiccoli fiori a disco verde-giallastro da metà estate a inizio autunno; coltivata per il fogliame, non per i fiori
Dormienzasecca fino alla ceppaia in inverno; ricresce dai rizomi persistenti ogni primavera
Tempo di maturazionefiorisce da metà estate a inizio autunno una volta insediata
Terreno e clima
- Tolleranza alla siccità
- Sì
Tipi di terrenoterreno disturbato, terreno povero, terreno da moderatamente asciutto a mediamente umido
Luce e posizione
- Dove sistemarla
- terreno disturbato e bordi stradali
- margini di giardino trascurati
- aiuola contenuta con barriera per i rizomi
- grande contenitore rivestito di barriera senza aperture basse da cui le radici possano sfuggire
OrigineNativa dell'Eurasia temperata, dell'Indocina e del Nordafrica (POWO); naturalizzata in gran parte di Europa, Asia settentrionale e Nordamerica
Sicurezza
- Tossicità
- UmaniTossica
Specie invasivainfestante e invasiva nei siti disturbati in tutto il suo areale naturalizzato nordamericano; si diffonde aggressivamente per rizoma
Dati:GBIF: Artemisia vulgaris L.Plants of the World Online (Kew): ArtemiMissouri Botanical Garden Plant Finder: NC State Extension: Mugwort or ChrysanthUniversity of Maryland Extension: Mugwor
Dove cresce
Distribuzione mondiale
Artemisia comune è nativa di 44 paesi: Afghanistan, Albania, Algeria, Austria, Belgio, Bielorussia, Bulgaria e Cechia….GBIF registra 880.777 identificazioni documentate in 115 paesi, con le maggiori concentrazioni in Francia, Regno Unito e Svezia.
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Austria
- Belgio
- Bielorussia
- Bulgaria
- Cechia
- Cina
- Croazia
- Danimarca
- Estonia
Mostra gli altri 32 paesiMostra meno paesi
- Finlandia
- Francia
- Georgia
- Germania
- Giappone
- Grecia
- India
- Iran
- Iraq
- Italia
- Kazakistan
- Kirghizistan
- Laos
- Mongolia
- Myanmar (Birmania)
- Norvegia
- Paesi Bassi
- Pakistan
- Polonia
- Portogallo
- Romania
- Russia
- Spagna
- Svezia
- Svizzera
- Tagikistan
- Thailandia
- Tunisia
- Turchia
- Ucraina
- Ungheria
- Uzbekistan
Punti dal giallo all'arancione: concentrazione di identificazioni documentate per paese. Paesi in verde: areale nativo con fonte. Fonte: GBIFAreale nativo secondo POWO (Kew).
Un'infestante vigorosa con foglie profondamente incise, profumate di crisantemo, verdi sopra e ricoperte da una fitta peluria bianca sotto, che si diffonde lungo un'aiuola o un bordo di prato più in fretta di qualsiasi altra pianta nei paraggi, è quasi certamente Artemisia vulgaris, l'artemisia comune. È una perenne rizomatosa, non un'annuale come la sua sosia più comune, l'ambrosia, e continua a ricrescere da frammenti di radice anche dopo che la parte aerea è stata strappata o falciata. Il suo polline è una causa ben documentata di raffreddore da fieno ovunque la pianta cresca in quantità, il che rende la sua corretta identificazione più di un esercizio accademico. Il resto di questa guida spiega come distinguerla dall'ambrosia, perché è così difficile da sradicare una volta insediata, e come mantenere volutamente contenuta una macchia se la volete coltivare per il suo uso erboristico tradizionale.
Origine e dove cresce oggi
Plants of the World Online (Kew) registra l'areale nativo di Artemisia vulgaris nell'Eurasia temperata fino all'Indocina e al Nordafrica, e il Missouri Botanical Garden la descrive come nativa e diffusa in tutta Europa e Asia settentrionale, dalla Russia al Giappone e alla Corea. I coloni europei la introdussero in Nordamerica come erba medicinale a partire dai primi anni del 1600, e da allora si è naturalizzata in tutto il Canada meridionale, negli Stati Uniti orientali e del Midwest dal Maine al Minnesota fino a Florida e Louisiana, e nel Pacifico nordoccidentale in Washington, Oregon, Idaho e Montana occidentale. Predilige il terreno disturbato: bordi stradali, riporti da cantiere, aiuole trascurate e margini di prato sono dove si insedia più in fretta.
Riconoscere l'artemisia comune
Guardate prima la pagina inferiore della foglia: le foglie profondamente lobate e pennate dell'artemisia comune sono verdi sulla pagina superiore e ricoperte da una fitta peluria da bianca a grigia sotto, il singolo indizio sul campo più affidabile. Gli steli sono bruno-porpora, ramificati e leggermente pelosi, e l'intera pianta porta un profumo di crisantemo o simile alla salvia se stropicciata. Le piante raggiungono tipicamente 60-120 cm di altezza, occasionalmente fino a 180 cm in buone condizioni, e si espandono lateralmente tramite rizomi formando macchie larghe 180 cm o più. I fiori sono piccoli e poco appariscenti: capolini a disco verde-giallastro di pochi millimetri, riuniti in cima agli steli da metà estate a inizio autunno. Non portano petali e non è per loro che qualcuno coltiva l'artemisia comune.
Artemisia comune contro ambrosia e altre sosia
L'ambrosia, Ambrosia artemisiifolia, è la pianta più spesso scambiata per artemisia comune, poiché entrambe hanno un fogliame finemente diviso, simile a una felce, ed entrambe producono fiori impollinati dal vento che causano il raffreddore da fieno. La pagina inferiore della foglia risolve la questione: l'ambrosia è verde su entrambi i lati, mentre la pagina inferiore dell'artemisia comune è inconfondibilmente coperta di peluria bianca. Il portamento è il secondo indizio. L'ambrosia è una vera annuale che muore alla prima gelata intensa e ritorna solo da seme, mentre l'artemisia comune è una perenne rizomatosa che sopravvive all'inverno sottoterra e ricresce dallo stesso apparato radicale ogni primavera, allargandosi di più ogni anno. I crisantemi da giardino possono sembrare simili nella forma della foglia a distanza, ma mancano sia della pagina inferiore pelosa e bianca sia del portamento aggressivamente espansivo.
Perché il polline è un problema
Il polline dell'artemisia comune è una causa ben documentata di rinite allergica e raffreddore da fieno ovunque la pianta cresca in quantità, e la sua finestra di fioritura si sovrappone a quella dell'ambrosia, da metà estate a inizio autunno, il che spiega in parte perché le due piante vengono confuse da chi cerca di capire cosa scateni i propri sintomi. Poiché l'artemisia comune si diffonde clonalmente e può dominare un angolo trascurato di una proprietà nel giro di un paio di stagioni, una macchia lasciata incontrollata vicino a un giardino o a una terrazza aggiunge una seconda fonte di polline oltre all'eventuale ambrosia selvatica già nei paraggi. Rimuovere gli steli fioriti prima che si aprano i capolini verdastri è l'unico modo per eliminare quel contributo dalla propria proprietà.
Perché lavorare il terreno e strappare senza cura peggiorano la situazione
I rizomi sono l'intero problema: sia la University of Maryland Extension sia la NC State Extension segnalano che l'artemisia comune si riproduce facilmente da piccoli frammenti del suo esteso apparato radicale, quindi lavorare il terreno, fresarlo o persino strapparla a mano con poca cura, spezzando le radici e lasciandone pezzi indietro, può trasformare una macchia in dozzine. La produzione di seme è comparativamente rara e inaffidabile in confronto, quindi la lotta pratica riguarda quasi interamente la rete di rizomi sottoterra, non le plantule.
Eliminare una macchia già insediata
La falciatura funziona, ma solo con la tempistica giusta: la NC State Extension consiglia di tagliare da inizio estate a metà settembre, con le prime due settimane di settembre come finestra più efficace, poiché il seme tagliato prima di maturare non arriverà a germinare. Strappare a mano vale la pena tentarlo solo su piante molto giovani in primavera o inizio estate, prima che si siano formati i rizomi, e ogni frammento di radice lasciato nel terreno va trattato come una nuova pianta in attesa di germogliare. Per una macchia già insediata, soffocarla con teli di plastica nera o strati sovrapposti di cartone o giornale coperti di pacciame, mantenuti per un'intera stagione di crescita, esaurisce la rete di rizomi senza disperderne frammenti come fa invece la lavorazione del terreno. Dove si usa un erbicida, sia la University of Maryland Extension sia la NC State Extension indicano il glifosato applicato a fine estate o inizio autunno come efficace, anche se la fitta peluria che ricopre la superficie fogliare rallenta la penetrazione dell'erbicida e spesso richiede un'applicazione ripetuta.
Coltivare l'artemisia comune di proposito in un'aiuola contenuta
Il nome comune dell'artemisia deriva dal suo uso storico per aromatizzare la birra prima che il luppolo diventasse lo standard, e ha una lunga storia come erba da giardino coltivata per il fogliame e l'uso tradizionale piuttosto che per i fiori. Chiunque la coltivi di proposito deve trattare il rizoma come tratterebbe la menta o il bambù: una solida barriera fisica interrata in profondità nel terreno, oppure la coltivazione in un grande contenitore senza aperture basse da cui le radici possano sfuggire, è ciò che davvero la contiene, poiché un pacciame in superficie o un bordo poco profondo non fermeranno i rizomi che corrono sotto. Il Missouri Botanical Garden segnala che le foglie sono tecnicamente commestibili ma amare, e diventano tossiche se mangiate in quantità, quindi è una pianta coltivata per il fogliame e il profumo in un'aiuola controllata, non una verdura commestibile da consumo occasionale.
Errori comuni
L'errore più comune è lavorare il terreno di una macchia per eliminarla, il che taglia la rete di rizomi in dozzine di frammenti vitali e trasforma una singola macchia in un'infestazione dilagante l'anno successivo. Il secondo è scambiarla per ambrosia o viceversa basandosi solo sulla forma della foglia, senza controllare la pagina inferiore pelosa e bianca che distingue le due piante. Il terzo è piantarla direttamente in piena terra senza una barriera per i rizomi perché il ciuffo attuale sembra gestibile; entro la seconda stagione di solito sta già invadendo le aiuole vicine. Il quarto è una singola falciatura o un singolo strappo, dando per concluso il lavoro: poiché il controllo dipende dall'esaurire un apparato radicale sotterraneo piuttosto che da un taglio una tantum, la costanza per un'intera stagione, e spesso una seconda stagione, è ciò che davvero elimina una macchia insediata.
Metti alla prova le tue conoscenze sulle piante
Tocca una scheda per girarla e rivelare la risposta.
L'artemisia comune si può distinguere dall'ambrosia controllando la pagina inferiore della foglia. Tocca per rivelare ✓ Vero
Lavorare il terreno di una macchia insediata di artemisia comune è un modo efficace per eliminarla. Tocca per rivelare ✕ Falso
L'artemisia comune è una vera annuale che muore ogni anno e ritorna solo da seme. Tocca per rivelare ✕ Falso
L'ASPCA elenca l'artemisia comune come tossica per gatti e cani. Tocca per rivelare ✕ Falso
L'artemisia comune si diffonde principalmente tramite rizomi sotterranei piuttosto che per seme. Tocca per rivelare ✓ Vero
Fonti
Riferimenti consultati per questa guida
- GBIF: Artemisia vulgaris L.gbif.org
- Plants of the World Online (Kew): Artemisia vulgarispowo.science.kew.org
- Missouri Botanical Garden Plant Finder: Artemisia vulgarismissouribotanicalgarden.org
- NC State Extension: Mugwort or Chrysanthemum Weed (Artemisia vulgaris)content.ces.ncsu.edu
- University of Maryland Extension: Mugwortextension.umd.edu
- Scheda dell'entità : Wikipédiait.wikipedia.org

