Skip to content
Zbliżenie pojedynczego bladoróżowego kwiatu Epilobium ciliatum z czterema głęboko wciętymi płatkami o ciemniejszym różowym unerwieniu, kremowym, maczugowatym słupkiem otoczonym drobnymi pręcikami pośrodku, na tle zielonych lancetowatych liści
Photo: Walter Siegmund (talk) (CC BY-SA 3.0)
6 min czytania

Wierzbownica orzęsiona

Epilobium ciliatum

Rodzina · Onagraceae

Epilobium ciliatum ma wcięte różowo-białe płatki, szybko się rozprzestrzenia przez nasiona i rozłogi. Rozpoznanie, uprawa celowa lub trwałe usunięcie.

Łatwa Pełne słońce do półcienia; toleruje pełny cień (RHS) Utrzymuj glebę w stałej wilgotności; toleruje okazjonalne zalanie Nie jest wymieniana przez ASPCA dla kotów, psów ani koni; spokrewnione wierzbownice, jak fireweed, są wymieniane jako nietoksyczne

Epilobium ciliatum

Karta rośliny

  • PodlewanieDużoPodlewaj co 4 dni
  • NasłonecznienieCzęściowe słońce
  • Strefa mrozoodpornościUSDA 5–11

Wzrost

Rodzina
Onagraceae
Cykl życia
Bylina
Tempo wzrostu
8/10
Rozmiar dorosłej
100–180 cm
Szerokość
10–60 cm
Kwitnienie
Od czerwca do października, zależnie od podgatunku (NC State Extension)
Rozmnażanie
  • Nasiona
  • Podział
  • Odkłady

Czas do dojrzałościMoże przejść od kiełkowania do wytworzenia nasion w około dziesięć tygodni w sprzyjających warunkach (RHS)

Gleba i klimat

Rodzaje gleby
ił, glina, piasek, kreda
Odporność na suszę
Nie

Światło i miejsce

Gdzie ją postawić
  • skraje ogrodów deszczowych
  • podmokłe rabaty i rowy
  • nasadzenia na wilgotnych łąkach
  • skraje lasów

PochodzenieRosyjski Daleki Wschód, Ameryka Północna po Gwatemalę i południowa Ameryka Południowa (POWO)

Bezpieczeństwo

Bezpieczna dla zwierząt
Nie

ToksycznośćNie jest wymieniana przez ASPCA dla kotów, psów ani koni; spokrewnione wierzbownice, jak fireweed, są wymieniane jako nietoksyczne

Gatunek inwazyjnyNC State Extension wskazuje ją jako inwazyjną poza jej naturalnym zasięgiem i coraz bardziej chwastliwą w szkółkach; RHS również zaznacza, że może szybko się rozprzestrzeniać i stać się ogrodowym tyranem, jeśli zostanie pozostawiona bez kontroli

Dane:GBIF: Epilobium ciliatum Raf.Plants of the World Online (Kew): EpilobRHS: Epilobium ciliatum (wierzbownica orNC State Extension, Gardener Plant Toolb

Gdzie rośnie

Występowanie na świecie

Wierzbownica orzęsiona pochodzi z 9 krajów: Argentyna, Chile, Falklandy, Grenlandia, Gwatemala, Kanada, Meksyk i Rosja….GBIF odnotowuje 298 664 udokumentowanych obserwacji w 67 krajach, najwięcej w: Wielka Brytania, Szwecja i Stany Zjednoczone.

Wielka Brytania · 108 172Szwecja · 31 285Stany Zjednoczone · 24 055Finlandia · 21 150Niemcy · 21 010Dania · 18 896Belgia · 15 076Holandia · 11 206Francja · 10 642Norwegia · 9102Kanada · 6150Rosja · 3652Czechy · 2882Austria · 2406Polska · 1757Estonia · 1397Nowa Zelandia · 1052Meksyk · 875Szwajcaria · 853Luksemburg · 825Australia · 793Japonia · 305Słowacja · 298Chile · 288Irlandia · 280Argentyna · 242Islandia · 130Hiszpania · 95Łotwa · 79Falklandy · 33Chiny · 30Białoruś · 28Ukraina · 28Gwatemala · 24Włochy · 15Litwa · 15Korea Północna · 14Korea Południowa · 9Słowenia · 7Tajwan · 7Grenlandia · 6Węgry · 6Kolumbia · 5Grecja · 4Wenezuela · 4Boliwia · 3Brazylia · 3Kazachstan · 2Malezja · 2Portugalia · 2Republika Południowej Afryki · 2Bułgaria · 1Ekwador · 1Chorwacja · 1Iran · 1Mongolia · 1Pakistan · 1Turcja · 1
Obserwacje298,7 tys.Kraje pochodzenia9
  • Argentyna
  • Chile
  • Falklandy
  • Grenlandia
  • Gwatemala
  • Kanada
  • Meksyk
  • Rosja
  • Stany Zjednoczone

Punkty od żółtego do pomarańczowego: zagęszczenie udokumentowanych obserwacji w danym kraju. Kraje na zielono: zasięg naturalny ze źródłem. Źródło: GBIFZasięg naturalny wg POWO (Kew).

Roślina o drobnych różowo-białych kwiatach, pojawiająca się bez zaproszenia na wilgotnej rabacie, zacienionym skraju trawnika czy w doniczce w szkółce, to bardzo często Epilobium ciliatum, wierzbownica orzęsiona. GBIF podaje akceptowaną nazwę Epilobium ciliatum Raf., należącą do rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae), a najszybszym sposobem sprawdzenia w terenie jest sam kwiat: cztery płatki, każdy głęboko wcięty na końcu, osadzone na szczycie smukłej, czterokomorowej torebki nasiennej. Zachowuje się mniej jak bylina rabatowa, a bardziej jak kolonizator, ponieważ NC State Extension wskazuje ją jako coraz bardziej chwastliwą w szkółkach i na zaburzonym, wilgotnym gruncie, więc prawdziwym pytaniem dla większości osób, które ją znajdą, nie jest to, jak utrzymać ją przy życiu, lecz czy w ogóle ją zatrzymać.

Rozpoznawanie wierzbownicy orzęsionej: wcięte płatki, czerwonawe łodygi

Łodygi są zielone do czerwonawo-zielonych i lekko czworokątne w przekroju, bezwłose przy nasadzie, ale pokryte krótkimi, prostymi lub zakrzywionymi włoskami wyżej, faktura warta sprawdzenia opuszkiem palca, gdy sam kwiat nie daje pewności. Liście mają 2,5 do 7,5 cm długości i mniej niż 2,5 cm szerokości, lancetowate do jajowatych, z drobnymi ząbkami na brzegu, w większości naprzeciwległe niżej na łodydze i często stłoczone w rozetę przy nasadzie. Prawdziwym znakiem rozpoznawczym są kwiaty: cztery płatki, bladoróżowe do białych, czasem różowo-fioletowe z ciemniejszym unerwieniem, każdy wcięty na tyle głęboko, że wygląda niemal jak dwa osobne płaty, o szerokości około 6 do 8 mm, według NC State Extension. Po przekwitnięciu tworzy się długa, prosta, żeberkowana torebka nasienna, 4 do 7,5 cm, która pęka po dojrzeniu, uwalniając drobne brązowe nasiona zakończone pękiem białych włosków, ten sam puchowy spadochron, który pozwala wierzbownicom i spokrewnionej z nimi wierzbówce unosić się na wietrze.

Skąd pochodzi i gdzie dziś się pojawia

Plants of the World Online podaje naturalny zasięg jako rosyjski Daleki Wschód, Amerykę Północną aż po Gwatemalę oraz południową część Ameryki Południowej, naprawdę szeroki zasięg naturalny jak na roślinę tej wielkości. Nazwa Epilobium adenocaulon, wciąż drukowana na starszych metkach szkółkarskich i w przewodnikach terenowych, to przestarzały synonim tego samego gatunku. Poza swoim naturalnym zasięgiem stała się dobrze zadomowionym gatunkiem introdukowanym: RHS odnotowuje ją jako wprowadzoną do Wielkiej Brytanii i obecnie szeroko tam zadomowioną, pojawiającą się w ogrodach, na nieużytkach i w pojemnikach szkółkarskich daleko od miejsca pochodzenia. W Ameryce Północnej preferuje tereny podmokłe, bagna, wilgotne łąki i skraje lasów, ale NC State Extension wymienia ją też na terenach rolniczych i w szkółkach kontenerowych, gdzie równie łatwo znosi okazjonalne zalanie, jak i suchy okres między podlewaniami.

Uprawa celowa: światło, gleba i woda

Jeśli chcesz mieć wierzbownicę orzęsioną na rabacie, a nie wyrywać ją z niej, zapewnij jej to, co opisują zarówno RHS, jak i NC State Extension: miejsce w pełnym słońcu do półcienia, w glebie gliniastej, ilastej, piaszczystej lub nawet kredowej, utrzymywanej w stałej wilgotności. NC State Extension zaznacza preferencję dla gleby kwaśnej poniżej pH 6, choć RHS podaje, że rośliny uprawiane w Wielkiej Brytanii równie dobrze znoszą ziemię kwaśną, obojętną i zasadową, więc lokalna chemia gleby prawdopodobnie ma mniejsze znaczenie niż stała wilgotność. Roślina bez problemu znosi okazjonalne zalanie, co czyni ją kandydatką na skraj ogrodu deszczowego lub podmokły zakątek, gdzie inne byliny marnieją, a RHS ocenia ją jako mrozoodporną do H4 w Wielkiej Brytanii, czyli mniej więcej od minus 10 do minus 5 stopni C. NC State Extension podaje szerszy zakres mrozoodporności dla jej podgatunków, między strefami USDA 5b a 11b, w zależności od tego, z którym mamy do czynienia, więc przed założeniem, że jedna liczba obejmuje twój klimat, warto sprawdzić źródło specyficzne dla danego podgatunku.

Kwitnienie i dziesięciotygodniowy cykl życiowy

Okres kwitnienia trwa mniej więcej od czerwca do października na większości obszaru Ameryki Północnej, według NC State Extension, choć dokładny przedział przesuwa się w zależności od podgatunku i regionu. To, co sprawia, że gatunek zachowuje się jak chwast, a nie dobrze wychowana bylina, to tempo: RHS zaznacza, że w sprzyjających warunkach cały cykl od kiełkowania do wytworzenia nasion może zakończyć się w około dziesięć tygodni. W długim sezonie wegetacyjnym to wystarczająco dużo czasu, by więcej niż jedno pokolenie zawiązało nasiona, dlatego jedna przeoczona roślina w środku lata może obsiać całą rabatę, zanim zauważysz ją ponownie kilka miesięcy później.

Rozprzestrzenianie i zwalczanie: wyrywanie przed pęknięciem torebek

Dwa osobne mechanizmy rozprzestrzeniania działają przeciwko każdemu, kto próbuje ją usunąć. Oczywisty to nasiona: każda torebka uwalnia niesione wiatrem nasiona z puchowym pękiem, który przenosi je daleko poza roślinę macierzystą, a NC State Extension zaznacza, że łatwo kiełkują wszędzie tam, gdzie trafią na odkrytą, zaburzoną, wilgotną glebę. Mniej oczywisty jest mechanizm wegetatywny: profile chwastów opisują pąki kątowe u nasady łodygi, wypuszczające krótkie rozłogi, które ukorzeniają się na końcu, a następnie pęcznieją w podziemne kłącza, więc roślina wyglądająca jak pojedyncza kępa może być już zakotwiczona w więcej niż jednym punkcie ukorzenienia. Ręczne wyrywanie działa, ale tylko wtedy, gdy wyjdzie cały system korzeniowy, ponieważ pozostawione fragmenty kłączy mogą odrosnąć w nowe rośliny. Wyrywaj przed pęknięciem torebek i wynoś całą roślinę z rabaty, zamiast zostawiać ją leżącą na wilgotnej ziemi, ponieważ nasiona mogą dalej dojrzewać na ściętej łodydze nawet po wyrwaniu. Zwalczanie herbicydami jest zawodne, ponieważ niewiele produktów daje spójne wyniki wobec ugruntowanych roślin.

Nie mylić z: wierzbownicą kosmatą i prawdziwą wierzbówką

Wierzbownica orzęsiona dzieli swój rodzaj i wilgotne, zaburzone siedlisko z kilkoma krewniaczkami, z którymi ciągle jest mylona. Epilobium hirsutum, wierzbownica kosmata, jest tą, z którą myli się ją najczęściej, według własnego profilu rośliny NC State Extension: osiąga około 1,8 m, czyli mniej więcej dwa razy tyle wysokości, i jest pokryta gęstym, miękkim, kutnerowatym owłosieniem zarówno na łodygach, jak i liściach, z kwiatami o szerokości do 2,5 cm, wyraźnie większymi niż kwiaty wierzbownicy orzęsionej, mierzące 6 do 8 mm. Prawdziwa wierzbówka, niegdyś zaliczana do tego samego rodzaju jako Epilobium angustifolium, a obecnie umieszczona w osobnym rodzaju Chamerion, to zupełnie inna roślina: wyższa i bardziej wyprostowana, znana przede wszystkim jako pierwsza różowa fala kolonizująca spalony teren, nawyk, którego wierzbownica orzęsiona nie dzieli w tak dramatyczny sposób. Jeśli roślina przed tobą ma poniżej 60 cm, czerwonawe, tylko lekko owłosione łodygi i małe, wcięte kwiaty, znacznie bardziej prawdopodobne jest, że to Epilobium ciliatum, a nie któraś z jej bardziej okazałych kuzynek.

Zwierzęta domowe i co naprawdę mówi ASPCA

Wyszukiwanie Epilobium ciliatum z nazwy w bazach roślin toksycznych i nietoksycznych ASPCA nie daje żadnego wyniku, więc ten przewodnik odnotowuje jej status jako niewymieniony, a nie potwierdzony werdykt bezpieczny lub niebezpieczny w żadną stronę. ASPCA ma za to wpisy dla kilku bliskich krewniaczek pod nazwami zwyczajowymi takimi jak fireweed, blooming Sally, great willow herb i willow herb, wszystkie sprowadzone do Epilobium angustifolium i wszystkie oznaczone jako nietoksyczne dla psów, kotów i koni, co jest rozsądną wskazówką, że ten rodzaj nie jest szczególnie ryzykowny. To jednak nie to samo, co potwierdzone dopuszczenie dla dokładnie tego gatunku, więc wobec ciekawskich zwierząt domowych i pasącego się inwentarza warto zachować zwykłą ostrożność, zamiast wpadać w alarm lub mieć pełne zaufanie.

Udostępnij

Sprawdź swoją wiedzę o roślinach

Dotknij karty, aby ją odwrócić i odsłonić odpowiedź.

Kwiaty Epilobium ciliatum mają cztery płatki, każdy z wyraźnym wcięciem na końcu. Dotknij, aby odsłonić
NC State Extension opisuje kwiaty jako mające cztery głęboko wcięte płatki o szerokości około 6 do 8 mm, przydatną cechę odróżniającą prawdziwe wierzbownice od bardziej okazałych ogrodowych krewniaczek.
Ten gatunek jest rodzimy wyłącznie dla Ameryki Północnej i nigdy nie zadomowił się nigdzie indziej. Dotknij, aby odsłonić
POWO podaje jej naturalny zasięg jako rosyjski Daleki Wschód i Amerykę Północną aż po Gwatemalę oraz południową Amerykę Południową, a RHS zaznacza, że została też introdukowana i szeroko zadomowiona w Wielkiej Brytanii.
Wyrwanie widocznej części nadziemnej usuwa całą roślinę, ponieważ nie ma ona podziemnych struktur zapasowych. Dotknij, aby odsłonić
Profile chwastów opisują przybazalne rozłogi ukorzeniające się na końcu i pęczniejące w podziemne kłącza, więc fragment pozostawiony po wyrwaniu może odrosnąć w nową roślinę.
ASPCA ma osobny wpis dotyczący gatunku, potwierdzający, że Epilobium ciliatum jest nietoksyczna dla zwierząt domowych. Dotknij, aby odsłonić
Bezpośrednie wyszukiwanie w listach roślin ASPCA zwraca wpisy dla spokrewnionych wierzbownic, takich jak fireweed i great willow herb, ale żadnego dla samej Epilobium ciliatum, więc ten przewodnik odnotowuje jej status jako niewymieniony.
W sprzyjających warunkach ta roślina może przejść od kiełkowania do wytworzenia nasion w około dziesięć tygodni. Dotknij, aby odsłonić
RHS zaznacza, że cykl życiowy może zakończyć się w zaledwie dziesięć tygodni w dobrych warunkach uprawy, co tłumaczy, jak jedna przeoczona roślina może obsiać rabatę w ciągu jednego sezonu.

Źródła

Źródła wykorzystane w tym poradniku

Podobne rośliny