Skip to content
Nahaufnahme einer einzelnen blassrosa Epilobium-ciliatum-Blüte mit vier tief eingekerbten Blütenblättern mit dunkleren rosa Adern, einer cremefarbenen keulenförmigen Narbe umgeben von kleinen Staubgefäßen im Zentrum, vor grünen lanzettförmigen Blättern
Photo: Walter Siegmund (talk) (CC BY-SA 3.0)
6 Min. Lesezeit

Drüsiges Weidenröschen

Epilobium ciliatum

Familie · Onagraceae

Epilobium ciliatum hat gekerbte rosa-weiße Blütenblätter und breitet sich schnell über Samen und wurzelnde Ausläufer aus. Erkennen, anbauen oder entfernen.

Leicht Volle Sonne bis Halbschatten; verträgt Vollschatten (RHS) Boden gleichmäßig feucht halten; verträgt gelegentliche Überflutung Nicht bei der ASPCA für Katzen, Hunde oder Pferde gelistet; verwandte Weidenröschen wie Feuerkraut sind als ungiftig gelistet

Epilobium ciliatum

Steckbrief

  • GießenHochAlle 4 Tage gießen
  • LichtbedarfTeilsonne
  • WinterhärtezoneUSDA 5–11

Wachstum

Familie
Onagraceae
Lebenszyklus
Mehrjährig
Wachstumsgeschwindigkeit
8/10
Endgröße
100–180 cm
Breite
10–60 cm
Blütezeit
Juni bis Oktober, variiert je nach Unterart (NC State Extension)
Vermehrung
  • Aussaat
  • Teilung
  • Absenker

Zeit bis zur ReifeKann unter günstigen Bedingungen von der Keimung bis zur Samenbildung in etwa zehn Wochen gelangen (RHS)

Boden & Klima

Bodenarten
Lehmboden, Tonboden, Sandboden, Kalkboden
Trockenheitstoleranz
Nein

Licht & Standort

Herkunft
Russischer Ferner Osten, Nordamerika bis Guatemala und südliches Südamerika (POWO)
Wohin damit
  • Ränder von Regengärten
  • moorige Beete und Gräben
  • Feuchtwiesenpflanzungen
  • Ränder am Waldsaum

Sicherheit

Haustiersicher
Nein

GiftigkeitNicht bei der ASPCA für Katzen, Hunde oder Pferde gelistet; verwandte Weidenröschen wie Feuerkraut sind als ungiftig gelistet

Invasive ArtDie NC State Extension stuft sie außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebiets als invasiv und in Gärtnereien als zunehmend unkrautartig ein; auch der RHS vermerkt, dass sie sich rasch ausbreiten und unkontrolliert zu einem Gartenschädling werden kann

Daten:GBIF: Epilobium ciliatum Raf.Plants of the World Online (Kew): EpilobRHS: Epilobium ciliatum (Amerikanisches NC State Extension Gardener Plant Toolbo

Wo sie wächst

Weltweite Verbreitung

Drüsiges Weidenröschen ist in 9 Ländern heimisch: Argentinien, Chile, Falklandinseln, Grönland, Guatemala, Kanada, Mexiko und Russland….GBIF verzeichnet 298.664 dokumentierte Bestimmungen in 67 Ländern, am dichtesten in Vereinigtes Königreich, Schweden und Vereinigte Staaten.

Vereinigtes Königreich · 108.172Schweden · 31.285Vereinigte Staaten · 24.055Finnland · 21.150Deutschland · 21.010Dänemark · 18.896Belgien · 15.076Niederlande · 11.206Frankreich · 10.642Norwegen · 9.102Kanada · 6.150Russland · 3.652Tschechien · 2.882Österreich · 2.406Polen · 1.757Estland · 1.397Neuseeland · 1.052Mexiko · 875Schweiz · 853Luxemburg · 825Australien · 793Japan · 305Slowakei · 298Chile · 288Irland · 280Argentinien · 242Island · 130Spanien · 95Lettland · 79Falklandinseln · 33China · 30Belarus · 28Ukraine · 28Guatemala · 24Italien · 15Litauen · 15Nordkorea · 14Südkorea · 9Slowenien · 7Taiwan · 7Grönland · 6Ungarn · 6Kolumbien · 5Griechenland · 4Venezuela · 4Bolivien · 3Brasilien · 3Kasachstan · 2Malaysia · 2Portugal · 2Südafrika · 2Bulgarien · 1Ecuador · 1Kroatien · 1Iran · 1Mongolei · 1Pakistan · 1Türkei · 1
Bestimmungen298.664Heimatländer9
  • Argentinien
  • Chile
  • Falklandinseln
  • Grönland
  • Guatemala
  • Kanada
  • Mexiko
  • Russland
  • Vereinigte Staaten

Gelbe bis orange Punkte: Dichte dokumentierter Bestimmungen je Land. Grüne Länder: belegtes Heimatgebiet. Quelle: GBIFHeimatgebiet nach POWO (Kew).

Eine Pflanze mit kleinen rosa-weißen Blüten, die ungebeten in einem feuchten Blumenbeet, am schattigen Rasenrand oder im Gärtnereitopf auftaucht, ist sehr oft Epilobium ciliatum, das Drüsige Weidenröschen. GBIF führt den akzeptierten Namen als Epilobium ciliatum Raf. in der Nachtkerzenfamilie, Onagraceae, und die schnellste Prüfung vor Ort ist die Blüte selbst: vier Blütenblätter, jedes an der Spitze tief eingekerbt, oben auf einer schlanken, vierkammerigen Samenkapsel. Sie verhält sich weniger wie eine Beetstaude und mehr wie ein Besiedler, denn die NC State Extension stuft sie als zunehmend unkrautartig in Gärtnereien und gestörtem, feuchtem Boden ein, die eigentliche Frage für die meisten, die sie finden, ist also nicht, wie man sie am Leben erhält, sondern ob man sie überhaupt behalten will.

Das Drüsige Weidenröschen erkennen: Gekerbte Blütenblätter, rötliche Stängel

Die Stängel sind grün bis rötlich grün und im Querschnitt leicht eckig, nahe der Basis kahl, weiter oben aber mit kurzen, geraden oder gekrümmten Härchen besetzt, eine Textur, die man mit der Fingerspitze prüfen sollte, wenn die Blüte allein keine Sicherheit gibt. Die Blätter werden 2,5 bis 7,5 cm lang und unter 2,5 cm breit, lanzett- bis eiförmig mit fein gezähntem Rand, im unteren Stängelbereich meist gegenständig und oft zu einer grundständigen Rosette gedrängt. Die Blüten sind das eigentliche Erkennungsmerkmal: vier Blütenblätter, blassrosa bis weiß und manchmal rosaviolett mit dunkleren Adern, jedes so tief eingekerbt, dass es fast wie zwei getrennte Lappen wirkt, etwa 6 bis 8 mm breit, laut der NC State Extension. Nach der Blüte bildet sich eine lange, gerade, gerippte Samenkapsel, 4 bis 7,5 cm, die bei Reife aufplatzt und winzige braune Samen freigibt, an deren Spitze ein Büschel weißer Haare sitzt, derselbe watteartige Fallschirm, der Weidenröschen und ihre Feuerkraut-Verwandten mit dem Wind treiben lässt.

Woher es kommt und wo es heute auftaucht

Plants of the World Online verzeichnet das natürliche Verbreitungsgebiet als den russischen Fernen Osten, Nordamerika südlich bis Guatemala und das südliche Südamerika, eine für eine so kleine Pflanze wirklich weite natürliche Verbreitung. Der Name Epilobium adenocaulon, noch auf älteren Gärtnereischildern und in Bestimmungsbüchern zu finden, ist ein veraltetes Synonym für dieselbe Art. Außerhalb dieses natürlichen Verbreitungsgebiets hat sie sich als fest etablierte eingeführte Art durchgesetzt: Der RHS verzeichnet sie als in Großbritannien eingeführt und dort inzwischen weit eingebürgert, sie taucht in Gärten, auf Brachland und in Gärtnereicontainern weit entfernt von ihrem Ursprung auf. In Nordamerika bevorzugt sie Feuchtgebiete, Sümpfe, feuchte Wiesen und Waldränder, doch die NC State Extension führt sie auch auf landwirtschaftlichen Flächen und in Containergärtnereien, sie verträgt gelegentliche Überflutung ebenso mühelos wie eine Trockenperiode zwischen den Wassergaben.

Absichtlich anbauen: Licht, Boden und Wasser

Wer das Drüsige Weidenröschen im Beet haben möchte, statt es daraus zu entfernen, gibt ihm, was RHS und NC State Extension beide beschreiben: einen Standort in voller Sonne bis Halbschatten, in Lehm-, Ton-, Sand- oder sogar Kalkboden, gleichmäßig feucht gehalten. Die NC State Extension vermerkt eine Vorliebe für sauren Boden unter pH 6, während der RHS britische Pflanzen als gleichermaßen tolerant gegenüber saurem, neutralem und alkalischem Boden führt, die örtliche Bodenchemie zählt also wahrscheinlich weniger als gleichmäßige Feuchtigkeit. Sie steckt gelegentliche Überflutung locker weg, was sie zu einer Kandidatin für den Rand eines Regengartens oder eine moorige Ecke macht, wo andere Stauden schmollen, und der RHS stuft sie in Großbritannien als winterhart H4 ein, etwa -10 bis -5 Grad Celsius. Die NC State Extension nennt für ihre Unterarten die breitere Winterhärtespanne zwischen USDA-Zonen 5b und 11b, je nachdem welche Unterart man hat, prüfe also lieber eine unterartspezifische Quelle, bevor du annimmst, eine einzige Zahl decke dein Klima ab.

Blüte und der zehnwöchige Lebenszyklus

Die Blütezeit reicht laut NC State Extension in den meisten Teilen ihres nordamerikanischen Verbreitungsgebiets von etwa Juni bis Oktober, wobei sich das genaue Zeitfenster je nach Unterart und Region verschiebt. Was die Art eher wie ein Unkraut als wie eine wohlerzogene Staude verhalten lässt, ist ihr Tempo: Der RHS vermerkt, dass unter günstigen Bedingungen der gesamte Zyklus von der Keimung bis zur Samenbildung in etwa zehn Wochen abgeschlossen sein kann. In einer langen Wachstumssaison reicht das für mehr als eine Generation, um Samen anzusetzen, weshalb eine einzige übersehene Pflanze im Hochsommer ein ganzes Beet versamen kann, bis man sie ein paar Monate später wieder bemerkt.

Ausbreitung und Eindämmung: Ausreißen, bevor die Kapseln aufplatzen

Zwei getrennte Ausbreitungswege arbeiten gegen jeden, der sie entfernen will. Der offensichtliche ist Samen: Jede Kapsel setzt windgetragenen Samen mit einem watteartigen Büschel frei, der ihn weit über die Mutterpflanze hinausträgt, und die NC State Extension vermerkt, dass er bereitwillig keimt, wo immer er auf kahlem, gestörtem, feuchtem Boden landet. Der weniger offensichtliche ist vegetativ: Unkrautprofile von Extension-Diensten beschreiben Achselknospen an der Stängelbasis, die kurze Ausläufer bilden, die an der Spitze wurzeln und sich dann zu unterirdischen Rhizomen verdicken, eine Pflanze, die wie ein einzelner Horst aussieht, kann also bereits durch mehr als einen Wurzelpunkt verankert sein. Ausreißen von Hand funktioniert, aber nur, wenn das gesamte Wurzelsystem mit herauskommt, denn zurückgelassene Rhizomstücke können zu neuen Pflanzen austreiben. Reiß sie aus, bevor die Kapseln aufplatzen, und trage die ganze Pflanze aus dem Beet, statt sie auf feuchtem Boden liegen zu lassen, denn Samen kann auf einem abgeschnittenen Stängel selbst nach dem Ausreißen noch nachreifen. Herbizidbehandlung ist unzuverlässig, da nur wenige Mittel gegen etablierte Pflanzen gleichbleibende Ergebnisse liefern.

Nicht zu verwechseln mit: Zottigem Weidenröschen und echtem Feuerkraut

Das Drüsige Weidenröschen teilt seine Gattung und seinen feuchten, gestörten Lebensraum mit mehreren Verwandten, mit denen es ständig verwechselt wird. Epilobium hirsutum, das Zottige Weidenröschen, wird laut dem eigenen Pflanzenprofil der NC State Extension am häufigsten mit ihm verwechselt: Es wird etwa 1,8 m hoch, ungefähr doppelt so hoch, und ist an Stängeln wie Blättern dicht mit weichen, wolligen Haaren bedeckt, mit Blüten bis 2,5 cm Durchmesser, deutlich größer als die 6 bis 8 mm messenden Blüten des Drüsigen Weidenröschens. Das echte Feuerkraut, einst in derselben Gattung als Epilobium angustifolium klassifiziert und heute in die eigene Gattung Chamerion gestellt, ist wiederum eine andere Pflanze: höher und aufrechter wachsend, vor allem bekannt als erster rosafarbener Besiedler abgebrannter Flächen, eine Angewohnheit, die das Drüsige Weidenröschen nicht in derselben eindrucksvollen Weise teilt. Ist die Pflanze vor dir unter 60 cm hoch, hat rötliche, nur leicht behaarte Stängel und kleine gekerbte Blüten, handelt es sich weit eher um Epilobium ciliatum als um eine seiner auffälligeren Verwandten.

Haustiere und was die ASPCA tatsächlich sagt

Eine Suche nach Epilobium ciliatum namentlich in den Giftig- und Ungiftig-Datenbanken der ASPCA ergibt keinen Treffer, dieser Ratgeber führt seinen Status also als nicht gelistet statt als bestätigt sicher oder gefährlich in die eine oder andere Richtung. Die ASPCA führt Einträge für mehrere nahe Verwandte unter gebräuchlichen Namen wie Feuerkraut, Weidenröschen und Zottiges Weidenröschen, allesamt zurückgeführt auf Epilobium angustifolium und allesamt als ungiftig für Hunde, Katzen und Pferde markiert, ein vernünftiger Hinweis darauf, dass diese Gattung kein hohes Risiko darstellt. Das ist aber nicht dasselbe wie eine bestätigte Unbedenklichkeit für diese genaue Art, behandle neugierige Haustiere und weidendes Vieh also mit gewöhnlicher Vorsicht statt mit Alarm oder voller Zuversicht.

Teilen

Teste dein Pflanzenwissen

Tippe auf eine Karte, um sie umzudrehen und die Antwort aufzudecken.

Die Blüten von Epilobium ciliatum haben vier Blütenblätter, jedes mit einer deutlichen Kerbe an der Spitze. Zum Aufdecken tippen
Die NC State Extension beschreibt die Blüten mit vier tief eingekerbten Blütenblättern von etwa 6 bis 8 mm Breite, ein nützliches Merkmal, um echte Weidenröschen von auffälligeren Gartenverwandten zu unterscheiden.
Diese Art ist ausschließlich in Nordamerika heimisch und hat sich nirgendwo sonst eingebürgert. Zum Aufdecken tippen
POWO verzeichnet ihr natürliches Verbreitungsgebiet als den russischen Fernen Osten und Nordamerika südlich bis Guatemala und das südliche Südamerika, und der RHS vermerkt, dass sie auch in Großbritannien eingeführt und dort weit eingebürgert wurde.
Das Ausreißen des sichtbaren oberirdischen Wuchses entfernt die ganze Pflanze, da sie keine unterirdischen Speicherorgane besitzt. Zum Aufdecken tippen
Unkrautprofile von Extension-Diensten beschreiben basale Ausläufer, die an der Spitze wurzeln und sich zu unterirdischen Rhizomen verdicken, ein nach dem Ausreißen zurückgelassenes Stück kann also zu einer neuen Pflanze austreiben.
Die ASPCA hat einen artspezifischen Eintrag, der bestätigt, dass Epilobium ciliatum ungiftig für Haustiere ist. Zum Aufdecken tippen
Eine direkte Suche in den Pflanzenlisten der ASPCA ergibt Einträge für verwandte Weidenröschen wie Feuerkraut und Zottiges Weidenröschen, aber keinen für Epilobium ciliatum selbst, dieser Ratgeber führt seinen Status daher als nicht gelistet.
Unter günstigen Bedingungen kann diese Pflanze in etwa zehn Wochen von der Keimung bis zur Samenbildung gelangen. Zum Aufdecken tippen
Der RHS vermerkt, dass der Lebenszyklus unter guten Wuchsbedingungen in nur zehn Wochen abgeschlossen sein kann, weshalb eine einzige übersehene Pflanze ein Beet innerhalb einer Saison versamen kann.

Quellen

Für diesen Ratgeber herangezogene Referenzen

Ähnliche Pflanzen