Skip to content
Racimo plano de flores de Hydrangea arborescens, con unos pocos pétalos estériles grandes y blancos rodeando una masa de pequeñas flores fértiles verde blanquecino, sobre un tallo con hojas dentadas
Photo: Denis.prévôt (CC BY-SA 3.0)
7 min de lectura

Hortensia Blanca

Hydrangea arborescens

Familia · Hydrangeaceae

La hortensia blanca florece en madera nueva, así que se puede podar fuerte a finales de invierno, pero los tallos tiernos se doblan con las cabezuelas mojadas.

Fácil Semisombra; tolera el pleno sol con suelo constantemente húmedo Mantén el suelo constantemente húmedo; se marchita al cabo de uno o dos días de estrés por sequía Tóxica para gatos, perros y caballos (ASPCA): los glucósidos cianogénicos causan vómitos y diarrea

Hydrangea arborescens

Ficha técnica

  • RiegoAltoRiega cada 5 días
  • Exposición a la luzLuz indirecta
  • Zona de rusticidadUSDA 3–9

Crecimiento

Familia
Hydrangeaceae
Ciclo
Perenne
Velocidad de crecimiento
7/10
Tamaño adulto
90–150 cm
Anchura
90–150 cm
Multiplicación
  • Esqueje
  • Semilla

FloraciónGrandes racimos redondeados de flores blancas desde principios de verano, a veces con una ligera refloración en otoño

Reposocaduca; pierde las hojas en invierno y habitualmente se poda con fuerza cada finales de invierno hasta dejar una estructura leñosa baja

Tiempo de madurezflorece en su primer o segundo año tras la plantación; alcanza su tamaño completo en 2 a 3 temporadas de crecimiento

Suelo y clima

Tipos de suelo
arcilla, franco, suelo rico en materia orgánica
Tolerancia a la sequía
No

Luz y ubicación

Origen
Centro-norte y este de Estados Unidos
Dónde colocarla
  • borde de bosque
  • arriate en semisombra
  • parterre junto a los cimientos orientado al norte o al este
  • maceta grande para cultivares compactos de la serie Incrediball o Invincibelle

Seguridad

Toxicidad
  • GatosTóxica
  • PerrosTóxica
  • CaballosTóxica

Datos:GBIF Backbone Taxonomy: Hydrangea arborePlants of the World Online (Kew): HydranASPCA: plantas tóxicas y no tóxicas, horRHS: Hydrangea arborescensMissouri Botanical Garden Plant Finder:

Dónde crece

Distribución mundial

Hortensia Blanca es nativa de un solo país: Estados Unidos.GBIF registra 15.934 identificaciones documentadas en 34 países, con las mayores concentraciones en Estados Unidos, Canadá y Suecia.

Estados Unidos · 14.164Canadá · 127Suecia · 91Rusia · 64Bielorrusia · 40Letonia · 30Bélgica · 25Corea del Sur · 24Noruega · 23Estonia · 20Alemania · 19Austria · 16Ucrania · 15Polonia · 13Francia · 10Brasil · 9Japón · 9India · 6China · 5Chequia · 5Reino Unido · 4Nueva Zelanda · 4Suiza · 3Lituania · 3Moldavia · 3Dinamarca · 2Portugal · 2España · 1Italia · 1México · 1Países Bajos · 1Eslovenia · 1Turquía · 1
Identificaciones15,9 milPaíses nativos1
  • Estados Unidos

Puntos de amarillo a naranja: concentración de identificaciones documentadas por país. Países en verde: área nativa con fuente. Fuente: GBIFÁrea nativa según POWO (Kew).

Hydrangea arborescens es un arbusto de hoja caduca originario del este y el centro-norte de Estados Unidos, cultivado por los grandes racimos redondeados de flores blancas que produce desde principios de verano. A diferencia de las formas mophead y lacecap de Hydrangea macrophylla, esta especie florece en madera que crece esa misma primavera, así que se puede podar toda la planta con fuerza a finales de invierno sin perder una sola flor. La contrapartida, sobre todo con el cultivar más antiguo 'Annabelle', es que un arbusto formado enteramente por crecimiento nuevo y tierno no siempre puede sostener una cabezuela enorme una vez que se llena de agua de lluvia. Conviene saber qué cultivar tienes plantado y cómo se obtuvo antes de decidir cómo, o si, entutorarlo.

Área de distribución nativa y nombres antiguos

Plants of the World Online registra el área de distribución nativa de Hydrangea arborescens en el centro-norte y el este de Estados Unidos, donde crece como arbusto de sotobosque a orillas de arroyos, en laderas rocosas y en los bordes de bosques abiertos. Sus nombres comunes más antiguos reflejan ese hábitat y su corteza: «sevenbark» («siete cortezas»), por el modo en que las capas externas se desprenden en tiras finas y enroscadas de distintos colores, y «hortensia silvestre», por la forma sencilla de flor blanca que crecía silvestre mucho antes de que los viveros la seleccionaran como arbusto de jardín. En catálogos antiguos y registros de herbario aparece una larga lista de sinónimos botánicos, entre ellos Hydrangea arborescens f. sterilis, la mutación silvestre de cabezuelas totalmente estériles que acabó dando origen a 'Annabelle'.

Elegir un cultivar: Annabelle, Incrediball e Invincibelle

'Annabelle' se encontró creciendo silvestre cerca de Anna, Illinois, y se introdujo por sus enormes cabezuelas totalmente estériles, de 20 a 30 cm de diámetro, sostenidas por tallos no más gruesos de lo que la especie original tuvo que soportar nunca. Ese desajuste entre el peso de la flor y la fuerza del tallo es el único defecto real de la planta, y ha impulsado décadas de mejora genética. 'Incrediball' (comercializada con el nombre Abetwo) y la rosa 'Invincibelle Spirit', junto con sus sucesoras, se seleccionaron específicamente por tener tallos más gruesos y rígidos, capaces de sostener cabezuelas igual de grandes erguidas durante una tormenta de verano en lugar de tumbarlas sobre el mantillo. Quien haya luchado con una 'Annabelle' que se cae puede resolver el problema desde la genética, no solo desde la poda, cambiando a 'Incrediball' o a una rosa reciente de la serie Invincibelle.

Luz, suelo y humedad

Dale semisombra, luz moteada de bosque, o un lugar con sol de mañana y sombra por la tarde. Tolera el pleno sol, pero solo donde el suelo se mantenga húmedo de forma fiable; en un arriate caluroso y expuesto, la misma planta necesita riego en cada semana seca, en lugar del riego profundo ocasional que le basta a una planta en semisombra. El suelo debe ser húmedo, bien drenado y rico en materia orgánica, preferiblemente arcilloso o franco en lugar de arena de drenaje rápido. A diferencia de Hydrangea macrophylla, aquí el pH del suelo es casi irrelevante para el comportamiento de la planta: crece sin problemas en tierra ácida, neutra o alcalina, así que corregir el pH para esta especie es un esfuerzo desperdiciado.

Poda en madera nueva

Como cada cabezuela se forma sobre el crecimiento de la temporada en curso, el momento adecuado para podar con fuerza la hortensia blanca es a finales de invierno o muy a principios de primavera, antes de que rompan las yemas. Reducir toda la planta cada año a una estructura baja de 15 a 30 cm sobre el suelo la mantiene compacta, favorece los tallos nuevos más gruesos posibles y no cuesta ni una flor ese verano; esto es justo lo contrario de Hydrangea macrophylla, que forma sus yemas el otoño anterior y las pierde con el mismo corte. Una alternativa más ligera, eliminar solo la madera muerta, cruzada o dañada por el invierno y acortar el resto en aproximadamente un tercio, mantiene un arbusto más alto y suelto, con cabezuelas algo más pequeñas pero más numerosas. Ambos enfoques funcionan; lo que no funciona es saltarse la poda durante varios años y esperar que un solo corte fuerte arregle en una temporada un arbusto crecido en exceso y con huecos.

Por qué se caen las cabezuelas de Annabelle y cómo evitarlo

La poda dura anual es, de hecho, parte del problema de las cabezuelas caídas en 'Annabelle': cortar hasta dejar madera desnuda fuerza cada primavera una oleada de tallos completamente nuevos, altos y de crecimiento rápido, y a mediados de verano se les pide a esos tallos que sostengan una cabezuela que puede pesar varias veces lo que soporta un tallo comparable de Incrediball, sobre todo una vez empapada de lluvia. Tres ajustes reducen la caída sin necesidad de cambiar de planta. Primero, poda dejando una estructura algo más alta, de 45 a 60 cm en lugar de un tocón desnudo, ya que un tallo más largo engrosa y se endurece más que uno obligado a rebrotar casi desde cero. Segundo, abona con moderación en lugar de en exceso: el nitrógeno sobrante impulsa un crecimiento tierno y rápido que se dobla con más facilidad que el de un suelo pobre. Tercero, rodea la mata a principios de temporada con aros para peonías o piquetas enlazadas clavadas en el suelo antes de que los tallos alcancen la altura de la rodilla, para que el follaje crezca a través de la rejilla y la oculte; intentar entutorar una planta que ya se ha caído casi siempre solo rompe tallos.

El color de la flor se mantiene blanco sea cual sea el pH del suelo

Hydrangea macrophylla es famosa por cambiar de rosa a azul según la disponibilidad de aluminio en el suelo, a su vez regida por el pH, y los jardineros que conocen ese truco a veces esperan lo mismo de la hortensia blanca. Aquí no se aplica: las flores de Hydrangea arborescens se abren verde pálido desde el capullo, se vuelven blancas al expandirse por completo, y se desvanecen a un verde tostado apergaminado en otoño, sea cual sea el pH del suelo. Los cultivares rosados de la serie Invincibelle deben su color a la genética, no a la química del suelo, y ninguna cantidad de sulfato de aluminio o cal de jardín convertirá una cabezuela blanca de 'Annabelle' en rosa o azul.

Rusticidad y riego frente al estrés por sequía

La hortensia blanca es una de las hortensias de jardín más rústicas, capaz de tolerar fríos invernales de hasta unos -35°C, lo que la sitúa cómodamente en jardines de zona USDA 3, donde Hydrangea macrophylla no sobreviviría sobre el suelo. Esa tolerancia al frío no se traduce en tolerancia a la sequía: los mismos tallos tiernos y de crecimiento rápido que florecen en madera nueva también llevan hojas grandes y finas con poca reserva, así que toda la planta se marchita visiblemente al cabo de uno o dos días de suelo seco, sobre todo a pleno sol. Una hortensia blanca marchita suele recuperarse pocas horas después de un riego profundo, así que hay que tratar el decaimiento del mediodía en el calor del verano como un aviso temprano y no como una crisis, pero sin dejar que el suelo se seque repetidamente; le pasa factura a la planta aunque sobreviva.

Toxicidad

La ASPCA incluye la hortensia, incluida esta especie, como tóxica para gatos, perros y caballos; el principio tóxico es un glucósido cianogénico concentrado en las hojas, la corteza y los capullos, y la ingestión suele provocar vómitos, decaimiento o diarrea, y no el envenenamiento grave por cianuro que el término podría sugerir. Mantén alejados a los caballos que pastan y a los perros que mordisquean de un seto o arriate con esta planta, y recoge los tallos podados en lugar de dejarlos donde una mascota pueda pelar la corteza.

Compartir

Pon a prueba tus conocimientos sobre plantas

Toca una tarjeta para girarla y revelar la respuesta.

Hydrangea arborescens florece en madera producida ese mismo año, así que una poda fuerte a finales de invierno no sacrifica las flores de esa temporada, a diferencia de Hydrangea macrophylla. Toca para revelar
Como las cabezuelas se forman sobre el crecimiento nuevo, podar toda la planta con fuerza a finales de invierno o muy a principios de primavera es seguro y favorece los tallos nuevos más gruesos; Hydrangea macrophylla forma sus yemas el otoño anterior y las perdería con el mismo corte.
'Annabelle' tiene tallos más finos y blandos que 'Incrediball', lo que en parte explica que sus pesadas cabezuelas se caigan más tras la lluvia. Toca para revelar
'Incrediball' y las rosas de la serie Invincibelle se criaron específicamente para tener tallos más gruesos y rígidos que sostienen una cabezuela igual de grande erguida, un rasgo por el que 'Annabelle' nunca fue seleccionada.
Como Hydrangea macrophylla, el color de la flor de Hydrangea arborescens cambia entre rosa y azul según el pH del suelo. Toca para revelar
Las flores de la hortensia blanca se abren verdes, se vuelven blancas y se desvanecen a verde tostado sea cual sea el pH del suelo; los cultivares rosados de la serie Invincibelle obtienen su color de la genética, no del aluminio ni del pH del suelo.
La hortensia blanca solo resiste hasta unos -20°C, lo que la descarta para los inviernos más fríos de la zona USDA 3. Toca para revelar
Hydrangea arborescens tolera fríos invernales de hasta unos -35°C, lo que la hace rústica hasta la zona USDA 3, muy por encima de lo que Hydrangea macrophylla sobrevive sobre el suelo.
La ASPCA incluye la hortensia, incluida Hydrangea arborescens, como tóxica para gatos, perros y caballos por sus glucósidos cianogénicos. Toca para revelar
El principio tóxico es un glucósido cianogénico concentrado en las hojas, la corteza y los capullos, que suele causar vómitos, decaimiento o diarrea si una mascota o un caballo come suficiente cantidad de la planta.

Fuentes

Referencias consultadas para esta guía

Plantas similares