Ugrás a tartalomra
Kifejlett Sonchus oleraceus növény puha, mélyen karéjos, szárölelő levelekkel és apró sárga, pitypangszerű virágfejekkel, száraz fűben alacsonyan nőve, a háttérben elmosódott épületekkel
Fotó: Forest and Kim Starr (CC BY 3.0 us)
6 perc olvasás

Kerti csorbóka

Sonchus oleraceus

Család · Asteraceae

A kerti csorbóka tejnedvet ereszt, sekély főgyökere könnyen kihúzható, és gyorsabban magot hoz, mint ahogy kapálnánk, de fiatal levele ehető.

Könnyű Teljes napfény nyílt, bolygatott talajon Nedves talajban nő a leggyorsabban; hosszan tartó szárazságban gyorsan lankad Az ASPCA nem sorolja fel; a fiatal leveleket emberek eszik, de nyersen keserű ízűek

Sonchus oleraceus

Növényprofil

  • ÖntözésMérsékeltÖntözés 7 naponta
  • FénykitettségTűző nap

Növekedés

Család
Asteraceae
Életciklus
Egynyári
Növekedési sebesség
8/10
Kifejlett méret
30–150 cm
Terjedelem
50–100 cm
Virágzás
Apró, pitypangszerű sárga virágfejek nyáron át, majd szél által terjedő fehér pelyhek
Szaporítás
  • Mag

Talaj és éghajlat

Talajtípusok
mész, agyag, vályog, homok, bolygatott talaj, művelt talaj
Szárazságtűrés
Nem

Fény és elhelyezés

Hová tedd
  • zöldségágyások
  • konténerek és növényneveldei cserepek
  • térkőrepedések és bolygatott talaj

SzármazásMakaronézia, Európa a Mediterráneumig, a Szaharától az Arab-félszigetig (világszerte meghonosodott)

Biztonság

Mérgezőség
  • EmberekBiztonságos

Invazív fajAz NC State Extension Plant Toolbox megjegyzi, hogy a faj agresszíven terjed önvetéssel, és általában preemergens szerrel vagy kézi eltávolítással kezelik, mielőtt magot kötne.

Adatok forrásaGBIF: Sonchus oleraceus L.POWO: Sonchus oleraceus L.UC Statewide IPM Program: egynyári csorbPenn State Extension: egynyári csorbókaNC State Extension Gardener Plant Toolbo

A Sonchus oleraceus ugyanazokon a bolygatott talajokon bukkan fel, amelyeket a rokonai kedvelnek: egy térkő repedésében, a magaságyás szélén, egy üvegház mellett túl sokáig álló növényneveldei cserépben. Törd meg a szárát, és másodperceken belül fehér, tejszerű nedvet ereszt, ez a leggyorsabb terepi próba, mielőtt bármi mást megnéznénk. A puha, mélyen karéjos levelek kis, hegyes fülekkel ölelik át a szárat a tövüknél, és nyár közepére a növény tetején apró, pitypangszerű sárga virágfejek jelennek meg, amelyek a nyílásuk után napokon belül fehér, bolyhos pelyhekké válnak. Mindettől még nem nehéz gyom: fiatalon szinte ellenállás nélkül jön ki a talajból, és ugyanazok a levelek, amelyek gyomnak jelölik, ehető, bár keserű zöldek, amelyeket a nyulak és a csirkék gyorsabban eltakarítanak egy ágyásból, mint a kertész.

A növény olvasása: tejnedv és átölelő levelek

A Penn State Extension úgy írja le a szárat, hogy töréskor fehér nedvet ereszt, a nódusz között üreges, és váltakozó levelek ülnek rajta, amelyek alsó része mélyen karéjos, szélesebb, nyílhegyű csúcskaréjjal. A szár magasabb részén a levelek összezsugorodnak és elveszítik nyelüket, közvetlenül a szár köré tekeredve a tövüknél kis, hegyes, karomszerű fülekkel, és ez az a részlet, amely megkülönbözteti egy fiatal csorbókarózsát a pitypangtól vagy egy fiatal salátamagonctól ugyanabban az ágyásban. Az egész növény puha marad tapintásra: a levélszéleken csak kis, gyenge tüskék vannak, semmi olyasmi, mint a közeli rokonán található merev szúrós tüskék. A magasság a Penn State Extension és a University of California Statewide IPM Program szerint nagyjából 30 cm-től a most virágzásba lépő növényen a nyár végére csaknem 1,2–1,5 méterig terjed.

Kerti csorbóka kontra a szúrós Sonchus asper

A két gyomot állandóan összetévesztik, és a Penn State Extension azonosítási jegyzetei adják a legtisztább elkülönítőt: az egynyári csorbóka a levélszélen csak nagyon kis tüskéket hord, míg a szúrós csorbóka (Sonchus asper) a teljes levélszélen merev, éles tüskékkel van felfegyverezve. A levél töve távolról ugyanezt mondja: a Sonchus oleraceus hegyben végződő fülekkel öleli át a szárat, a Sonchus asper pedig kerekebb, tüskésebb hegyű fülekkel tekeredik rá. Egy vegyes foltban a hüvelykujj végighúzása a levélszélen egy másodperc alatt eldönti a kérdést: a Sonchus oleraceusnál puha és alig érezhető, a Sonchus asperen elég éles ahhoz, hogy észrevegyük.

Miért hoz magot gyorsabban, mint ahogy a kertészek kapálnak

A Sonchus oleraceus minden virágfeje szoros fehér pelyhesre záródik, egy repítőszőrökből álló bóbitából, ugyanabból az ejtőernyőszerű finom szőrcsomóból, amelyet a pitypang is használ, és az NC State Extension Plant Toolbox megjegyzi, hogy a mag a széllel és a vízzel egyaránt könnyen terjed. Mivel a növény egyetlen tenyészidőszakon belül folyamatosan szaporítja magát, nem egyetlen magtermést érlel, a virágzás körül pár hétig őrizetlenül hagyott ágyás maroknyi rózsából a szélre magot eresztő állománnyá válhat, és az NC State Extension szerint ezt még előtte el kell kapni, mert a begyökeresedett növények agresszíven terjedhetnek, és preemergens szerrel vagy eltávolítással kezelik őket, nem hagyják kimagzani. A gyakorlati szabály e magbiológiából egyszerű: járd végig az ágyást, és húzd ki a rózsákat, mielőtt bármelyik növény sárga virágfejet mutatna, ne utána.

Kihúzás: könnyen feladó főgyökér

A pitypang mély, törékeny főgyökerével ellentétben a Sonchus oleraceus olyat növeszt, amelyet a Penn State Extension sekély főgyökérnek ír le, megjegyezve, hogy ez könnyű kézi eltávolítást tesz lehetővé a kerti környezetben, ha az gyakorlatias. Ez a fő oka annak, hogy megbocsátó gyom, amelyet kézzel kordában lehet tartani: egy fiatal növény egy gyengéd húzásra tisztán kijön, gyökerestül, ahelyett hogy a tövénél letörne és újrahajtana, ahogy sok főgyökeres évelő teszi. Az NC State Extension hozzáteszi, hogy a faj nem hajt újra a talajban maradt gyökérdarabokból, ezért egy sekély kapálás vagy kézi kihúzás, amely kiveszi a tövet, rendszerint véget vet az adott növénynek, és nem kell a földbe temetett gyökérdarabok után kutatni, ahogy a szulák vagy a lósóska esetében tennénk.

A fiatal levelek fogyasztása

Ugyanazok a rózsalevelek, amelyeket érdemes kihúzni, érdemes megenni is, fiatalon szedve, mielőtt a növény virágba szökik. Az NC State Extension Plant Toolbox megjegyzi, hogy a levelek salátához adhatók, és a tejnedv, amely a földben jelöli a fajt, a nyers levél jellegzetes keserűségét is adja, közelebb a cikóriához vagy a pitypanglevélhez, mint a salátához. Az idősebb, szívósabb levelek és a hámozott szár főve jobban állják a sarat, mint nyersen, ami a textúrát és a keserűséget egyaránt enyhíti. Aki olyan ágyásból gyűjti, amelyet permeteztek vagy amely út mellett van, bánjon vele úgy, mint bármely gyűjtött zölddel, és hagyja ki.

A nyulak és a csirkék kedvence

Jóval azelőtt, hogy kerti kellemetlenség lett volna, a Sonchus oleraceus takarmány volt a haszonállatoknak, és maga a közönséges név is erre a történetre utal: a sertések kitúrták (angolul sow thistle), valamint a régi angol hare's thistle, vagyis nyúlcsorbóka név arra utal, mennyire szívesen legelik a nyulak. Egy háztáji csirkenyáj percek alatt csupasz szárig lerágja a kihúzott növényt, a vágott zöldön tartott nyulak pedig általában gyorsabban rákapnak, mint a keményebb kerti gyomokra, így a kézi gyomlálás kettős haszonnal jár, ingyen takarmány lesz belőle ahelyett, hogy puszta hulladék volna, ha a közelben tyúkok vagy nyúlketrecek vannak. A puha, tüske nélküli levél éppen az oka annak, hogy a legelő állatok előnyben részesítik a tüskés Sonchus asperrel szemben, ha mindkettő egymás mellett nő.

A salátalevéltetű és vírusaik gazdanövénye

Egy salátát is tartalmazó konyhakertben a Sonchus oleraceus nem semleges gyom, amelyet a sorok között figyelmen kívül hagyhatunk. A University of California Statewide IPM Program megjegyzi, hogy az egynyári csorbóka olyan kártevőknek adhat otthont, amelyek gazdaságilag fontosak a zöldség- és gyümölcskultúrákra, köztük a salátalevéltetűnek (Nasonovia ribisnigri) és más rovaroknak, amelyek növényi vírusokat terjesztenek. A salátaágyás szélén állva hagyott csorbókanövény olyan tározóként működhet, amely lehetővé teszi, hogy a levéltetvek és az általuk hordozott vírusok átjussanak a kultúrába, amint a körülmények kedveznek a járványnak, ami még egy ok arra, hogy a fajt a saláta, a káposztafélék és más fogékony zöldségek körül is eltávolítsuk, ne csupán az ösvényekről és azokból az ágyásokból, ahol a közelben nem nő semmi ehető.

Mérgező-e a háziállatokra?

A kerti csorbóka nem szerepel az ASPCA macskákra, kutyákra és lovakra vonatkozó mérgező vagy nem mérgező növényeket tartalmazó listáin, így a fajnak nincs hivatalos ASPCA-mérgezőségi besorolása. Ez a hiány nem egyenlő a biztonság garanciájával, de összhangban van a növény hosszú történetével, mint szándékos nyúl- és haszonállat-takarmány: ebben a feljegyzésben semmi sem arra utal, hogy a háziállatokat távol kellene tartani tőle, csupán arra, hogy mint a legtöbb kerti zöldet, mértékkel érdemes kínálni vagy elfogyasztani, nem pedig bármilyen mennyiségben biztonságosnak tekinteni.

Megosztás

Teszteld a növényismereteidet

Koppints a kártyára, hogy megfordítsd, és megtudd a választ.

A letört csorbókaszárból kiszivárgó tejfehér nedv a növény természetes tulajdonsága, nem betegség jele. Koppints a válaszért
A Penn State Extension úgy írja le a szárat, hogy töréskor fehér nedvet ereszt; ez a faj azonosításának egyik leggyorsabb terepi jele.
A Sonchus oleraceusnak a pitypanghoz hasonlóan mély, törékeny főgyökere van, ezért kézzel nehéz eltávolítani. Koppints a válaszért
A Penn State Extension a fajt sekély főgyökerűnek írja, amely könnyű kézi eltávolítást tesz lehetővé, a pitypang mély főgyökerével ellentétben.
A kerti csorbóka levélszélén élesebb, merevebb tüskék vannak, mint a szúrós csorbókáén (Sonchus asper). Koppints a válaszért
A Penn State Extension azonosítási jegyzetei az ellenkezőjét állítják: a Sonchus oleraceus csak kis, gyenge tüskéket hord, a Sonchus asper pedig merev tüskékkel van felfegyverezve a levélszélen.
A salátakultúra közelében hagyott csorbókanövény a salátalevéltetű és az általa terjesztett vírusok tározója lehet. Koppints a válaszért
A University of California Statewide IPM Program megjegyzi, hogy az egynyári csorbóka olyan kártevőknek adhat otthont, mint a salátalevéltetű (Nasonovia ribisnigri) és más, a zöldségkultúrákra fontos vírusterjesztők.
Az ASPCA mérgezőnek minősíti a kerti csorbókát macskákra és kutyákra. Koppints a válaszért
A kerti csorbóka nem szerepel az ASPCA macskákra, kutyákra és lovakra vonatkozó mérgező vagy nem mérgező növénylistáin.

Hírlevél

Évszakos tippek a növényeidhez

Rövid, gyakorlati e-mailek minden évszakváltáskor: mit érdemes öntözni, átültetni, metszeni vagy megvédeni, a megfelelő időben. Ingyenes, spam nélkül.

Köszönjük!

A feliratkozásodat rögzítettük. Hamarosan találkozunk a postaládádban.

Források

A kalauz elkészítéséhez felhasznált hivatkozások

Hasonló növények