Skip to content
Roseta de Dracaena fragrans com folhas em forma de espada riscadas de amarelo, crescendo na base de uma árvore de jardim, com canas castanhas mais velhas visíveis atrás
Photo: Forest and Kim Starr (CC BY 3.0 us)
7 min de leitura

Dracena-pau-de-água

Dracaena fragrans

Família · Asparagaceae

Dracena-pau-de-água: tolera pouca luz mas cresce devagar, regue só quando o substrato estiver meio seco, e o flúor da água da torneira causa pontas castanhas.

Fácil De pouca luz a luz indireta forte Deixar secar a metade superior Tóxica para gatos, cães e cavalos

Dracaena fragrans

Ficha técnica

  • RegaModeradoRegue a cada 10 dias
  • Exposição à luzSombra parcial
  • Temperatura ideal18–30 °C
  • Zona de rusticidadeUSDA 10–11

Crescimento

Família
Asparagaceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
2/10
Tamanho adulto
90–440 cm
Largura
30–90 cm
Floração
Rara em interior; perfumada à noite
Multiplicação
  • Estaca

DormênciaO crescimento abranda com a fraca luz de inverno

Tempo até à maturidadeAtinge a altura total ao longo de vários anos; as canas cortadas rebentam em poucas semanas

Solo e clima

Solo salino
Não tolerado
Tolerância à seca
Sim

Tipos de soloSubstrato sem turfa, à base de terra franca, Mistura bem drenada com perlite ou grão adicionado

Luz e localização

Origem
África tropical
Onde colocá-la
  • A alguns passos de uma janela virada a leste ou a oeste
  • Canto interior ou corredor com luz do dia filtrada
  • Pátio à sombra em climas de zona 10-11 sem geada
  • Vaso com furo de drenagem

Segurança

Toxicidade
  • GatosTóxica
  • CãesTóxica
  • CavalosTóxica
  • HumanosTóxica

Dados:Dracaena fragrans (L.) Ker Gawl., TaxonoDracaena fragrans (L.) Ker Gawl., PlantsToxicidade da dracena-pau-de-água (DracaDracaena fragrans, RHSDracaena fragrans, NC State Extension Ga

Onde cresce

Distribuição mundial

Dracena-pau-de-água é nativa de 26 países: Angola, Benin, Camarões, Congo - Kinshasa, Costa do Marfim, Etiópia, Gâmbia e Gana….O GBIF regista 3.272 identificações documentadas em 111 países, com as maiores concentrações em Brasil, Estados Unidos e Costa Rica.

Brasil · 270Estados Unidos · 225Costa Rica · 160Camarões · 147Tanzânia · 136Uganda · 119Países Baixos · 115Congo - Kinshasa · 101Colômbia · 96México · 89Porto Rico · 84Tailândia · 84Quênia · 78Etiópia · 57Indonésia · 56Austrália · 52Índia · 52Malásia · 51Filipinas · 51Zimbábue · 48Benin · 45Panamá · 42El Salvador · 33Equador · 32Fiji · 31Guiné Equatorial · 31Nigéria · 31Malaui · 30Costa do Marfim · 27Gana · 26Guatemala · 25Taiwan · 20África do Sul · 20Vietnã · 19Bélgica · 18Honduras · 18República Dominicana · 17Peru · 15Serra Leoa · 14Jamaica · 13Nicarágua · 13Cuba · 11Moçambique · 11Sri Lanka · 9China · 8Camboja · 8Belize · 7Guiné · 7Zâmbia · 6Reino Unido · 5Nova Zelândia · 5Suécia · 5Trinidad e Tobago · 5Venezuela · 5Egito · 4Espanha · 4Coreia do Sul · 4Togo · 4Angola · 3Argentina · 3Bolívia · 3República Centro-Africana · 3Gabão · 3Mianmar (Birmânia) · 3Nova Caledônia · 3Vanuatu · 3Burundi · 2Alemanha · 2Japão · 2Laos · 2Madagascar · 2Papua-Nova Guiné · 2Ruanda · 2Sudão · 2Bahamas · 1República do Congo · 1Finlândia · 1França · 1Guiné-Bissau · 1Haiti · 1Marrocos · 1Portugal · 1Paraguai · 1Rússia · 1
Identificações3,3 milPaíses nativos26
  • Angola
  • Benin
  • Camarões
  • Congo - Kinshasa
  • Costa do Marfim
  • Etiópia
  • Gâmbia
  • Gana
  • Guiné
  • Guiné Equatorial
  • Libéria
  • Malaui
Ver os outros 14 paísesMostrar menos países
  • Moçambique
  • Nigéria
  • Quênia
  • República Centro-Africana
  • República do Congo
  • Ruanda
  • São Tomé e Príncipe
  • Serra Leoa
  • Sudão
  • Tanzânia
  • Togo
  • Uganda
  • Zâmbia
  • Zimbábue

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).

Uma dracena-pau-de-água quase nunca começa a vida como uma única haste crescida a partir de uma plântula. Os viveiros cortam canas sem folhas de Dracaena fragrans no comprimento escolhido, enraízam-nas, e colocam duas ou três juntas em vaso a alturas escalonadas, razão pela qual um único vaso costuma conter o que parece ser uma única planta frondosa mas são na verdade três troncos separados. As folhas compridas e arqueadas no topo de cada cana são verde-escuro sólido na espécie e nas variedades 'Janet Craig', ou riscadas ao centro em amarelo ou verde-lima nas cultivares vendidas como 'Massangeana' e 'Lemon Lime', o padrão de riscas que deu à planta o seu nome comum por lembrar uma espiga de milho a amadurecer. É uma das plantas mais tolerantes à sombra vendidas como planta de interior, razão pela qual enche tantos átrios de escritórios e cantos sem janelas, mas essa tolerância tem um custo em velocidade: o crescimento é lento, e a maior parte do que mata uma dracena-pau-de-água é um vaso que nunca drena ou água da torneira fluoretada, não a falta de luz.

Massangeana, Lemon Lime e as formas verdes lisas

A 'Massangeana' é a cana vendida em quase todos os catálogos de material de escritório e centros de jardinagem: uma faixa larga amarela a verde-lima percorre o centro de cada folha arqueada, mais larga na base e afilando-se para a ponta. A 'Lemon Lime' tem riscas mais estreitas e numerosas, em creme e verde, ao longo das margens da folha em vez de uma faixa central única, o que lhe dá um aspeto mais claro e uniformemente variegado, e tende a manter-se mais compacta. As formas verdes lisas vendidas como 'Janet Craig' ou a espécie pura têm folhas escuras sólidas e são, se algo, ainda mais tolerantes a salas escuras já que não têm tecido variegado a sofrer por falta de luz. As três querem os mesmos cuidados; a única diferença real é quanta luz mantém a risca nítida, já que uma planta mantida no escuro durante muito tempo acaba por produzir folhas novas mais lisas e menos marcadas do que as que trouxe consigo.

Luz: de cantos de átrio a uma sala luminosa

Dê-lhe luz indireta forte se quiser um crescimento constante e uma variegação nítida: um local a alguns passos de uma janela virada a leste ou a oeste funciona bem. Também sobrevive, lentamente, num canto interior escuro ou numa sala virada a norte, razão pela qual aparece em corredores e receções que não recebem qualquer sol direto; o crescimento simplesmente abranda ainda mais e a planta vai sobrevivendo em vez de prosperar. O que não tolera são horas de sol direto de verão através de vidro sem filtro, o que descolora e queima as pontas das folhas em um ou dois dias, deixando manchas pálidas e papeludas que nunca voltam a ficar verdes. Uma janela virada a sul com filtro de cortina convém-lhe melhor do que uma sem sombra.

Rega e o problema do flúor

Regue quando a metade superior do substrato tiver secado, ensopando bem e deixando o excesso escorrer em vez de ficar no prato; reduza ainda mais quando o crescimento abranda no inverno. O pormenor que estraga mais dracenas-pau-de-água do que qualquer calendário de rega é a própria água: este género é notoriamente sensível ao flúor, o aditivo presente na maioria da água da torneira municipal, que viaja até às margens das folhas e ali se acumula. O resultado é uma faixa de tecido castanho, quebradiço e bem definido ao longo das pontas e bordos de folhas de resto saudáveis, que aparece duas a quatro semanas após a exposição e nunca reverte depois de se formar. Passar a usar água da chuva, água destilada ou água filtrada com filtro certificado para flúor trava novos danos, embora as folhas já marcadas fiquem marcadas; deixar a água da torneira repousar de um dia para o outro não faz nada contra o flúor, só contra o cloro.

O gesto em vídeo Nada de água no prato

Solo e mudança de vaso

Plante-a numa mistura sem turfa, à base de terra franca, aligeirada com perlite ou grão grosso, num vaso com furo de drenagem, já que água parada na base de uma cana é o caminho mais rápido para um caule mole e apodrecido. A planta tolera solo que varia de ligeiramente ácido a ligeiramente alcalino, mas tem pouca tolerância à acumulação de sal, por isso depósitos minerais da água da torneira ou de excesso de adubo provocam as mesmas margens de folha quebradiças causadas pelo flúor; lavar o vaso com uma rega abundante a cada dois meses ajuda a arrastar o excesso de sais pelo furo de drenagem. Mude de vaso uma cana jovem para um ligeiramente maior a cada um ou dois anos na primavera; um exemplar mais velho, com várias canas, pode passar vários anos sem mudança de vaso e precisa apenas de uma cobertura anual de substrato fresco.

Cortar uma cana alta e enraizar o topo

Deixada ao abandono durante anos, uma cana continua simplesmente a subir e a perder as folhas inferiores à medida que cresce, até a roseta no topo ficar fora de alcance e a metade inferior do caule ficar nua. A solução é a mesma que os viveiros usaram para dar forma à planta em primeiro lugar: corte a cana com uma lâmina limpa, à altura desejada, em qualquer ponto de uma secção sem ramos. Em poucas semanas, gomos dormentes mesmo abaixo do corte rebentam e produzem dois ou três rebentos novos, transformando uma única cana desgarbada numa planta mais baixa e ramificada. O topo frondoso que retirou não é lixo: retire a última porção do caule, enraíze-o em água ou num substrato húmido e bem drenado mantido quente, e ele lançará raízes ao longo de várias semanas até se tornar uma segunda planta. A cana inferior nua que ficou no vaso também pode ser cortada em secções sem folhas e enraizada da mesma forma, deitada na horizontal e meio enterrada, que é o método comercial usado para produzir as canas vendidas nos centros de jardinagem em primeiro lugar.

Floração: rara em interior, perfumada à noite

Uma dracena-pau-de-água madura envia por vezes uma haste floral alta com dezenas de pequenas flores esbranquiçadas em forma de estrela, que abrem à noite e libertam um perfume doce e intenso, forte o suficiente para encher uma divisão, seguidas no exterior por bagas alaranjadas a vermelhas. Em interior isto é raro: a maioria das plantas de interior é mantida como canas jovens e raramente atinge o tamanho ou a idade necessários para florir, e quando acontece tende a seguir-se a um período de stress, como uma mudança de luz ou temperatura. Não há forma fiável de a forçar, e uma dracena-pau-de-água que nunca floresce em interior ao longo de décadas é completamente normal, não um sinal de que algo esteja errado.

Pragas: ácaros-aranha e cochonilhas

O ar seco do interior, especialmente perto de saídas de aquecimento no inverno, atrai ácaros-aranha, visíveis como uma teia fina entre as folhas e um aspeto baço e pontilhado na folhagem onde se têm alimentado na página inferior. As cochonilhas aparecem como pequenas protuberâncias castanhas imóveis agrupadas ao longo das canas e na página inferior das folhas, muitas vezes com um resíduo pegajoso nas superfícies próximas; as cochonilhas-algodão, os tufos brancos e algodoados que se juntam nas axilas das folhas, são o terceiro visitante comum. Limpe as folhas periodicamente com um pano húmido para conter infestações leves antes de se estabelecerem, e trate colónias visíveis com sabão inseticida ou uma cotonete embebida em álcool, especificamente para cochonilhas e cochonilhas-algodão.

O gesto em vídeo Cotonete na cochonilha-farinhenta

Toxicidade para gatos, cães e pessoas

A ASPCA classifica a dracena-pau-de-água como tóxica para gatos, cães e cavalos, com as saponinas como princípio tóxico; a ingestão em gatos pode provocar vómitos, por vezes com sangue, além de prostração, perda de apetite, salivação excessiva e pupilas dilatadas. As orientações de extensões universitárias acrescentam que a planta também é irritante se ingerida por pessoas, causando irritação da boca e do estômago, e que a própria seiva pode irritar a pele por contacto. Mantenha-a fora do alcance de um gato, cão ou criança pequena capaz de mastigar as folhas inferiores, e lave as mãos depois de podar ou mudar de vaso.

Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

As canas de dracena-pau-de-água vendidas nas lojas costumam ser estacas de caule enraizadas em vez de plantas crescidas a partir de semente. Toque para revelar
Os viveiros cortam canas sem folhas de Dracaena fragrans no comprimento escolhido e enraízam-nas, que é também como se pode propagar uma cana cortada em casa.
O sol direto de verão através de uma janela mantém a risca amarela das folhas da 'Massangeana' mais viva. Toque para revelar
A luz indireta forte mantém a variegação nítida; horas de sol direto através de vidro sem filtro queimam e descoloram as pontas das folhas.
Deve regar-se uma dracena-pau-de-água quando a metade superior do substrato tiver secado. Toque para revelar
Tolera melhor secar entre regas do que ficar num prato com água, o que rapidamente leva a uma base de cana apodrecida.
Pontas de folha castanhas e quebradiças numa dracena-pau-de-água quase sempre significam que precisa de regas mais frequentes. Toque para revelar
Este género é notoriamente sensível ao flúor da água da torneira, que se acumula nas margens das folhas; passar a usar água da chuva, destilada ou filtrada trava novos danos.
A ASPCA classifica a dracena-pau-de-água como tóxica para gatos e cães. Toque para revelar
A ASPCA aponta as saponinas como o princípio tóxico, com vómitos, salivação e pupilas dilatadas entre os sinais em gatos.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes