Skip to content
Rhododendron indicum em plena floração, densamente coberto de flores vermelhas em forma de funil e pequenas folhas verdes e brilhantes
6 min de leitura

Azálea satsuki

Rhododendron indicum

Família · Ericaceae

Cuidados com o Rhododendron indicum (azálea satsuki): solo ácido a pH 4,6-6, ritmo de rega, poda logo após a floração, controlo da tigre-da-azálea e toxicidade.

Difícil Sombra parcial, 2-6 horas de sol direto Rega profunda a cada 7-10 dias; nunca deixar secar Tóxica para gatos, cães e cavalos (ASPCA)

Rhododendron indicum

Ficha técnica

  • RegaAltoRegue a cada 7 dias
  • Exposição à luzLuz indireta
  • Zona de rusticidadeUSDA 7–8

Crescimento

Família
Ericaceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
3/10
Tamanho adulto
61–91 cm
Largura
61–91 cm
Floração
Floração densa de flores em forma de funil no final da primavera
Multiplicação
  • Estaca
  • Alporquia
  • Enxertia

DormênciaPerene de folha persistente a semipersistente, sem verdadeira dormência de inverno

Tempo até à maturidadeVários anos, crescimento lento

Solo e clima

pH do solo
pH 4.6–6
Tipos de solo
franco
Tolerância à seca
Não

Luz e localização

Origem
Japão (oeste e centro de Honshu, Kyushu)
Onde colocá-la
  • Não é uma planta de interior; apenas exposição breve em interior para mostras de bonsai
  • Sombra parcial sob árvores mais altas
  • Local abrigado virado a leste, longe do sol da tarde e do vento secante
  • Vaso ou tabuleiro de treino para bonsai com forte drenagem
  • Vaso grande cheio de mistura ácida e bem drenada

Segurança

Toxicidade
  • GatosTóxica
  • CãesTóxica
  • CavalosTóxica
  • HumanosTóxica

Dados:GBIF Backbone Taxonomy: Rhododendron indPlants of the World Online (Kew): RhododASPCA: Toxic and Non-Toxic Plants, AzaleNC State Extension Gardener Plant ToolboMississippi State University Extension: University of Georgia Extension: Azalea

Onde cresce

Distribuição mundial

Azálea satsuki é nativa de um único país: Japão.O GBIF regista 2.521 identificações documentadas em 43 países, com as maiores concentrações em Japão, Portugal e Brasil.

Japão · 898Portugal · 323Brasil · 237Estados Unidos · 118Coreia do Sul · 78México · 65China · 57Canadá · 38Índia · 27Colômbia · 25Espanha · 13Indonésia · 13Bélgica · 12Rússia · 10Reino Unido · 8Costa Rica · 7Guatemala · 5África do Sul · 4Alemanha · 3Estônia · 3Honduras · 3Áustria · 2Bielorrússia · 2Suíça · 2Itália · 2Países Baixos · 2Nova Zelândia · 2El Salvador · 2Equador · 1Geórgia · 1Sri Lanka · 1Luxemburgo · 1Letônia · 1Mianmar (Birmânia) · 1Suécia · 1Trinidad e Tobago · 1Ucrânia · 1Vietnã · 1
Identificações2,5 milPaíses nativos1
  • Japão

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).

O Rhododendron indicum chega à maioria dos jardins ocidentais e das bancadas de bonsai sob um nome mais antigo, azálea satsuki, e mantém-se baixo e denso: um arbusto de folha persistente a semipersistente, raramente com mais de um metro, com pequenas folhas brilhantes e uma única e densa floração de flores em forma de funil no final da primavera. Duas coisas decidem se prospera: um solo ácido que nunca seca por completo, e um corte de poda feito nas semanas seguintes à queda da última flor, não meses depois. É a azálea a que os cultivadores de bonsai recorrem primeiro, valorizada por rebentar facilmente em madeira velha e por flores que podem cobrir toda a copa durante duas semanas. É também uma das azáleas que a ASPCA lista como tóxica para gatos, cães e cavalos, por isso coloque-a onde os animais de estimação não possam mastigar pétalas caídas ou ramos podados.

Uma Espécie Japonesa por Trás dos Nomes Comerciais

O GBIF regista o nome aceite como Rhododendron indicum (L.) Sweet, na família das ericáceas, Ericaceae, e o Plants of the World Online situa a sua área nativa no Japão, no oeste e centro de Honshu e em Kyushu. Viveiros e literatura mais antiga sobre bonsai também a chamam azálea satsuki (satsuki refere-se ao quinto mês lunar, quando floresce), azálea-índica-do-sul, ou azálea-indiana, e o GBIF regista Azalea indica L. entre os seus muitos sinónimos históricos; azálea e rododendro foram tratados como géneros separados até ao século XIX, razão pela qual tantos dos seus nomes ainda começam por Azalea em vez de Rhododendron.

Um Solo Que Se Mantém Ácido e Nunca Seca

A Mississippi State University Extension indica o intervalo alvo de pH 4,6 a 6,0, e este não é um pormenor a saltar: em solo neutro ou alcalino as raízes não conseguem absorver ferro e as folhas amarelecem entre as nervuras numa só estação. Trabalhe uma mistura ácida e rica em matéria orgânica, casca de pinheiro fina, folhelho, ou um substrato de bonsai à base de turfa para exemplares em vaso, e mantenha-a constantemente húmida. A NC State Extension nota que a espécie não tolera nem solo pesado e encharcado nem seca: um torrão que seque mesmo uma vez pode queimar as margens das folhas e encurtar a próxima floração, enquanto a água estagnada convida à podridão radicular por Phytophthora.

O gesto em vídeo Nada de água no prato

Luz e Localização

A NC State Extension classifica-a para sombra parcial, aproximadamente duas a seis horas de sol direto por dia; sol da manhã com sombra à tarde produz a floração mais densa sem queimar a folhagem. O sol pleno e contínuo em climas de verão quente desbota a cor da flor e stressa as raízes superficiais e fibrosas, enquanto a sombra profunda rareia a copa e reduz o número de flores. Sob árvores mais altas ou junto a uma parede virada a leste, abrigada do vento secante, é o local clássico para a satsuki, tanto em jardins japoneses como ocidentais.

Rega ao Longo das Estações

A Mississippi State Extension calcula como base cerca de 2,5 cm de equivalente de chuva a cada sete a dez dias, aplicados em profundidade e com pouca frequência, em vez de pouco e muitas vezes. Em vasos ou como bonsai o torrão é mais pequeno e seca mais depressa, por isso verifique-o a cada um ou dois dias durante o calor do verão, e use água mole ou da chuva sempre que possível: esta espécie é sensível ao cloro e aos minerais dissolvidos na água da torneira dura, que se acumulam numa mistura ácida ao longo de uma estação e fazem subir o pH novamente. Reduza drasticamente assim que o outono torna os dias mais frescos, regando apenas o suficiente para impedir que a mistura seque por completo.

Adubar uma Planta Amante de Acidez

Use um fertilizante formulado para plantas que gostam de acidez, o mesmo produto vendido para camélias e mirtilos funciona, aplicado com moderação desde a explosão de crescimento novo depois da floração até meados do verão, parando depois para que a madeira possa endurecer antes do outono. Uma planta adubada em excesso ou adubada tarde de mais produz crescimento novo e tenro, que tanto as tigres-da-azálea como a geada aproveitam. Bonsais em vasos pequenos beneficiam de uma dose mais fraca e mais frequente, em vez da dose de força total indicada no rótulo, já que há muito menos solo para amortecer um erro.

Poda e Treino de Bonsai Logo Após a Floração

Os botões florais para a próxima primavera formam-se na madeira nova desta estação, durante o verão, por isso a janela de poda é estreita: corte e molde a planta nas duas a três semanas seguintes à queda da última flor, nunca no outono ou no inverno. Um corte tardio remove os botões do ano seguinte juntamente com a madeira, e a planta simplesmente salta uma estação de floração. Este é também o momento em que os cultivadores de bonsai satsuki colocam arame e estruturam os rebentos novos, já que a árvore rebenta de forma fiável ao longo da madeira velha depois de uma poda severa, uma das razões pelas quais continua a ser uma espécie de treino essencial mesmo para cultivadores que nunca a deixam florir no seu calendário natural.

Tigre-da-Azálea e Outros Problemas

A tigre-da-azálea, Stephanitis pyrioides, alimenta-se da página inferior das folhas e deixa um padrão revelador na página de cima: um fino pontilhado branco, com pequenas manchas negras de excrementos visíveis quando a folha é virada. A University of Georgia Extension nota que passa várias gerações por ano em climas quentes, com o dano a acumular-se da primavera ao verão, por isso verifique regularmente a página inferior das folhas em vez de esperar que o pontilhado se torne óbvio por cima. A NC State Extension lista também mineiras-das-folhas, cochonilhas, ácaros, afídeos, brocas e moscas-brancas como pragas recorrentes, a par da podridão radicular por Phytophthora, da podridão da coroa, do cancro, do oídio e da mancha foliar, a maioria dos quais remonta a um solo que se mantém demasiado húmido ou demasiado seco.

O gesto em vídeo Vire a folha, olhe o verso

Tóxica para Gatos, Cães e Cavalos

A ASPCA lista a azálea como tóxica para cães, gatos e cavalos, sendo o princípio tóxico a graianotoxina, presente nas folhas, flores, casca e seiva. Os sinais relatados incluem vómitos (não observados em cavalos), diarreia, fraqueza e, em casos graves, falência cardíaca. A NC State Extension classifica-a como um risco de intoxicação de baixa gravidade para as pessoas, o que significa que uma pequena prova acidental dificilmente causará danos sérios, mas mantenha flores caídas e ramos podados fora do alcance de animais de estimação e crianças pequenas de qualquer forma, e contacte um veterinário ou a linha de intoxicações da ASPCA se um animal mastigar mais do que uma ou duas folhas.

Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

O Rhododendron indicum precisa de solo fortemente ácido, aproximadamente pH 4,6 a 6,0, para crescer bem. Toque para revelar
A Mississippi State University Extension indica o intervalo alvo de pH 4,6 a 6,0; em solo neutro ou alcalino as raízes não conseguem absorver ferro e as folhas amarelecem entre as nervuras.
O bonsai de azálea satsuki deve ser podado no final do outono ou no inverno, depois de a planta abrandar. Toque para revelar
Os botões florais do próximo ano formam-se na madeira nova desta estação, durante o verão, por isso a poda tem de acontecer duas a três semanas depois de a última flor cair, não no outono ou no inverno.
Esta azálea tolera bem o solo seco e pode ficar sem água durante longos períodos. Toque para revelar
A NC State Extension nota que é intolerante à seca; um torrão que seque mesmo uma vez pode queimar as margens das folhas e encurtar a próxima floração.
As tigres-da-azálea alimentam-se da página inferior das folhas, deixando um pontilhado branco visível na página de cima. Toque para revelar
A University of Georgia Extension descreve um fino pontilhado branco na página superior da folha, com pequenas manchas fecais negras visíveis na página inferior, onde os insetos se alimentam.
A ASPCA lista a azálea como tóxica para gatos, cães e cavalos. Toque para revelar
O princípio tóxico é a graianotoxina, presente nas folhas, flores, casca e seiva, e pode provocar vómitos, diarreia, fraqueza e, em casos graves, falência cardíaca.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes