Consolda
Symphytum officinale
Família · Boraginaceae
A raiz da consolda rebenta de fragmentos no solo, por isso a localização é definitiva. Aborda Bocking 14 vs. plantas de semente, proporção do chá e cobertura.
Symphytum officinale
Ficha técnica
- RegaModeradoRegue a cada 7 dias
- Exposição à luzSol parcial
- Zona de rusticidadeUSDA 4–8
Crescimento
- Família
- Boraginaceae
- Ciclo
- Perene
- Velocidade de crescimento
- 8/10
- Tamanho adulto
- 30–91 cm
- Largura
- 23–76 cm
- Floração
- Final da primavera ao início do verão (maio-junho)
- Multiplicação
- Semente
- Estaca
- Divisão
Solo e clima
- pH do solo
- pH 5.5–8.5
- Tipos de solo
- argila, solo franco, rico em matéria orgânica, bem drenado
- Tolerância à seca
- Sim
Luz e localização
- Origem
- Europa até à Sibéria ocidental e noroeste da Türkiye
- Onde colocá-la
- orla de horta
- linha de pomar
- talhão dedicado a fertilizante
- vaso grande para conter a expansão
Segurança
- Toxicidade
- HumanosTóxica
Espécie invasoraNão consta em nenhuma lista de espécies invasoras aqui consultada, mas tanto a NC State Extension como a RHS a descrevem como capaz de se espalhar facilmente a partir de fragmentos de raiz e de sementes autorresseminadas, precisando de controlo em terreno aberto.
Dados:GBIF: Symphytum officinale L.Plants of the World Online (Kew): SymphyNC State Extension: Symphytum officinaleRHS: Três Formas de Usar a Consolda paraMissouri Botanical Garden: Symphytum off
Onde cresce
Distribuição mundial
Consolda é nativa de 20 países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Bielorrússia, Bulgária, Cazaquistão, Croácia e Espanha….O GBIF regista 445.894 identificações documentadas em 90 países, com as maiores concentrações em Países Baixos, França e Reino Unido.
- Alemanha
- Áustria
- Bélgica
- Bielorrússia
- Bulgária
- Cazaquistão
- Croácia
- Espanha
- França
- Hungria
- Itália
- Países Baixos
Ver os outros 8 paísesMostrar menos países
- Polônia
- Reino Unido
- Romênia
- Rússia
- Suíça
- Tchéquia
- Turquia
- Ucrânia
Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).
A consolda (Symphytum officinale) é uma planta que a maioria dos jardineiros conhece de baixo para cima: uma raiz pivotante profunda que sobrevive a qualquer plano de canteiro à sua volta. Acima do solo forma uma touceira grosseira de folhas largas e pilosas que chegam a cerca de 91 cm de altura, coroada do final da primavera até ao verão por cachos encaracolados de flores tubulares pendentes, que vão do malva ao rosa até ao creme pálido. O seu lugar na horta ganha-se pelo que se retira da planta e não pelas flores: folhas cortadas que se decompõem numa solução líquida rica em potássio, ou aplicadas diretamente no canteiro como cobertura. A única decisão que vale a pena tomar antes de a primeira folha desabrochar é onde a colocar, porque, uma vez estabelecida, mudá-la de sítio implica escavar um sistema radicular que rebenta de qualquer fragmento que fique para trás.
Origem e uma Raiz que Nunca se Remove por Completo
Segundo o Plants of the World Online, Symphytum officinale é nativa desde a Europa até ao leste da Sibéria ocidental e ao noroeste da Türkiye, e naturalizou-se bem para além dessa área, ao longo de prados húmidos, valas e margens de rios. Pertence à família da borragem, Boraginaceae, junto com a borragem e os miosótis, e partilha os seus caules eriçados e as suas inflorescências enroladas. A NC State Extension classifica-a como uma herbácea perene de crescimento rápido, que atinge cerca de 30 a 91 cm de altura e 23 a 76 cm de largura, alastrando a partir de uma raiz pivotante espessa que, segundo o Missouri Botanical Garden, faz brotar uma nova planta a partir de qualquer fragmento de raiz deixado para trás ao tentar arrancá-la. É essa única característica, mais do que as flores ou as folhas, que molda todas as outras decisões sobre como a cultivar.
Bocking 14 Versus a Planta Selvagem Nascida de Semente
Nem toda a consolda vendida como planta fertilizante é Symphytum officinale. A cultivar mais recomendada para chá e cobertura, Bocking 14, é na verdade Symphytum x uplandicum, um híbrido estéril entre a consolda comum e a consolda russa, mais grosseira, criado nos anos 1950 na Henry Doubleday Research Association, em Bocking, Inglaterra. A Bocking 14 não produz sementes viáveis, pelo que a planta fica onde é colocada em vez de se espalhar para o relvado ou para o canteiro do vizinho. A verdadeira Symphytum officinale, a espécie tratada neste guia, reproduz-se tanto por semente como por raiz, e a NC State Extension nota que se espalha com facilidade suficiente para ser considerada infestante em terreno aberto. Se a resseminação for uma preocupação na sua horta, vale a pena conhecer esta diferença antes de comprar uma planta rotulada simplesmente como "consolda".
Localização: Escolha o Canteiro de Uma Vez por Todas
Como a raiz pivotante resiste à remoção e a espécie pode resseminar-se sozinha, a consolda pertence a um local que esteja disposto a manter durante anos, não a uma bordadura que se redesenha todas as épocas. A RHS descreve o seu crescimento como suficientemente vigoroso para se tornar incómodo depois de estabelecida, pelo que a orla de uma horta, uma linha de pomar ou um talhão dedicado a fertilizante resultam melhor do que um canteiro misto de perenes onde mais tarde vai querer levantar e dividir as plantas vizinhas. Um vaso grande contém a expansão onde o espaço é reduzido, embora a raiz profunda precise mesmo de profundidade para render bem como fonte de folhas de corte contínuo. O sol pleno a meia-sombra e um solo moderadamente fértil e húmido são o que mais lhe convém, e a NC State Extension classifica-a como tolerante a argila e a solo franco numa ampla gama de pH.
Chá de Consolda: A Proporção e o Cheiro
O método da RHS é direto e pouco sofisticado: cortar a planta rente ao solo, encher um balde com as folhas sem as esmagar por completo, cobrir com água, e pesá-las com um tijolo para se manterem submersas. Deixado cerca de três semanas, o líquido fica negro e, segundo todos os relatos, verdadeiramente nauseabundo, um cheiro intenso a amoníaco que os jardineiros aprendem a preparar longe da porta da cozinha. Diluir o líquido final em cerca de uma parte de adubo de consolda para dez partes de água, procurando uma cor próxima da de um chá fraco, e regar o solo na base das plantas em vez de molhar as folhas. Não se conserva bem, pelo que a RHS aconselha a usá-lo pouco depois de coado, em vez de guardar um frasco para mais tarde na época.
Cortar e Deixar Cair: Cobertura Sem Balde
Um caminho mais rápido para os mesmos nutrientes dispensa por completo o balde. Cortar a planta várias vezes ao longo da época de crescimento e colocar as folhas murchas diretamente à superfície do solo como cobertura permite que se decomponham no local, alimentando o canteiro por baixo sem o cheiro nem a espera de três semanas. A preferência da própria consolda por solo rico e húmido faz com que normalmente rebente depressa o suficiente depois do corte para ser colhida desta forma três ou quatro vezes por época, o que explica em parte por que os cultivadores a plantam junto a culturas exigentes, como tomateiros, abóboras e árvores de fruto, em vez de a esconderem sozinha num canto qualquer.
Flores e Abelhas
As flores tubulares e pendentes abrem-se ao longo de maio e junho e continuam úteis aos polinizadores durante semanas, mas nem toda a abelha que as visita entra pela frente. Os abelhões de língua comprida, como o abelhão-dos-jardins, alcançam o néctar da forma para que a flor foi feita; as espécies de língua mais curta, em vez disso, mordem um pequeno buraco na base da corola e roubam o néctar sem nunca tocar no pólen, uma estratégia já documentada neste género. Na prática, isto significa que uma touceira de consolda atrai uma mistura constante de espécies de abelhões ao longo de uma longa janela de floração, o que é mais uma razão para aparecer junto às orlas das hortas e não só num canto reservado a fertilizante.
Alcaloides Pirrolizidínicos: Cultive-a, Não a Coma
Todas as partes da consolda, folhas, raízes, caules e flores, contêm alcaloides pirrolizidínicos, e a NC State Extension classifica a toxicidade resultante como média, com a ingestão associada a danos hepáticos, danos pulmonares e, com exposição prolongada, risco de cancro. Isso exclui os usos em chá de ervas e em cataplasma pelos quais a planta era historicamente conhecida sob o seu nome antigo, "erva-do-osso"; a RHS é igualmente direta ao afirmar que é prejudicial se consumida repetidamente. O uso tópico em pequenas quantidades é geralmente considerado de menor risco, mas o uso interno não tem lugar numa horta caseira. A consolda não consta nas listas de plantas tóxicas nem não tóxicas da ASPCA, pelo que não existe um veredito formal de segurança para animais de estimação; trate-a com a mesma cautela que daria a qualquer planta com estes alcaloides, e mantenha-a fora do alcance de animais em pastoreio e de crianças pequenas, em vez de presumir que é segura só porque não existe um rótulo de aviso.
Teste os seus conhecimentos sobre plantas
Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.
A raiz pivotante da consolda comum pode rebentar numa nova planta a partir de um pequeno fragmento deixado no solo. Toque para revelar ✓ Verdadeiro
A Bocking 14, a cultivar mais usada para adubo líquido, é Symphytum officinale e produz sementes viáveis. Toque para revelar ✕ Falso
A RHS recomenda diluir o adubo líquido de consolda em cerca de uma parte de líquido de consolda para dez partes de água. Toque para revelar ✓ Verdadeiro
As folhas e raízes da consolda são seguras para consumo regular porque não contêm alcaloides pirrolizidínicos. Toque para revelar ✕ Falso
Todas as abelhas que visitam as flores tubulares da consolda entram pela frente e polinizam-na no processo. Toque para revelar ✕ Falso
Fontes
Referências consultadas para este guia
- GBIF: Symphytum officinale L.gbif.org
- Plants of the World Online (Kew): Symphytum officinale L.powo.science.kew.org
- NC State Extension: Symphytum officinaleplants.ces.ncsu.edu
- RHS: Três Formas de Usar a Consolda para Alimentar as Plantasrhs.org.uk
- Missouri Botanical Garden: Symphytum officinalemissouribotanicalgarden.org
- Ficha da entidade : Wikipédiapt.wikipedia.org

