Ugrás a tartalomra
Fiatal Beta vulgaris palánták élénkzöld levelekkel és vörös erezetű szárakkal sötét kerti talajból kelve, vízcseppekkel a leveleken
Fotó: GT1976 (CC BY-SA 4.0)
5 perc olvasás

Cékla

Beta vulgaris

Család · Amaranthaceae

A cékla és a mángold magja összeforrt gubó, amit ritkítani kell, és a hideg fiatal növényeknél felmagzást okoz. Így kerülheted el az elveszett szezont.

Közepes Teljes napfény; a mángold elviseli a félárnyékot Egyenletes nedvesség; a szárazság fás gyökeret okoz Nem mérgező macskákra, kutyákra, lovakra (ASPCA)

Beta vulgaris

Növényprofil

  • ÖntözésMérsékeltÖntözés 6 naponta
  • FénykitettségRészleges napsütés

Növekedés

Család
Amaranthaceae
Életciklus
Kétnyári
Növekedési sebesség
6/10
Kifejlett méret
Gyökér betakarításkor 2,5-7,5 cm széles
Virágzás
Vernalizálódás után zöldes virágzó szárba szökken
Szaporítás
  • Mag

Nyugalmi időszakNyugalmi gyökérként telel át

Kifejlődési idő50-60 nap a gyökér betakarításáig

Talaj és éghajlat

Talaj pH-ja
pH 6–7
Talajtípusok
jó vízelvezetésű, laza, termékeny
Szárazságtűrés
Nem

Fény és elhelyezés

Származás
Azori-szigetek, Nyugat-Európa a Mediterráneumig és Indiáig
Hová tedd
  • nyílt veteményeságy
  • magaságyás
  • félárnyékos ágy mángoldnak
  • legalább 25 cm-es edény lefolyónyílással

Biztonság

Mérgezőség
  • MacskákBiztonságos
  • KutyákBiztonságos
  • LovakBiztonságos

Invazív fajNem invazív; termesztett konyhakerti zöldség, amely az ágyáson kívül nem marad meg és nem terjed.

Adatok forrásaGBIF: Beta vulgaris L.University of Maryland Extension: Cékla University of Maryland Extension: MángolSDSU Extension: Cékla, így termeszdUniversity of Maryland Extension: Cékla-Utah State University Extension: Élettan

A cékla és a mángold egyaránt Beta vulgaris, ugyanaz a faj, két ellentétes irányban nemesítve: a céklafajták cukrot és festékanyagot juttatnak egy megvastagodó főgyökérbe, a mángoldfajták pedig ellenállnak a felmagzásnak, és alacsony tőből folyamatosan új leveleket hoznak, ahelyett hogy a föld alatt raktároznák az energiát. Ha a magzacskón cékla áll, hét-kilenc hét múlva gyökeret szedhetsz, ha mángold, ugyanarról a növényről hónapokig vághatsz leveleket. Mindkettőben megvannak azok a furcsaságok, amelyek a kezdőket megbuktatják: a mag egy száraz gubó, amelyben több valódi mag van, nem egyetlen, és mindkettő felmagzik, ha fiatalon hidegcsapás éri. A különbségekről lentebb olvashatsz.

Cékla vagy mángold: egy faj, két termés

A University of Maryland Extension mindkét növényt ugyanazon hűvös évszaki naptár szerint termeszti: közvetlenül a szabadba vetve, tavasz közepétől vagy nyár végén, és mindkettő elviseli a gyenge fagyot, ezért ugyanaz az útmutató szól róluk. A mag, a ritkítás, a felmagzás kockázata és az alábbi bórérzékenység bármelyikre igaz, amelyik éppen a földben van. A céklafajtákat egészben húzzák ki a gyökérért, a mángoldot a helyén hagyják, és levelenként vágják, ezért ha a mángoldot úgy kezeled, mint a céklát, vagyis korán kihúzod a gyökeréért, elpazarolod azt, amire nemesítették.

A magcsomók vetése és a ritkítás

Ami egyetlen cékla- vagy mángoldmagnak látszik, valójában egy száraz termés, amely két-öt valódi mag köré nőtt össze, ezért a szokásos sortávolsággal vetett sor is sűrű kis csomókban kel, hacsak a zacskón nem szerepel kifejezetten az egycsírájú jelzés. A University of Maryland Extension azt javasolja, hogy a magcsomókat minden irányban körülbelül 5 cm távolságra vesd, 1 cm finom talajjal fedd be, majd amikor a palánták nagyjából 5 cm magasak, kézzel ritkítsd őket 8 cm-es végső távolságra. A kiszedett csemeték annyira zsengék, hogy salátában megeheted őket, nem kell kidobnod. Ha kihagyod a ritkítást, a sor nem pusztul el, csak a csomóban minden gyökér kicsi és szorongatott marad, mert magcsomónként csak egy palánta tud teljes méretű gyökeret vagy teljes mángoldlevél-fejet kifejleszteni.

Felmagzás: mit tesz a hidegcsapás a fiatal növényekkel

A cékla és a mángold palántái a legtöbb zöldségnél könnyebben vernalizálódnak, vagyis a tartós hideg virágzásra készteti őket: az SDSU Extension szerint az 5-9 °C közötti hőmérséklet egy-öt héten át elég ehhez, és egy palánta ezt a kitettséget akár egy szokatlanul hűvös tavaszi szakaszban is megkaphatja, jóval azelőtt, hogy bármilyen fagy látszana. A vernalizálódott növény elkezdi a tárolt cukrokat kivonni a gyökérből, és virágzó szárba juttatni, az eredmény pedig felmagzott növény, kemény, keserű, fás gyökérrel vagy rostossá váló levélerekkel, a szezon gyakorlatilag véget ér, bármennyi meleg idő marad is hátra. A gyakorlati megoldás az időzítés: tavasszal várd meg, amíg a leghidegebb éjszakák elmúlnak, vagy használj lebegő fátyolfóliát, hogy a palántákat átsegítsd az utolsó hűvös időszakon.

Bórhiány és a fekete szív

A fekete szív a bórhiány következménye cékla- vagy mángoldgyökéren: a húsban belül fekete, parás foltok alakulnak ki, a tő legfiatalabb levelei megtörnek és elhalnak, csökevényes rozettát hagyva maguk után, a Utah State University Extension szerint pedig a rendellenesség kifejezetten magas pH-jú talajokon jelenik meg, ahol a jelen lévő bór kevésbé hozzáférhető a gyökereknek, nem pedig valóban hiányzik. Ritkán jelzi magát korán: a külső levelek teljesen normálisnak tűnhetnek, miközben a gyökér közepe már elszíneződött, ezért az egészben kihúzott, szépnek látszó cékla néha csak felvágva mutatja a sötét, parás csíkokat. A talaj ültetés előtti vizsgálata, és a pH korrigálása a University of Maryland Extension által e kultúrának javasolt 6,0-7,0 tartományba, többet tesz a megelőzésért, mint a tünetek megjelenése utáni extra öntözés.

Levélaknázó légy a leveleken

A céklalégy (Pegomya hyoscyami) a cékla- és mángoldlevelek fonákjára fehér tojáscsoportokat rak, és a University of Maryland Extension határozottan rámutat az ebből adódó időzítési problémára: amint a lárvák kikelnek, közvetlenül a levélszövetbe fúrják magukat, és a felső és alsó felület között táplálkoznak, így az aknázás megkezdése után kijuttatott permet már nem éri el őket. Utánuk halvány, kanyargó folt marad, amely egy egész levelet elborít, ha több lárva dolgozik rajta egyszerre. A fiatal levelek fonákját érdemes ellenőrizni tojáscsoportok után, és kikelésük előtt le kell kaparni vagy szétnyomni őket, így még megelőzhető a baj. A lebegő fátyolfólia, amelyet még a legyek aktivitása előtt terítesz ki, teljesen távol tartja őket a levelektől, a súlyosan megaknázott leveleket pedig érdemes leszedni és megsemmisíteni, hogy ne tápláljanak második nemzedéket.

Az ellenőrzés, bemutatva Fordítsd meg a levelet, nézd meg az alját

A cékla kiszedése és tárolása

Az asztali cékla a University of Maryland Extension szerint a közvetlen vetés után 50-60 nappal érett, akkor kell kihúzni, amikor a gyökér válla 2,5-7,5 cm széles. Ha tovább hagyod, a gyökér fás lesz, és kialakulhatnak azok a belső gyűrűk, amelyek a stressztől származnak, nem a bórhiánytól. A leveleket csavard le vagy vágd el a tő felett egy ujjnyival, ne tépd ki, mert a leveleit vonszoló cékla tárolás közben nedvességet veszít rajtuk keresztül. Az UMD azt javasolja, hogy a betakarított gyökereket hideg, párás helyen, 0 °C-on és körülbelül 95 százalékos relatív páratartalom mellett tárold, mosatlanul, kézzel lesöpört földdel, mert a héjon maradó víz a rothadást segíti. A kissé nedves homokba rétegezett gyökerek hűvös helyen, vagy a hűtő zöldségtartó fiókjában lazán becsomagolva ilyen körülmények között hónapokig eltarthatók.

Mángold: a külső levelek vágása a növény megállítása nélkül

A mángold más betakarítási logikát követel, mint a cékla, mert itt a levél a termés, nem egyszer kihúzott gyökér. A University of Maryland Extension a legnagyobb külső levelek tőhöz közeli, a talaj felett egy ujjnyival történő levágását írja le, a kis belső leveleket érintetlenül hagyva, hogy tovább nőjenek. Így egyetlen ültetés hónapokig termel új leveleket, ahelyett hogy egyszerre szednéd le az egészet. Ha a levelet elcsavarod vagy letéped, megsérülhet maga a tő, ahonnan az összes új növekedés indul, ezért megéri a pár másodperc, és tiszta vágást ejteni késsel vagy ollóval. Az így szedett mángold általában még termel, amikor az ugyanabban a szezonban ültetett cékla már régen ki van húzva és meg van eszik.

Megosztás

Teszteld a növényismereteidet

Koppints a kártyára, hogy megfordítsd, és megtudd a választ.

A cékla- vagy mángoldmag valójában egy több valódi magot tartalmazó száraz termés, ezért a legtöbb magtételt kelés után ritkítani kell. Koppints a válaszért
A University of Maryland Extension szerint a mag két-öt valódi mag csomója, és azt javasolja, hogy a palántákat, amikor körülbelül 5 cm magasak, 8 cm-es végső távolságra ritkítsd.
A cékla- és mángoldpalánták nagyobb valószínűséggel magzanak fel egy fagy közeli héten át tartó hidegtől, mint egy hosszabb, 7 °C körüli hűvös időszaktól. Koppints a válaszért
Az SDSU Extension szerint az 5-9 °C közötti, egy-öt héten át tartó hideg vernalizálja a palántákat és vált ki később felmagzást, nem egy rövid fagy.
A cékla gyökerében lévő fekete, parás foltok általában bórhiányra utalnak, nem betegségre. Koppints a válaszért
A Utah State University Extension ezt fekete szívnek nevezi, ami bórhiányból eredő élettani rendellenesség, és gyakoribb magas pH-jú talajon, ahol a bór kevésbé hozzáférhető.
Ha a mángoldlevélen halvány, kanyargó járatok jelennek meg, az utána kijuttatott rovarölő permet általában elpusztítja a bent lévő aknázó lárvákat. Koppints a válaszért
A University of Maryland Extension szerint a lárvák kikelés után a levélszöveten belül táplálkoznak, ezért az aknázás megkezdése után kijuttatott permet nem éri el őket, a megelőzésnek korábban kell megtörténnie.
A mángoldot általában úgy szedik, hogy csak a legnagyobb külső leveleket vágják le, így a növény hónapokig tovább terem a közepéből. Koppints a válaszért
A University of Maryland Extension a külső levelek tőhöz közeli levágását írja le, miközben a kis belső leveleket hagyják tovább nőni, így egyetlen ültetés termése hónapokig tart.

Hírlevél

Évszakos tippek a növényeidhez

Rövid, gyakorlati e-mailek minden évszakváltáskor: mit érdemes öntözni, átültetni, metszeni vagy megvédeni, a megfelelő időben. Ingyenes, spam nélkül.

Köszönjük!

A feliratkozásodat rögzítettük. Hamarosan találkozunk a postaládádban.

Források

A kalauz elkészítéséhez felhasznált hivatkozások

Hasonló növények