Skip to content
Plano aproximado de ramos de carvalho-alvarinho (Quercus robur) na primavera, mostrando folhas lobadas recém-desdobradas e amentilhos masculinos pendentes verde-amarelados
Photo: Robert Flogaus-Faust (CC BY 4.0)
8 min de leitura

Carvalho-alvarinho

Quercus robur

Família · Fagaceae

Cultivar o carvalho-alvarinho da bolota: o espaço que a árvore adulta exige, plantação de raiz nua, 'Fastigiata' para jardins pequenos, processionária e galhas.

Moderada Sol pleno a meia-sombra Rega regular nos primeiros dois a três anos enquanto se estabelece, tolerante à seca depois de enraizado Tóxico para cavalos (ASPCA); não listado para gatos ou cães

Quercus robur

Ficha técnica

  • RegaPoucoRegue a cada 10 dias
  • Exposição à luzSol parcial
  • Zona de rusticidadeUSDA 5–8

Crescimento

Família
Fagaceae
Ciclo
Perene
Velocidade de crescimento
4/10
Tamanho adulto
2000–4000 cm
Largura
800–2100 cm
Multiplicação
  • Semente
  • Enxertia

FloraçãoAmentilhos discretos na primavera antes das folhas, seguidos de bolotas em pecíolos longos no outono

Dormênciacaducifólia, nua no inverno

Tempo até à maturidadeatinge a altura final em cerca de 20 a 50 anos (RHS); espessura e copa completas ao longo de séculos

Solo e clima

Tipos de solo
calcário, argiloso, franco, arenoso
Tolerância à seca
Sim

Luz e localização

Origem
Europa ao Irão
Onde colocá-la
  • parque ou jardim grande
  • jardim silvestre
  • orla de bosque
  • árvore de limite ou exemplar isolado
  • 'Fastigiata' para ruas ou terrenos estreitos

Segurança

Toxicidade
  • CavalosTóxica

Espécie invasoraA NC State Extension nota potencial invasividade em algumas áreas naturais, embora a naturalização fora do cultivo seja rara

Dados:GBIF Backbone Taxonomy: Quercus robur L.RHS: Quercus robur (common oak)RHS: Oak Decline (acute and chronic)ASPCA: Toxic and Non-Toxic Plants, OakNC State Extension Gardener Plant Toolbo

Onde cresce

Distribuição mundial

Carvalho-alvarinho é nativa de 30 países: Albânia, Alemanha, Áustria, Bélgica, Bielorrússia, Bulgária, Croácia e Dinamarca….O GBIF regista 1.725.528 identificações documentadas em 99 países, com as maiores concentrações em França, Reino Unido e Alemanha.

França · 324.804Reino Unido · 318.593Alemanha · 262.160Suécia · 214.221Países Baixos · 194.285Dinamarca · 102.608Bélgica · 57.396Polônia · 46.504Rússia · 36.604Luxemburgo · 23.524Áustria · 23.081Noruega · 20.637Suíça · 19.180Finlândia · 13.813Espanha · 11.976Ucrânia · 11.412Tchéquia · 8.362Estados Unidos · 4.162Portugal · 4.099Estônia · 3.736Eslováquia · 3.297Austrália · 2.354Canadá · 2.207Itália · 1.675Bielorrússia · 1.494África do Sul · 1.437Irlanda · 1.306Lituânia · 670Sérvia · 605Nova Zelândia · 559Turquia · 376Letônia · 364Hungria · 293Eslovênia · 251Romênia · 187Cazaquistão · 103Grécia · 92Brasil · 84Croácia · 69Moldávia · 68Bulgária · 64China · 59Chile · 58Israel · 57Azerbaijão · 54Geórgia · 47Argentina · 35Albânia · 26Bósnia e Herzegovina · 22Índia · 22México · 19Indonésia · 14Armênia · 13Irã · 13Tanzânia · 12Coreia do Sul · 11Paquistão · 10Líbano · 7Uzbequistão · 7Montenegro · 6Japão · 5Quirguistão · 4Marrocos · 4Peru · 4Bolívia · 3Colômbia · 2Eritreia · 2Ilhas Malvinas · 2Iraque · 2Islândia · 2Lesoto · 2Malásia · 2Tadjiquistão · 2Taiwan · 2Uruguai · 2Zimbábue · 2Butão · 1República do Congo · 1Argélia · 1Equador · 1Egito · 1Guatemala · 1Madagascar · 1El Salvador · 1Zâmbia · 1
Identificações1,7 miPaíses nativos30
  • Albânia
  • Alemanha
  • Áustria
  • Bélgica
  • Bielorrússia
  • Bulgária
  • Croácia
  • Dinamarca
  • Espanha
  • Estônia
  • Finlândia
  • França
Ver os outros 18 paísesMostrar menos países
  • Geórgia
  • Grécia
  • Hungria
  • Irã
  • Irlanda
  • Itália
  • Noruega
  • Países Baixos
  • Polônia
  • Portugal
  • Reino Unido
  • Romênia
  • Rússia
  • Suécia
  • Suíça
  • Tchéquia
  • Turquia
  • Ucrânia

Pontos de amarelo a laranja: concentração de identificações documentadas por país. Países a verde: área nativa com fonte. Fonte: GBIFÁrea nativa segundo o POWO (Kew).

Uma bolota que cabe num bolso de casaco e uma árvore que acaba por sombrear um pequeno campo são a mesma espécie, e essa diferença de escala apanha mais gente desprevenida do que qualquer praga ou doença jamais apanhou com a Quercus robur. A GBIF Backbone Taxonomy aceita o nome Quercus robur L. para a árvore vulgarmente chamada carvalho-alvarinho ou carvalho-pedunculado, uma árvore que germina facilmente a partir de uma bolota fresca de outono, tolera praticamente qualquer solo listado pela RHS, calcário, argiloso, franco ou arenoso, de ácido a alcalino, e acaba por precisar de uma área com mais de oito metros de largura e mais de doze metros de altura. É uma árvore genuinamente fácil de começar e genuinamente difícil de colocar corretamente, razão pela qual as decisões que importam acontecem antes mesmo de a bolota tocar no solo.

Origem e Classificação

A Quercus robur pertence à família das fagáceas, Fagaceae, na ordem Fagales, segundo a GBIF Backbone Taxonomy. O Plants of the World Online regista a sua área nativa da Europa ao Irão, abrangendo a Grã-Bretanha e a Irlanda até ao Cáucaso, com subespécies reconhecidas que estendem essa área aos Balcãs, à Crimeia e ao noroeste do Irão. A GBIF lista «Pedunculate Oak» e «English Oak» como nomes vernáculos aceites, e o nome pedunculado é uma verdadeira ajuda de identificação: esta espécie carrega as suas bolotas em pecíolos longos, ao contrário do carvalho-negral (Quercus petraea), cujas bolotas assentam quase sem pecíolo junto ao ramo.

Cultivar um Carvalho a partir de uma Bolota

As bolotas perdem viabilidade assim que secam, por isso a RHS recomenda semeá-las assim que estejam maduras, diretamente num vaso ou numa caixa fria, em vez de as guardar durante o inverno. Empurre cada bolota de lado, cerca de 2,5 cm para dentro de um composto solto e bem drenado, mantenha-a húmida mas nunca encharcada, e espere um rebento dentro de algumas semanas a um par de meses; uma gaiola de rede metálica sobre o vaso vale a pena, já que esquilos e gaios são responsáveis pela maioria das bolotas que nunca chegam a plântula. O crescimento no primeiro ano vai sobretudo para a raiz, por isso um carvalho jovem parece muitas vezes não fazer nada acima do solo enquanto se estabelece por baixo dele; a paciência aqui compensa mais tarde.

O Espaço Que Um Carvalho Adulto Realmente Precisa

A RHS classifica a altura final desta espécie acima de 12 metros, apontando um potencial de 20 a 40 metros, e a sua largura final como superior a 8 metros; a NC State Extension dá um tamanho mais típico em cultivo de 12 a 21 metros de altura e igual largura, atingido ao longo de 20 a 50 anos com crescimento moderado. Qualquer um destes valores exclui a maioria dos jardins suburbanos como lar permanente para um exemplar de tamanho completo: a copa precisa de espaço para não tocar edifícios e linhas elétricas, e o sistema radicular espalha-se bem além da projeção da copa, suficientemente perto de uma casa para afetar fundações e drenagens em argila expansiva ao longo do tempo. Quem plantar uma bolota a pensar num jardim específico deve medir esse jardim contra a árvore em que ela se tornará daqui a cinquenta anos, não contra a plântula que é agora.

Plantação e Estabelecimento de Varas de Raiz Nua

As varas de raiz nua plantam-se na estação de dormência, do outono ao final do inverno, enquanto o terreno é trabalhável, com matéria orgânica incorporada na terra de enchimento e o solo compactado suavemente à volta das raízes, sem apertar demasiado. Regue bem no momento da plantação e durante os períodos secos nos primeiros dois a três anos, enquanto o sistema radicular se estabelece, já que este é o período em que um carvalho é menos tolerante à seca; a NC State classifica a árvore já estabelecida como boa a resistir à seca, mas uma vara do primeiro ano ainda não tem essa resiliência. Uma estaca firme com uma liga macia, colocada baixo no tronco para deixar o topo mover-se ao vento, ancora as raízes sem impedir a flexão do tronco que constrói madeira forte; remova-a assim que a árvore deixar de oscilar na base, normalmente dentro de duas estações de crescimento.

'Fastigiata' para Jardins e Ruas Mais Pequenos

A espécie na sua forma comum não é uma árvore de jardim pequeno, mas as formas eretas vendidas como Quercus robur f. fastigiata, ou sob o Grupo Fastigiata, mantêm a mesma folhagem lobada e as mesmas bolotas numa copa estreita e colunar, em vez de ampla e espraiada. A RHS lista a popular seleção 'Koster' como atingindo cerca de 20 metros de altura mas apenas cerca de 3 metros de largura na maturidade, ainda uma árvore substancial, mas que cabe numa linha de limite ou numa berma de rua onde um exemplar de copa ampla nunca caberia. Como o porte fastigiado não se reproduz de forma fiável a partir de bolotas, os viveiros mantêm formas com nome como a 'Koster' como material clonal enxertado, em vez de as propagar por semente, pelo que comprar uma cultivar com nome é a única forma de garantir a forma estreita, em vez de um carvalho de copa larga dez anos depois.

Lagarta Processionária do Carvalho e Oídio

As lagartas da processionária do carvalho alimentam-se quase exclusivamente de carvalhos e são inconfundíveis depois de vistas: lagartas escuras e pilosas de 20 a 25 mm de comprimento, que se deslocam em fila, focinho contra cauda, em processões, e se abrigam em ninhos brancos de seda no tronco e nos ramos a partir do final da primavera. A RHS é clara ao afirmar que os donos de jardim não devem tocar nas lagartas nem nos ninhos, já que os pelos finos causam erupções cutâneas e podem provocar irritação respiratória em pessoas e animais de estimação; a resposta recomendada é comunicar o avistamento através do TreeAlert e deixar a remoção a cargo de uma empresa licenciada. O oídio é um problema muito mais rotineiro: tanto a RHS como a NC State listam a Quercus robur como suscetível, surgindo como um revestimento branco fino nas folhas e rebentos jovens em verões húmidos. Desfigura a folhagem e pode atrofiar o crescimento novo em árvores jovens, mas raramente ameaça a sobrevivência de um carvalho já estabelecido da forma como um surto de processionária ou um declínio agudo podem fazer.

Galhas e Declínio Agudo do Carvalho

Os carvalhos hospedam mais vespas-das-galhas cinípides do que qualquer outra árvore britânica, mais de 70 espécies segundo a RHS, e os resultados, galhas-knopper que transformam bolotas em massas lenhosas e sulcadas, «maçãs-de-carvalho» esponjosas nos ramos, galhas-de-mármore duras e pequenas galhas-lentilha em forma de disco sob as folhas, parecem alarmantes mas causam pouco ou nenhum dano duradouro à árvore. O declínio agudo do carvalho é outra questão: a RHS descreve fluido escuro a escorrer de fendas de 5 a 10 cm de comprimento na casca, surgindo em manchas desde o nível do solo até à copa, um sintoma ligado a agentes patogénicos bacterianos e ao besouro nativo Agrilus biguttatus, e uma árvore que o apresente pode morrer dentro de quatro a cinco anos. A distinção prática para quem cuida de um carvalho é que as galhas são cosméticas e podem ser ignoradas, enquanto lesões ativas a escorrer no tronco valem a pena comunicar a um profissional, em vez de as podar.

Toxicidade e Valor para a Fauna

A ficha de plantas tóxicas e não tóxicas da ASPCA para o carvalho nomeia especificamente os cavalos, com o galotanino como princípio tóxico e dor abdominal, obstipação seguida de diarreia, depressão e icterícia entre os sinais clínicos; as bolotas também podem obstruir fisicamente o trato digestivo. A mesma ficha da ASPCA não inclui gatos ou cães, pelo que o carvalho-alvarinho não tem toxicidade confirmada para nenhum dos dois, embora um cão que se empanturre de bolotas caídas possa ainda assim ter um mal-estar de estômago pelos taninos, independentemente do que diz a lista de toxicidade. O que a árvore devolve supera largamente essa precaução: a RHS reconhece carvalhos como este como uma fonte importante de alimento e abrigo para uma vasta gama de aves, pequenos mamíferos e insetos, desde as vespas-das-galhas que vivem nas suas galhas até às bolotas que alimentam gaios e esquilos todos os outonos, o que torna um único exemplar adulto uma das árvores de maior valor para a fauna que um jardim pode ter.

Compartilhar

Teste os seus conhecimentos sobre plantas

Toque num cartão para o virar e revelar a resposta.

As lagartas da processionária do carvalho e os seus ninhos devem ser deixados em paz, e não removidos por quem cuida do jardim. Toque para revelar
A RHS desaconselha tocar nas lagartas ou nos ninhos porque os seus pelos irritam a pele e as vias respiratórias; os avistamentos devem ser comunicados através do TreeAlert e a remoção deixada a empresas licenciadas.
O carvalho-alvarinho tolera solos calcários, argilosos, francos e arenosos, de pH ácido a alcalino. Toque para revelar
Tanto a RHS como a NC State Extension listam esta ampla tolerância de solo para a Quercus robur.
As galhas-knopper e as «maçãs-de-carvalho» enfraquecem seriamente a saúde a longo prazo da árvore onde crescem. Toque para revelar
A RHS nota que as vespas-das-galhas causam pouco ou nenhum impacto duradouro na saúde e no crescimento de um carvalho, ao contrário do declínio agudo do carvalho.
O declínio agudo do carvalho pode matar uma árvore adulta em cerca de quatro a cinco anos depois de surgirem lesões a escorrer na casca. Toque para revelar
A RHS descreve o declínio agudo do carvalho a progredir de lesões escuras a escorrer na casca até à morte da árvore em cerca de quatro a cinco anos.
A ASPCA lista o carvalho-alvarinho como tóxico para gatos e cães, além de cavalos. Toque para revelar
A ficha da ASPCA sobre o carvalho nomeia especificamente os cavalos como estando em risco pelo galotanino; não lista gatos nem cães para esta espécie.

Fontes

Referências consultadas para este guia

Plantas semelhantes