Skip to content
Zbliżenie kwiatów Pelargonium graveolens, bladoróżowe płatki z ciemnomagentowym piórkowanym wzorem na dwóch górnych płatkach, w tle wcinane zielone liście
Photo: Vassia Atanassova - Spiritia (CC BY-SA 4.0)
5 min czytania

Pelargonia różana

Pelargonium graveolens

Rodzina · Geraniaceae

Pelargonia różana uprawiana jest dla różano-cytrynowego zapachu liści: pełne słońce, chuda gleba, jesienne sadzonki i szczypanie dla krzaczastości.

Umiarkowana Pełne słońce Pozwól podłożu przeschnąć między podlewaniami latem; zimą trzymaj niemal suche Toksyczna dla kotów, psów i koni (geraniol, linalol)

Pelargonium graveolens

Karta rośliny

  • PodlewanieUmiarkowaniePodlewaj co 7 dni
  • NasłonecznieniePełne słońce
  • Strefa mrozoodpornościUSDA 10–11

Wzrost

Rodzina
Geraniaceae
Cykl życia
Bylina
Tempo wzrostu
6/10
Rozmiar dorosłej
10–50 cm
Szerokość
10–50 cm
Rozmnażanie
  • Sadzonki
  • Nasiona

KwitnienieDrobne różowe kwiaty z ciemnomagentowym piórkowaniem, od wiosny do jesieni, sprawa drugorzędna wobec liści

Spoczynekwzrost gwałtownie zwalnia i może się zatrzymać w domu zimą, gdy roślina jest trzymana w chłodzie i na sucho

Czas do dojrzałości6-12 miesięcy regularnego szczypania, by wypełnić doniczkę gęstą, krzaczastą rośliną

Gleba i klimat

pH gleby
pH 6.5–7.5
Rodzaje gleby
gliniasta, piaszczysta
Odporność na suszę
Tak

Światło i miejsce

Pochodzenie
Wschodnie Zimbabwe po Prowincję Przylądkową Wschodnią, RPA
Gdzie ją postawić
  • jasny parapet od południa
  • ogród zimowy lub oranżeria
  • słoneczny taras lub patio
  • osłonięta, słoneczna rabata w łagodnym klimacie bez przymrozków
  • terakota lub inna nieszkliwiona doniczka z otworami drenażowymi

Bezpieczeństwo

Toksyczność
  • KotyTrująca
  • PsyTrująca
  • KonieTrująca

Dane:Pelargonium graveolens (Thunb.) L'Hér., Pelargonium graveolens L'Hér., Plants ofASPCA: Geranium toxicity to petsRHS: Pelargonium graveolens L'Hér.Missouri Botanical Garden Plant Finder:

Gdzie rośnie

Występowanie na świecie

Pelargonia różana pochodzi z 2 krajów: Republika Południowej Afryki i Zimbabwe.GBIF odnotowuje 865 udokumentowanych obserwacji w 49 krajach, najwięcej w: Republika Południowej Afryki, Brazylia i Hiszpania.

Republika Południowej Afryki · 178Brazylia · 90Hiszpania · 66Stany Zjednoczone · 64Francja · 39Szwecja · 35Chiny · 22Nowa Zelandia · 16Meksyk · 15Portugalia · 15Ekwador · 14Zimbabwe · 14Demokratyczna Republika Konga · 12Polska · 10Grecja · 9Indie · 9Australia · 8Białoruś · 8Kolumbia · 8Dominikana · 6Włochy · 6Burundi · 5Boliwia · 5Haiti · 5Belgia · 4Chile · 4Egipt · 4Japonia · 4Kostaryka · 3Salwador · 3Etiopia · 2Łotwa · 2Mozambik · 2Portoryko · 2Kanada · 1Algieria · 1Estonia · 1Wielka Brytania · 1Kenia · 1Liban · 1Norwegia · 1Eswatini · 1Turcja · 1Trynidad i Tobago · 1Wenezuela · 1Zambia · 1
Obserwacje865Kraje pochodzenia2
  • Republika Południowej Afryki
  • Zimbabwe

Punkty od żółtego do pomarańczowego: zagęszczenie udokumentowanych obserwacji w danym kraju. Kraje na zielono: zasięg naturalny ze źródłem. Źródło: GBIFZasięg naturalny wg POWO (Kew).

Uprawiana dla liści, nie dla drobnych różowych kwiatów

Potrzyj liść Pelargonium graveolens między dwoma palcami, a efekt przychodzi natychmiast: ostry, różano-cytrynowy zapach, który utrzymuje się na skórze przez wiele godzin. To właśnie ten zapach, a nie kwiaty, jest powodem, dla którego ta pelargonia zdobywa miejsce na słonecznym parapecie czy stoliku na tarasie. Same kwiaty są drobne, pięciopłatkowe, bladoróżowe, z ciemniejszym, magentowym piórkowaniem na dwóch górnych płatkach, wyrastające w luźnych gronach od wiosny do jesieni, i łatwo je przeoczyć obok głęboko wciętych, delikatnie owłosionych liści, które niosą prawdziwy urok tej rośliny. Kup ją albo weź sadzonkę od znajomego, a liście od razu, od pierwszego dnia, robią swoje.

Słoneczne miejsce i chude, przepuszczalne podłoże

Pełne słońce jest tu bezdyskusyjne: sześć godzin bezpośredniego światła dziennie utrzymuje zwarty wzrost i mocny zapach, podczas gdy zacienione miejsce daje wyciągnięte, blade łodygi i wyraźnie mniej pachnące liście. Sprawa gleby ma równie duże znaczenie i działa wbrew intuicji. Bogaty, mocno nawożony kompost pobudza bujny, zielony wzrost kosztem olejków aromatycznych skoncentrowanych we włoskach liści, więc chudsza, przepuszczalna mieszanka, bliższa odczynowi obojętnemu lub lekko zasadowemu, daje mniejszą, ale bardziej pachnącą roślinę. Dodanie jednej trzeciej piasku ogrodniczego lub perlitu do standardowego podłoża doniczkowego, z pominięciem żyznej ziemi gliniastej, zbliża warunki do ubogiego, kamienistego podłoża, na którym ta pelargonia rośnie naturalnie.

Podlewanie między okresami przesuszenia

W sezonie wzrostu pozwól, by wierzchnie kilka centymetrów podłoża przeschło, zanim podlejesz ponownie, a potem podlej obficie, tak by woda wypłynęła otworami drenażowymi, a nie tylko odrobinę przesiąkła. Stale wilgotne podłoże wokół korzeni to najszybszy sposób, by stracić tę roślinę przez gnicie, dużo szybszy niż pominięte podlewanie. Od jesieni mocno ogranicz podlewanie: roślina przeniesiona na zimę do domu potrzebuje tylko tyle wody, by podłoże nie zamieniło się w pył, bo to mokra bryła korzeniowa stojąca w chłodzie i półmroku zabija zimą więcej pelargonii różanych niż sam mróz. Słabe, zrównoważone nawożenie płynne co trzy lub cztery tygodnie latem w zupełności wystarcza; gdy wzrost zwalnia, pomiń je całkowicie.

Szczypanie dla krzaczastej, gotowej na taras rośliny

Pozostawiona bez ingerencji młoda pelargonia różana wypuszcza jedną lub dwie długie, wybujałe łodygi, które w ciągu sezonu zwisają za brzeg doniczki. Wyszczypywanie wierzchołka wzrostu kciukiem i palcem wskazującym co kilka tygodni przez wiosnę i lato, tuż nad węzłem liściowym, zmusza roślinę do rozgałęziania się niżej, a powtarzanie tego na nowych bocznych pędach buduje gęstą, zaokrągloną kopę liści zamiast kilku gołych łodyg z liśćmi na czubku. Roślina regularnie szczypana przez pierwszy rok wypełnia doniczkę o średnicy 20-25 cm znacznie lepiej niż ta pozostawiona bez kontroli, a wyszczypane wierzchołki łatwo się ukorzeniają, jeśli wetknie się je od razu w wilgotne podłoże, zamiast wyrzucić na kompost.

Sadzonki to łatwy sposób na utrzymanie tej rośliny przy życiu

Pelargonia różana nie jest niezawodnie mrozoodporna tam, gdzie zimy przynoszą prawdziwy mróz, a pobranie sadzonek na początku jesieni to najprostsze zabezpieczenie przed utratą rośliny matecznej, dużo prostsze niż pielęgnowanie całej doniczki przez ciemną zimę. Odetnij niekwitnący wierzchołek pędu o długości około 10 cm, tuż poniżej węzła, usuń dolne liście i pozostaw cięty koniec do wyschnięcia i zabliźnienia na kilka godzin, zanim wetkniesz go w przepuszczalne, ledwie wilgotne podłoże do sadzonek. Ukorzenianie następuje w ciągu dwóch do czterech tygodni na jasnym parapecie bez żadnego hormonu ukorzeniającego, a garść małych ukorzenionych sadzonek przezimuje w dużo mniejszej przestrzeni i z dużo mniejszym ryzykiem gnicia niż jedna duża roślina matka. Nasiona też są możliwe, ale to wolniejsza droga i mniej wierna nazwanej odmianie, takiej jak stara, różano-pachnąca selekcja sprzedawana jako 'Attar of Roses'.

Przezimowanie rośliny wrażliwej na mróz

Przenieś rośliny w doniczkach do domu, zanim zapowiedziany zostanie pierwszy przymrozek, gdy nocne temperatury zaczynają spadać w kierunku 5°C, i ustaw je w najjaśniejszym dostępnym miejscu, najlepiej w chłodnym pomieszczeniu, a nie w ciepłym, suchym salonie, gdzie skąpe zimowe światło nie nadąża za ciepłem. Wzrost zwalnia albo niemal całkowicie się zatrzymuje, liście na dolnych łodygach mogą żółknąć i opadać, i jest to normalne, a nie oznaka umierającej rośliny, dopóki korzenie pozostają suche i jędrne. Przytnij roślinę o mniej więcej jedną trzecią przed przeniesieniem, zarówno by zmniejszyć powierzchnię liści, którą musi utrzymać przy słabym świetle, jak i by zrobić miejsce na parapecie; nowy wzrost niezawodnie wznawia się, gdy roślina wraca na zewnątrz po ostatnim przymrozku.

Olejek geraniowy, liście w kuchni i mit o komarach

Olejek eteryczny destylowany parą wodną z liści, sprzedawany jako olejek geraniowy, to prawdziwy składnik perfumeryjny, ceniony jako substytut róży, a nazwa odmiany 'Attar of Roses' nawiązuje wprost do tego zastosowania. W kuchni jeden lub dwa liście macerowane przez kilka dni w cukrze lub prostym syropie nadają nutę różano-cytrynową ciastom, sorbetom i koktajlom, a przed podaniem są wyjmowane, bo sam liść jest twardy i nieprzyjemny w jedzeniu. Roślina sprzedawana jest też ze względu na swoją reputację środka odstraszającego komary, czasem pod nazwą pelargonia cytronelowa, ale to twierdzenie warto zestawić z rzeczywistością: nienaruszony liść uwalnia do powietrza bardzo mało zapachu, a badania nad zmiażdżonym olejkiem nakładanym na skórę pokazują, że odstrasza komary znacznie mniej skutecznie i na dużo krócej niż produkty na bazie DEET czy pikarydyny. Roślina w doniczce na stole to przyjemne towarzystwo, ale nie zamiennik repelentu, gdy owady kąsające naprawdę stanowią problem.

Trzymaj z dala od kotów i psów

ASPCA wymienia geranium, rodzaj obejmujący gatunki Pelargonium, w tym ten, jako toksyczny dla kotów, psów i koni, wskazując geraniol i linalol jako substancje toksyczne; zgłaszane objawy obejmują wymioty, utratę apetytu, apatię i podrażnienie skóry. Roślina trzymana na wysokiej półce albo parapecie, do którego kot nie ma łatwego dostępu, pozwala uniknąć większości problemów, bo poważne zatrucie po przypadkowym nadgryzieniu jest rzadkie, ale ciekawski szczeniak albo kot regularnie żujący liście zasługuje na uwagę, a przy podejrzeniu spożycia warto zadzwonić do weterynarza lub do ASPCA Animal Poison Control Center.

Udostępnij

Sprawdź swoją wiedzę o roślinach

Dotknij karty, aby ją odwrócić i odsłonić odpowiedź.

Pelargonia różana uprawiana jest głównie dla pachnących liści, a nie dla kwiatów. Dotknij, aby odsłonić
Drobne różowe kwiaty są sprawą drugorzędną wobec różano-cytrynowo pachnących liści, które są prawdziwym powodem uprawy tej rośliny.
Ta roślina rośnie najlepiej w bogatym, stale wilgotnym podłożu. Dotknij, aby odsłonić
Chuda, przepuszczalna mieszanka, trzymana na suchszej stronie między podlewaniami, daje bardziej zwartą roślinę o mocniej pachnących liściach; bogata, wilgotna gleba wymusza miękki, mniej pachnący wzrost i grozi gniciem korzeni.
Pobranie sadzonek na początku jesieni to jeden z najłatwiejszych sposobów przeprowadzenia tej rośliny przez zimę. Dotknij, aby odsłonić
Ukorzenione sadzonki zajmują dużo mniej miejsca i dużo trudniej im zgnić zimą niż dużej roślinie matce trzymanej w domu.
Olejek eteryczny destylowany z liści jest powszechnie sprzedawany jako olejek geraniowy. Dotknij, aby odsłonić
Destylowany parą wodną z liści, to prawdziwy składnik perfumeryjny stosowany jako substytut róży, co odzwierciedla nazwa odmiany 'Attar of Roses'.
ASPCA uznaje tę roślinę za bezpieczną do żucia przez koty i psy. Dotknij, aby odsłonić
ASPCA wymienia geranium (Pelargonium) jako toksyczne dla kotów, psów i koni, wskazując geraniol i linalol jako substancje toksyczne.

Źródła

Źródła wykorzystane w tym poradniku

Podobne rośliny