Dławisz okrągłolistny
Celastrus orbiculatus
Rodzina · Celastraceae
Dławisz okrągłolistny owocuje wzdłuż całej łodygi, nie tylko na końcach jak dławisz amerykański, a jego owijające się pędy mogą dusić i przewracać drzewa.
Celastrus orbiculatus
Karta rośliny
- PodlewanieUmiarkowaniePodlewaj co 10 dni
- NasłonecznienieCzęściowe słońce
- Strefa mrozoodpornościUSDA 5–8
Wzrost
- Rodzina
- Celastraceae
- Cykl życia
- Bylina
- Tempo wzrostu
- 9/10
- Rozmiar dorosłej
- 900–1800 cm
- Szerokość
- 150–300 cm
- Rozmnażanie
- Nasiona
- Sadzonki
KwitnienieMałe, pięciopłatkowe, zielonkawożółte kwiaty w kępkach po dwa lub trzy niemal w każdym kącie liścia, późna wiosna, po nich żółtopomarańczowe torebki pękające jesienią, odsłaniając czerwonopomarańczowy owoc przez zimę
Spoczynekliściasty; Penn State Extension zauważa, że liście barwią się jaskrawożółto późnym latem, często zanim rodzime rośliny pokażą jesienny kolor, a potem opadają, pozostawiając żółtopomarańczowe i czerwone torebki owocowe na gołych pędach przez zimę
Czas do dojrzałościUniversity of Maryland Extension opisuje szybkie tempo wzrostu, kilka metrów rocznie; pojedynczy system korzeniowy może ostatecznie utrzymać dziesiątki pnących się łodyg, a Penn State Extension zauważa, że łodygi mogą osiągnąć 18 m przy wystarczająco wysokim drzewie do wspinaczki
Gleba i klimat
- Rodzaje gleby
- piaszczysta, gliniasta, ilasta
- Gleba zasolona
- Tolerowana
- Odporność na suszę
- Nie
Światło i miejsce
PochodzenieUmiarkowana Azja Wschodnia: rosyjski Daleki Wschód, Chiny i środkowa po południową Japonia (Plants of the World Online); Missouri Botanical Garden wymienia też Koreę
Gdzie ją postawićNigdzie w Ameryce Północnej. Tam, gdzie pnącze już rośnie na twojej ziemi, traktuj to jako projekt usuwania, nie roślinę do uprawy
Bezpieczeństwo
- Toksyczność
- Nieujęty przez ASPCA pod tą nazwą; owoc jest wyłącznie ozdobny, nie stanowi pokarmu
- Bezpieczna dla zwierząt
- Nie
Gatunek inwazyjnyUznany za chwast szkodliwy w Pensylwanii, gdzie nie można go już sprzedawać, rozmnażać ani celowo sadzić (Penn State Extension), a także wymieniany jako chwast szkodliwy w stanach Środkowego Zachodu poza Missouri (Missouri Botanical Garden). Jego owijające się pędy zaciskają się wokół pnia gospodarza w miarę grubienia, co według University of Maryland Extension może oszpecić, zadusić i zabić drzewo, a ciężki baldachim pnącza może też przewrócić drzewo pod naporem wiatru albo obciążenia lodem.
Dane:GBIF: Celastrus orbiculatus Thunb.Plants of the World Online (Kew): CelastMissouri Botanical Garden Plant Finder: University of Maryland Extension: OrientPenn State Extension: Oriental Bitterswe
Gdzie rośnie
Występowanie na świecie
Dławisz okrągłolistny pochodzi z 4 krajów: Chiny, Japonia, Korea Południowa i Rosja.GBIF odnotowuje 51 738 udokumentowanych obserwacji w 36 krajach, najwięcej w: Stany Zjednoczone, Japonia i Korea Południowa.
- Chiny
- Japonia
- Korea Południowa
- Rosja
Punkty od żółtego do pomarańczowego: zagęszczenie udokumentowanych obserwacji w danym kraju. Kraje na zielono: zasięg naturalny ze źródłem. Źródło: GBIFZasięg naturalny wg POWO (Kew).
Jeśli znalazłeś drewniejące pnącze owijające się ciasno wokół słupka płotu albo młodego drzewa, o liściach błyszczących, zaokrąglonych do jajowatych i drobno ząbkowanych, z małymi żółtozielonymi kwiatami albo jagodami stłoczonymi w niewielkie kępki niemal w każdym kącie liścia, a nie tylko na końcach gałęzi, najprawdopodobniej patrzysz na Celastrus orbiculatus, dławisza okrągłolistnego. Penn State Extension nazywa go niezwykle agresywnym i szkodliwym najeźdźcą terenów naturalnych na wschodzie Stanów Zjednoczonych, a celem tego tekstu nie jest jego uprawa, wspina się osiemnaście metrów po drzewie bez żadnej zachęty, lecz potwierdzenie identyfikacji przed cięciem, bo pnącze sprzedawane w szkółce jako dławisz amerykański bywa tym gatunkiem błędnie oznaczonym, i dokładnie tak trafia do kolejnych ogrodów.
Czytanie liści, kwiatów i owoców
Liście są proste, naprzemianległe, błyszczące i drobno ząbkowane. University of Maryland Extension opisuje dolne liście na pojedynczym pnączu jako wyraźnie okrągłe, a górne jako bardziej wydłużone i owalne, mieszanka, która sama w sobie powoduje sporo błędnych identyfikacji. Późną wiosną rośliny żeńskie otwierają małe, pięciopłatkowe, żółtozielone kwiaty, każdy poniżej centymetra długości, skupione po dwa lub trzy w kątach liści wzdłuż całej łodygi; kwiaty męskie są równie niepozorne. Do końca lata te kępki zamieniają się w jagody o żółtej do pomarańczowej skórce, a jesienią ta skórka pęka, odsłaniając jaskrawoczerwony środek. Penn State Extension zauważa, że połączenie żółtopomarańczowego i czerwonego utrzymuje się na gołych pędach aż do zimy, co jest właśnie tym, co czyni to pnącze tak łatwym do zauważenia z daleka, gdy tylko opadną z niego liście.
Dławisz okrągłolistny kontra rodzimy dławisz amerykański
Najbardziej wiarygodną cechą terenową jest miejsce, w którym siedzą kwiaty i owoce. University of Maryland Extension i Penn State Extension zgadzają się co do tej samej zasady: rodzimy dławisz amerykański, Celastrus scandens, wydaje kwiaty i owoce wyłącznie na samych końcach gałęzi, w kępkach liczących więcej niż siedem, podczas gdy dławisz okrągłolistny rozprasza kępki po dwa lub trzy niemal w każdym kącie liścia wzdłuż całej łodygi. Torebka owocowa dławisza amerykańskiego jest czerwona, a nie żółtopomarańczowa, a Penn State Extension ostrzega, że rodzimy gatunek jest już na tyle rzadki na większości swojego zasięgu, że szkółki czasem sprzedają dławisza okrągłolistnego błędnie oznaczonego pod rodzimą nazwą, więc sprawdzaj kąt po kącie liścia, zanim kupisz albo posadzisz cokolwiek nazwanego dławiszem. University of Maryland Extension dodaje, że oba gatunki krzyżują się też tam, gdzie rosną razem, co jest kolejnym zagrożeniem dla przetrwania rodzimej rośliny.
Jak dusi i przewraca drzewa
To pnącze owijające się, bez wąsów czepnych, korzeni powietrznych czy kolców; University of Maryland Extension zauważa, że po prostu owija swoje łodygi ciasno wokół wszystkiego, po czym się wspina. Ten uchwyt nie luzuje się w miarę grubienia własnej łodygi pnącza z wiekiem. Zamiast tego zaciska korę i miazgę gospodarza, a University of Maryland Extension opisuje efekt wprost: wystarczająco ciasny uchwyt może oszpecić, zadusić i zabić drzewo. Ciężki baldachim pnącza dodaje drugi, niezależny punkt awarii, gęsta listowina spiętrzona w dojrzałej koronie łapie wiatr i lód jak żagiel, a drzewa, które inaczej przetrwałyby burzę, padają pod dodatkowym ciężarem.
Dlaczego świąteczne wieńce wciąż go rozprzestrzeniają
Te same żółtopomarańczowe i czerwone jagody, które ułatwiają rozpoznanie gołego pnącza zimą, są właśnie tym, co uczyniło je popularnym do wieńców i jesiennych dekoracji. Penn State Extension wskazuje ozdobne wieńce jako istotny, osobny od ptaków sposób rozprzestrzeniania się, bo nasiona wewnątrz tych jagód pozostają żywotne nawet po tym, jak ścięte gałązki wyschną na czyichś drzwiach wejściowych, i mogą wykiełkować w chwili, gdy zużyty wieniec zostanie wyrzucony na otwartą ziemię. Traktuj ścięte owocujące pędy jako śmieci, a nie kompost czy odpad ogrodowy, pakuj je w worki i nigdy nie zostawiaj zużytego wieńca ani girlandy tam, gdzie jego nasiona mogą dotrzeć do gołej gleby.
Cięcie, herbicyd i metoda cięcia okiennego
University of Maryland Extension jest bezpośredni co do podstawowego błędu: ścięcie pnącza go nie eliminuje, bo ścięte łodygi i wszelkie fragmenty korzeni pozostawione w ziemi odrastają. Dla wszystkiego, co wspina się po drzewie wartym uratowania, Penn State Extension zaleca metodę cięcia okiennego, przecięcie każdego pnącza w dwóch miejscach, raz przy ziemi i raz na wysokości oczu, co od razu zrzuca martwy ciężar pnącza z korony i uwalnia przestrzeń roboczą u podstawy. Ponieważ większość powierzchni liściowej dojrzałego pnącza siedzi wysoko w koronie drzewa gospodarza, poza zasięgiem oprysku, praktyczna kolejność to najpierw cięcie, pozwolenie korzeniom wypchnąć nowe pędy, a potem potraktowanie tego niskiego, dostępnego odrostu herbicydem dolistnym, mieszanką triklopyru z surfaktantem, albo glifosatem połączonym z triklopyrem tam, gdzie występują inne inwazyjne gatunki, gdy odrost miał co najmniej osiem tygodni na wzrost. Obie placówki doradcze zalecają stosowanie herbicydu od połowy lata do wczesnej jesieni, nie wcześniej niż 1 lipca, gdy roślina naturalnie przenosi cukry w dół, do korzeni, i poniesie z nimi środek chemiczny.
Wyrywanie siewek, dopóki korzenie są jeszcze płytkie
Młode rośliny to łatwy przypadek. Zanim rozbuduje się rozległy system korzeniowy, University of Maryland Extension zaleca ręczne usuwanie nowych pędów i siewek, gdy tylko się pojawią, powtarzając ten proces, aż korzeniom zabraknie zmagazynowanej energii, by wypchnąć kolejny wzrost. Koszenie nie jest skrótem: Penn State Extension odkrył, że koszenie ustabilizowanych roślin faktycznie zachęca do odrastania korzeni, zamiast je kontrolować, a pominięcie choćby jednej rundy późniejszego cięcia daje pnączu szansę na pełną regenerację. Sprawdź to samo miejsce ponownie następnej wiosny, bo ptaki wciąż przynoszą nowe nasiona z każdego pozostawionego w pobliżu pnącza, a teren może wymagać uwagi przez kilka sezonów wegetacyjnych po zniknięciu widocznego pnącza.
Regulowany w domu, zwyczajny w swoim rodzimym zasięgu
Dławisz okrągłolistny jest rodzimy dla umiarkowanej Wschodniej Azji, Missouri Botanical Garden wymienia konkretnie Chiny i Japonię, i został sprowadzony do Stanów Zjednoczonych około lat 60. XIX wieku jako pnącze ozdobne oraz do kontroli erozji, te same cechy, które czyniły go pożądanym tam, są tym, co czyni go niebezpiecznym tutaj. Ze względu na szkody, jakie wyrządza terenom naturalnym, Pensylwania uznała go za chwast szkodliwy, co oznacza, że nie można go już sprzedawać, rozmnażać ani celowo sadzić nigdzie w tym stanie, a Missouri Botanical Garden zauważa, że jest też wymieniany jako chwast szkodliwy w stanach Środkowego Zachodu poza samym Missouri. Nic z tego nie sprawia, że usunięcie istniejącego pnącza z własnej posesji jest nielegalne, wręcz przeciwnie, ale oznacza to konieczność sprawdzenia listy chwastów szkodliwych swojego stanu przed kupnem czegokolwiek sprzedawanego jako dławisz i dopytania, jaki gatunek naprawdę jest w doniczce.
Sprawdź swoją wiedzę o roślinach
Dotknij karty, aby ją odwrócić i odsłonić odpowiedź.
Kwiaty i owoce dławisza okrągłolistnego tworzą się w małych kępkach rozproszonych wzdłuż całej długości każdej łodygi, podczas gdy rodzimy dławisz amerykański skupia je tylko na końcach gałęzi. Dotknij, aby odsłonić ✓ Prawda
Ścięcie pnącza dławisza okrągłolistnego przy ziemi zwykle wystarcza, by uniemożliwić mu odrost. Dotknij, aby odsłonić ✕ Fałsz
Nasiona wewnątrz wysuszonych jagód dławisza używanych w wieńcach i jesiennych dekoracjach tracą zdolność kiełkowania po wyschnięciu materiału. Dotknij, aby odsłonić ✕ Fałsz
ASPCA wymienia dławisza okrągłolistnego (Celastrus orbiculatus) pod tą nazwą jako toksycznego dla kotów i psów. Dotknij, aby odsłonić ✕ Fałsz
W swoim rodzimym zasięgu we Wschodniej Azji to samo pnącze jest uprawiane ozdobnie, nie stając się rozpasanym problemem tak, jak w Ameryce Północnej. Dotknij, aby odsłonić ✓ Prawda
Źródła
Źródła wykorzystane w tym poradniku
- GBIF: Celastrus orbiculatus Thunb.gbif.org
- Plants of the World Online (Kew): Celastrus orbiculatuspowo.science.kew.org
- Missouri Botanical Garden Plant Finder: Celastrus orbiculatusmissouribotanicalgarden.org
- University of Maryland Extension: Oriental Bittersweetextension.umd.edu
- Penn State Extension: Oriental Bittersweetextension.psu.edu
- Wpis encji : Wikipédiapl.wikipedia.org

